СКАНДАЛЕ

Русско-английский перевод СКАНДАЛЕ

Scandal

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WHEN THE SHIT HIT — When the shit hit(s) the fan - употребляется о возможном скандале, особенно если станет достоянием гласности какая-либо секретная информация
Dirty English-Russian vocab
BLOW OVER — 1) миновать, проходить (о грозе, кризисе и т. п.) I hope your troubles will soon blow over. ≈ Надеюсь, твои …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW OVER — phr v 1. проходить, миновать ( о грозе, буре ) 2. забываться, улетучиваться из памяти the scandal soon blew over …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOW OVER — phr v 1. проходить, миновать ( о грозе, буре ) 2. забываться, улетучиваться из памяти the scandal soon blew over …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLOW OVER — phr v 1. проходить, миновать ( о грозе, буре ) 2. забываться, улетучиваться из памяти the scandal soon blew over …
Большой новый Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) а) дурной, плохой, скверный bad language — сквернословие bad name — дурная репутация She feels bad. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BAD — 1. прил. 1) а) дурной, плохой, скверный bad language — сквернословие bad name — дурная репутация She feels bad. — Она плохо себя чувствует. It is …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЯТЫЙ УГОЛ — Безопасное место при скандале или драке.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WHITE HOUSE TAPES — ист, полит магнитофонные пленки из Белого дома, магнитофонные пленки Никсона Записи разговоров, имевших место в Овальном кабинете [Oval Office] у президента Р. …
SCHORR, DANIEL LOUIS — (р. 1916) Скорр, Дэниэл Луис Журналист-международник. В 1953 начал работать в Си-би-эс [CBS] и два года спустя открыл корпункт этой компании …
POINDEXTER, JOHN MARLAN — (р. 1936) Пойндекстер, Джон Марлан Вице-адмирал; в декабре 1985 стал советником президента Р. Рейгана [Reagan, Ronald Wilson] по вопросам национальной безопасности …
IRAN-CONTRA AFFAIR — ист дело "Иран-контрас" Громкий политический скандал, связанный с незаконными тайными сделками 1986-87 по продаже США оружия Ирану в обмен на американских заложников …
HARDING, WARREN GAMALIEL — (1865-1923) Гардинг, Уоррен Гамалиель 29-й президент США [President, U.S.] (в 1921-23). Республиканец [Republican]. В 1900-04 сенатор в законодательном собрании штата Огайо, …
DAUGHTERS OF THE AMERICAN REVOLUTION — сокр DAR "Дочери американской революции" Женская общественная организация, объединяющая потомков участников войны за независимость. Создана в 1890. Выступает за "сохранение идеалов американизма". …
CLINTON, WILLIAM JEFFERSON (BILL) — (р. 1946) Клинтон Уильям Джефферсон (Билл) 42-й президент США [President, U.S.] (в 1993-2001). Родился в городке Хоуп [Hope], шт. Арканзас, в …
WHITE HOUSE TAPES — ист. полит. магнитофонные пленки из Белого дома, магнитофонные пленки Никсона Записи разговоров, имевших место в Овальном кабинете [Oval Office] у …
SCHORR, DANIEL LOUIS — (р. 1916) Скорр, Дэниэл Луис Журналист-международник. В 1953 начал работать в Си-би-эс [CBS] и два года спустя открыл корпункт этой …
POINDEXTER, JOHN MARLAN — (р. 1936) Пойндекстер, Джон Марлан Вице-адмирал; в декабре 1985 стал советником президента Р. Рейгана [Reagan, Ronald Wilson] по вопросам национальной …
IRAN-CONTRA AFFAIR — дело "Иран-контрас" Громкий политический скандал, связанный с незаконными тайными сделками 1986-87 по продаже США оружия Ирану в обмен на американских …
HARDING, WARREN GAMALIEL — (1865-1923) Гардинг, Уоррен Гамалиель 29-й президент США [President] (в 1921-23). В 1900-04 сенатор в законодательном собрании штата Огайо, в 1904-06 …
DAUGHTERS OF THE AMERICAN REVOLUTION — (DAR) "Дочери американской революции" Женская общественная организация, объединяющая потомков участников войны за независимость. Создана в 1890. Выступает за "сохранение идеалов …
CLINTON, WILLIAM JEFFERSON — (Clinton, William Jefferson (Bill)) (р. 1946) Клинтон Уильям Джефферсон (Билл) 42-й президент США [President] (в 1993-2001). Родился в городке Хоуп …
GET NEXT TO SOMEONE — expr AmE sl 1) If you could shoot a good line you were liable to get next to that broad — Если …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GET NEXT TO SOMEONE — expr AmE sl 1) If you could shoot a good line you were liable to get next to that broad …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
GET NEXT TO SOMEONE — next to someone, get expr AmE sl 1. If you could shoot a good line you were liable to get …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
GET NEXT TO SOMEONE — 1) If you could shoot a good line you were liable to get next to that broad — Если бы …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
УОЛПОЛ — (Walpole, Robert) (1676-1745), 1-й граф Орфорд (Orford), лидер английских вигов, которого нередко считают первым в истории премьер-министром Англии. Выходец из …
Русский словарь Colier
МУЖЬЯ — МУЖЬЯ И ЖЕНЫ см.также БРАК , ВДОВЦЫ , ВДОВЫ Вступая в брак, мужчина и женщина становятся одним человеком - вопрос …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЖЕНЫ — МУЖЬЯ И ЖЕНЫ см.также БРАК , ВДОВЦЫ , ВДОВЫ Вступая в брак, мужчина и женщина становятся одним человеком - вопрос …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
BLOW OVER — 1) миновать, проходить (о грозе, кризисе и т. п.) I hope your troubles will soon blow over. ≈ Надеюсь, твои …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СКАНДАЛА СКАНДАЛЫ→