РОЛЯХ

Русско-английский перевод РОЛЯХ

Roles

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

VERSATILE — прил. 1) многосторонний, многогранный, разносторонний; гибкий Syn : polygonal, many-sided 2) изменчивый, непостоянный, переменный Syn : inconstant, unsteady 3) много …
Большой Англо-Русский словарь
UTILITY-MAN — сущ. 1) театр.; сл. актер на выходных ролях 2) мастер на все руки n 1) театр. разг. актёр на выходных …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERPART — нижняя часть (театроведение) второстепенная роль (театроведение) артист на второстепенных ролях, статист
Большой Англо-Русский словарь
UNDERACTOR — актер на вторых ролях
Большой Англо-Русский словарь
TYPECAST — гл. 1) подбирать актеров на роли по принципу типажности 2) занимать актера в однотипных ролях (театроведение) подбирать актеров на роли …
Большой Англо-Русский словарь
TYPE-CASTING — буквоотливной, шрифтоотливной - type-casting machine (кинематографический) использование актера в однотипных ролях
Большой Англо-Русский словарь
TYPE — 1. сущ. 1) тип; представитель, образчик Have you done this type of work before? ≈ Вы уже делали такого рода …
Большой Англо-Русский словарь
STAR — 1. сущ. 1) звезда; светило bright star ≈ яркая звезда distant star ≈ далекая звезда evening star ≈ вечерняя звезда …
Большой Англо-Русский словарь
CO-STAR — 1. сущ.; амер. звезда, выступающая в ансамбле с другой звездой/звездами (об актерах кино, театра) 2. гл. 1) исполнять роль (в …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
АКТРИСА — actress комическая актриса — comic actress, comedienne трагическая актриса — tragic actress, tragedienne актриса на выходных ролях, актриса на маленьких …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АКТЁР — actor; ( исполнитель тж. ) player комический актёр — comedian трагический актёр — tragedian актёр на выходных ролях, актёр на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CO-STAR — 1. ʹkəʋstɑ: n театр. 1. звезда, выступающая в паре с другой звездой co-stars - герой и героиня ( пьесы ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CO-STAR — 1. [ʹkəʋstɑ:] n театр. 1. звезда, выступающая в паре с другой звездой ~s - герой и героиня ( пьесы ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CO-STAR — 1. ʹkəʋstɑ: n театр. 1. звезда, выступающая в паре с другой звездой co-stars - герой и героиня ( пьесы ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
РОЛЬ — 1. (драматический образ) role, part; в ~и гамлета выступил... the part of hamlet was taken/acted by...; играть ~ отца play …
Русско-Английский словарь общей тематики
АКТРИСА — ж. actress комическая актриса — comic actress, comedienne трагическая актриса — tragic actress, tragedienne актриса на выходных ролях, актриса на …
Русско-Английский словарь
АКТЁР — м. actor; ( исполнитель тж. ) player комический актёр — comedian трагический актёр — tragedian актёр на выходных ролях, актёр …
Русско-Английский словарь
АКТРИСА — ж. actress комическая актриса — comic actress, comedienne трагическая актриса — tragic actress, tragedienne актриса на выходных ролях, актриса на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АКТЁР — м. actor; ( исполнитель тж. ) player комический актёр — comedian трагический актёр — tragedian актёр на выходных ролях, актёр …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РОЛЬ — жен. part; role прям. и перен. ; театр. ; lines мн. ч. (текст роли) сыграть свою роль — to serve …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Booth), актерская семья, США. Джуниус Брутус Бут (1796-1852) в 1815 дебютировал в Лондоне, играл в театрах "Ковент-Гарден" и …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Kemble), Англия; актерская династия 18-19 вв.; ее наиболее яркие представители - Сара Сиддонс (см. отдельную статью) и Чарлз …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Barrymore), актерская семья, США. Морис Барримор (наст. имя и фамилия - Херберт Блайт, Blythe) (1847-1905) в 1872 дебютировал …
Русский словарь Colier
РОЛЬ — жен. part role прям. и перен. театр. lines мн. (текст роли) в роли кого-л. – in the role of, as …
Большой Русско-Английский словарь
UTILITY-MAN — сущ. 1) театр.; сл. актер на выходных ролях 2) мастер на все руки n 1) театр. разг. актёр на выходных …
Новый большой Англо-Русский словарь
TYPECAST — гл. 1) подбирать актеров на роли по принципу типажности 2) занимать актера в однотипных ролях (театроведение) подбирать актеров на роли …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAR — 1. сущ. 1) звезда; светило bright star ≈ яркая звезда distant star ≈ далекая звезда evening star ≈ вечерняя звезда …
Новый большой Англо-Русский словарь
CO-STAR — 1. сущ.; амер. звезда, выступающая в ансамбле с другой звездой/звездами (об актерах кино, театра) 2. гл. 1) исполнять роль (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РОЛЬЮ РОМАН→