WHEN THE SHIT HIT

Англо-русский перевод WHEN THE SHIT HIT

When the shit hit(s) the fan - употребляется о возможном скандале, особенно если станет достоянием гласности какая-либо секретная информация

Dirty English-Russian vocab. Англо-Русский словарь непристойных выражений. 2012

SHIT — libang;ta-e
English-Visayan vocabulary
SHIT — I. noun Etymology: Middle English *~, from Old English scite; akin to Old English -scītan to defecate Date: circa 1526 …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
WHEN — I. (|)hwen, (|)wen, _(h)wən adverb Etymology: Middle English when, whan, from Old English hwenne, hwanne; akin to Old Frisian hwenne …
Webster's New International English Dictionary
SHIT — I. ˈshi]t, usu ]d.+V verb ( shit also shat ˈsha] ; shit also shat ; shitting ; shits ) Etymology: …
Webster's New International English Dictionary
HIT — I. ˈhit, usu -id.+V verb ( hit ; hit ; hitting ; hits ) Etymology: Middle English hitten, from Old …
Webster's New International English Dictionary
WHEN — /hwen, wen/ ; unstressed /hweuhn, weuhn/ , adv. 1. at what time or period? how long ago? how soon?: When …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SHIT — /shit/ , n. , v. , shit or shat, shitting , interj. Vulgar. n. 1. excrement; feces. 2. an act …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HIT — — hitless , adj. — hittable , adj. — hitter , n. /hit/ , v. , hit, hitting , n. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SHIT — interj. oh no!, damn! (cry of disappointment, disgust, or frustration)
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
WHEN — I. ˈhwen, ˈwen, (h)wən adverb Etymology: Middle English, from Old English hwanne, hwenne; akin to Old High German hwanne when, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SHIT — I. ˈshit, interjectionally also ˈshē-ət noun Etymology: Middle English * shit, from Old English scite; akin to Old English -scītan …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HIT — I. ˈhit verb ( hit ; hit·ting ) Etymology: Middle English, from Old English hyttan, probably from Old Norse hitta …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HIT — pron it. 2. hit ·impf & ·p.p. of hit. 3. hit ·- 3d pers. ·sg ·pres. of hide, contracted from …
Webster English vocab
SHIT — [shit] n [(assumed) ME, fr. OE scite; akin to OE -scitan to defecate] (ca. 1585) 1: excrement--usu. considered vulgar 2: …
Merriam-Webster English vocab
HIT — [hit] vb hit ; hit.ting [ME, fr. OE hittan, fr. ON hitta to meet with, hit] vt (bef. 12c) 1 …
Merriam-Webster English vocab
SHIT — shit BrE AmE ʃɪt ▷ shat ʃæt ▷ shits ʃɪts ▷ shitted ˈʃɪt ɪd -əd AmE ˈʃɪt̬ əd ▷ shitting …
Longman Pronunciation English Dictionary
WHEN — / wen; NAmE / adverb , pronoun , conjunction ■ adverb 1. (used in questions) at what time; on what …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SHIT — / ʃɪt; NAmE / exclamation , noun , verb , adjective ■ exclamation ( taboo , slang ) a swear …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HIT — / hɪt; NAmE / verb , noun ■ verb ( hit·ting , hit , hit ) TOUCH SB / STH …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
WHEN — when S1 W1 /wen/ BrE AmE adverb , conjunction , pronoun [ Language: Old English ; Origin: hwanne , hwenne …
Longman Dictionary of Contemporary English
SHIT — I. shit 1 /ʃɪt/ BrE AmE interjection not polite used to express anger, annoyance, fear, or disappointment SYN damn : …
Longman Dictionary of Contemporary English
HIT — I. hit 1 S1 W2 /hɪt/ BrE AmE verb ( past tense and past participle hit , present participle hitting …
Longman Dictionary of Contemporary English
WHEN — adv., conj., pron., & n. --interrog.adv. 1 at what time? 2 on what occasion? 3 how soon? 4 how long …
Английский основной разговорный словарь
SHIT — v., n., & int. coarse sl. °Usually considered a taboo word. --v. (shitting; past and past part. shitted or shit) …
Английский основной разговорный словарь
HIT — v. & n. --v. (hitting; past and past part. hit) 1 tr. a strike with a blow or a missile. …
Английский основной разговорный словарь
WHEN — adv., conj., pron., & n. interrog.adv. 1 at what time? 2 on what occasion? 3 how soon? 4 how long …
Concise Oxford English Dictionary
SHIT — v., n., & int. coarse sl. °Usually considered a taboo word. v. (shitting; past and past part. shitted or shit) …
Concise Oxford English Dictionary
HIT — v. & n. v. (hitting; past and past part. hit) 1 tr. a strike with a blow or a missile. …
Concise Oxford English Dictionary
WHEN — adv., conj., pron., & n. --interrog.adv. 1. at what time? 2 on what occasion? 3 how soon? 4 how long …
Oxford English vocab
SHIT — v., n., & int. coarse sl. Usage: Usually considered a taboo word. --v. (shitting; past and past part. shitted or …
Oxford English vocab
HIT — v. & n. --v. (hitting; past and past part. hit) 1. tr. a strike with a blow or a missile. …
Oxford English vocab
WHEN — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You use when to ask questions …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SHIT — ( shits, shitting, shat) 1. Some people use shit to refer to solid waste matter from the body of a …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HIT — ( hits, hitting) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: The form 'hit' …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SHIT — (~s, ~ting, shat) 1. Some people use ~ to refer to solid waste matter from the body of a human …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
WHEN — adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES as/if/when the need arises (= if or when something becomes necessary ) ▪ Team members …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SHIT — I. interjection COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES be hot shit American English informal not polite (= used about someone or something …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HIT — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bullet hits/strikes sb ▪ The first bullet hit him in the back. a …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
WHEN — (AT WHAT TIME) [adverb] [not gradable], [conjunction] - at what time; at the time at which"I did tell you about …
Cambridge English vocab
SHIT — [verb] [I] shitting, past shit or shat or shitted taboo slangThe dog has shat in the living room again!(esp. US) …
Cambridge English vocab
SHIT — Synonyms and related words : Amytal, Amytal pill, BM, Demerol, Dolophine, H, Luminal, Luminal pill, M, Mickey Finn, Nembutal, Nembutal …
Moby Thesaurus English vocabulary
HIT — Synonyms and related words : Grand Guignol, Passion play, Tom show, accomplish, accord, achieve, adverse criticism, affect, agree, ambush, animadversion, …
Moby Thesaurus English vocabulary
SHIT — n 1. feces. ("There is shit on the floor.") 2. objects. ("Who left their shit in my car?") 3. complaints, …
Slang English vocab
SHIT — noun Shit is used after these nouns: ↑ horse , ↑ pigeon
Oxford Collocations English Dictionary
HIT — I. noun 1 act of hitting sth/sb ADJECTIVE ▪ direct VERB + HIT ▪ deliver , give sth , land …
Oxford Collocations English Dictionary
WHEN — INDEX: 1. at or immediately after the time when something happens 2. when one thing always happens when another thing …
Longman Activator English vocab
HIT — INDEX: 1. to hit someone deliberately 2. to hit someone repeatedly 3. a car/train/plane etc hits something 4. to hit …
Longman Activator English vocab
HIT — n. 25B6; verb she hit her child : STRIKE, slap, smack, cuff, punch, thump, swat; beat, thrash, batter, belabour, pound, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
HIT — v. 1 strike, cuff, smack, knock, whack, bash, bang, thump, thwack, punch, buffet, slap, swat, bludgeon, club, smite; spank, thrash, …
Oxford Thesaurus English vocab
WHEN — 1. нареч. 1) вопрос. когда? 2) относ. когда 3) соед. когда 2. союз 1) вводит временные предложения и обороты когда, …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WHEN — when.ogg 1. wen n (какое) время; дата since when has she been ill? - с какого времени она болеет? he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIT — hit.ogg 1. hıt n 1. удар, толчок a hit with a hammer - удар молотом a clever hit - меткий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHEN — when нареч.когдаа) в вопросительных и придаточных предложениях обозначает время совершения действия или обстоятельства, при котором оно совершается когда When shall …
Англо-Русский словарь Tiger
SHIT — дерьмо черт! not to give a shit for - наплевать (на кого-л., что-л.); совершенно не интересовать(ся); ни в грош не …
Англо-Русский словарь Tiger
WHEN — 1. wen n (какое) время; дата since when has she been ill? - с какого времени она болеет? he came …
Большой новый Англо-Русский словарь
HIT — 1. hıt n 1. удар, толчок a hit with a hammer - удар молотом a clever hit - меткий удар …
Большой новый Англо-Русский словарь
WHEN — 1. нареч. когда а) в вопросительных и придаточных предложениях обозначает время совершения действия или обстоятельства, при котором оно совершается когда …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHIT — 1. сущ. ; сл. ; груб. 1) а) дерьмо б) мн. понос 2) вздор, чушь собачья 3) дерьмо, дрянь ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit — получать прямой удар direct hit — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WHEN — 1. нареч. когда а) в вопросительных и придаточных предложениях обозначает время совершения действия или обстоятельства, при котором оно совершается когда When shall I …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHIT — 1. сущ.; сл.; груб. 1) а) дерьмо б) мн. понос 2) вздор, чушь собачья 3) дерьмо, дрянь (о человеке) •• the shit hit the fan разг.; груб. …
Англо-Русский словарь общей лексики
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit — получать прямой удар direct hit — прямое попадание Our ship took …
Англо-Русский словарь общей лексики
WHEN — 1. _adv. 1> _inter. когда? 2> _rel. когда; during the time when you were away - во время вашего отсутствия …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Dirty English-Russian vocab

← WHEN MY WIFE IS HERE, SHE IS MY RIGHT HAND; WHEN MY WIFE IS AWAY, MY RIGHT HAND IS MY WIFE

WHERE THE DECEPTION TOOK PLACE→