ШУМИТЕ

Русско-английский перевод ШУМИТЕ

Rustle

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
COME ON — 1) приближаться; налететь, разразиться (о ветре, шквале) a storm is coming on ≈ приближается гроза 2) появляться (на сцене) When …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP QUIET — Не шумите
Американский Англо-Русский словарь
QUIET — quiet.ogg 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME ON — phr v 1. наступать, надвигаться night was coming on - надвигалась /приближалась/ ночь a terrible storm came on - налетела …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIET — 1. [ʹkwaıət] n 1. 1) тишина, безмолвие in the ~ of the night - в тишине ночи 2) тех. бесшумность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COME ON — phr v 1. наступать, надвигаться night was coming on - надвигалась /приближалась/ ночь a terrible storm came on - налетела …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUIET — 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. бесшумность …
Большой новый Англо-Русский словарь
COME ON — phr v 1. наступать, надвигаться night was coming on - надвигалась /приближалась/ ночь a terrible storm came on - налетела …
Большой новый Англо-Русский словарь
KEEP QUIET — не шуметь, замолчите, не шумите
English-Russian-dictionary - Bed release
KEEP QUIET — не шуметь, замолчите, не шумите
English-Russian-dictionary - Bed release
ТИШЕ — 1. сравнит. ст. прил. тихий и нареч. тихо; 2. в знач. повел. накл. (не шумите) sh!, hush!, quiet there!; (осторожно) …
Русско-Английский словарь общей тематики
QUIET — 1. _a. 1> спокойный; тихий, бесшумный; неслышный; keep quiet - не шумите; quiet! - тише!, не шуметь!; the sea is …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
QUIET — 1. a. 1. спокойный; тихий, бесшумный; неслышный; keep quiet - не шумите; quiet! - тише!, не шуметь!; the sea is …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
QUIET — 1. _a. 1> спокойный; тихий, бесшумный; неслышный; keep quiet не шумите; quiet! тише!, не шуметь!; the sea is quiet море …
Англо-Русский словарь Мюллера
QUIET — №_1.: [n.] покой, тишина, спокойствие, безмолвие on the ~ _.а) в тиши _.б) в тайне, тайком to buy goods up …
Morteza English-Russian Dictionary
QUIET — 1. n покой, тишина, спокойствие, безмолвие, on the ~ а) в тиши; б) в тайне, тайком; to buy goods up …
Англо-Русский словарь - Королев
ТИШЕ — 1. сравнит. ст. прил. тихий и нареч. тихо; 2. в знач. повел. накл. (не шумите) sh!, hush!, quiet there!; (осторожно) (be) careful!
Русско-Английский словарь - QD
RUMPUS — n infml Please don't make such a rumpus — Пожалуйста, не шумите так
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
RUMPUS — n infml Please don't make such a rumpus — Пожалуйста, не шумите так
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
RUMPUS — rumpus n infml Please don't make such a rumpus Пожалуйста, не шумите так
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
RUMPUS — Please don't make such a rumpus — Пожалуйста, не шумите так
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
ТИШЕ — 1. сравн. от прил. тихий 2. сравн. от нареч. тихо : тише! – hush!, hist!, mum!, (be) quiet! (молчать) silence! …
Большой Русско-Английский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COME ON — 1) приближаться; налететь, разразиться (о ветре, шквале) a storm is coming on ≈ приближается гроза 2) появляться (на сцене) When …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ШУМИТ ШУМНО→