УЛИЦАХ

Русско-английский перевод УЛИЦАХ

Streets

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

BROWN-OUT ROMEO — n (slobs) мужчина, нападающий на женщин на темных улицах (от brown-out частичное затемнение в городах во время войны. По аналогии …
Dirty English-Russian vocab
WAITS — рождественский хор (в сочельник (Christmas Eve), а иногда тж. за несколько дней до Рождества (Christmas); такие хоры поют на улицах …
Англо-Русский словарь Britain
STREET MUSICIAN — уличный музыкант (играет на улицах и собирает подаяние)
Англо-Русский словарь Britain
POPPY DAY — день маков (перед поминальным воскресеньем (Remembrance Sunday); в этот день на улицах собирают пожертвования в пользу инвалидов войны, а в …
Англо-Русский словарь Britain
FURRY DANCE — ферри-данс (народный массовый танец; его танцуют на улицах, взявшись за руки, жители некоторых городов графства Корнуолл во время весеннего праздника …
Англо-Русский словарь Britain
CAROL — кэрол, рождественский гимн, хорал, рождественское песнопение (поётся в церквах или на улицах перед домами, часто для сбора пожертвований)
Англо-Русский словарь Britain
CALEDONIAN MARKET — Каледонский базар (торгует антикварными изделиями и др. товарами; проводится каждую пятницу на улицах лондонского Ист-Энда (East End) 1) полн. New …
Англо-Русский словарь Britain
BUSKER — разг. баскер (бродячий актёр, певец, акробат и т.п.; выступает на улицах, в пабах [см. (public house) и т.п.; существует на …
Англо-Русский словарь Britain
ALEXANDRA ROSE DAY — день "Роз Александры" (в июне, когда на улицах продают бумажные розы в пользу благотворительной организации, оказывающей помощь больницам) учреждён Александрой, …
Англо-Русский словарь Britain
WALK ABOUT — 1) прогуливаться, прохаживаться, фланировать There were just a few people walking about in the town square, but no traffic in …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
THRONG — 1. сущ. 1) толпа, толчея Syn : crush, crowd 2) масса, множество, скопление Syn : crowd, horde, host, mob, multitude, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SPRUCE — I 1. прил. щеголеватый; нарядный, элегантный Syn : stylish 2. гл. 1) приводить в порядок (обыкн. spruce up) Would you …
Большой Англо-Русский словарь
SLACK — I 1. прил. 1) слабый; изможденный, уставший After such a trip he felt absolutely slack. ≈ После такого вояжа он …
Большой Англо-Русский словарь
REFUGE — 1. сущ. 1) убежище; перен. прибежище to do refuge ≈ помогать кому-л., укрывать кого-л. to find, take refuge ≈ находить …
Большой Англо-Русский словарь
RAMPAGE — 1. сущ. сильное возбуждение; неистовая страсть; неистовство, ярость; буйство wild rampage ≈ дикая ярость to be/go on the rampage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH — 1. сущ. 1) прямое значение а) толчок; толкание, пихание to give smb., smth. a push ≈ толкнуть кого-л., что-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OUT — 1. нареч. 1) вне, снаружи; наружу; вон; передается тж. приставкой вы- She has gone out. ≈ Она вышла. 2) придает …
Большой Англо-Русский словарь
MASH — I 1. сущ. 1) пив. сусло 2) пойло из отрубей, запарка 3) а) месиво, мягкая масса The streets are one …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN-STREET SHOPPING — посещение магазинов, расположенный на центральный улицах
Большой Англо-Русский словарь
HAWK — I 1. сущ. 1) ястреб; сокол Syn : falcon 2) а) хищник (о человеке) б) амер. милитарист, сторонник военных действий; …
Большой Англо-Русский словарь
BUSK — v. одеваться, спешить, торопиться; бороздить, готовиться; петь на улицах, давать представление на улицах
English-Russian-dictionary - Bed release
BUSK — v. одеваться, спешить, торопиться; бороздить, готовиться; петь на улицах, давать представление на улицах
English-Russian-dictionary - Bed release
STREET PARKING — парковка на улицах В ряде крупных городов ввиду необходимости обеспечить работу уборочной техники парковка на улицах запрещается в определенные часы поочередно …
STREET PARKING — парковка на улицах В ряде крупных городов ввиду необходимости обеспечить работу уборочной техники парковка на улицах запрещается в определенные часы …
БРАТИСЛАВА — СЛОВАКИЯ Столица Словакии и крупнейший город страны, Братислава расположена на стыке Западной и Восточной Европы между Дунаем и северной цепью …
Англо-Русский географический словарь
БАНГКОК — ТАИЛАНД Бангкок (Банкок, Крунгтеп) - столица Таиланда с 1782 года. Население города вместе с пригородами - 6,6 млн. жителей (следующий …
Англо-Русский географический словарь
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ЛОНДОН — столица Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и крупнейший город на Британских островах. Расположен на р.Темзе, в 64 км от …
Русский словарь Colier
ПРОСТИТУЦИЯ — ПРОСТИТУЦИЯ см.также СЕКС Хорошим девушкам рады на небесах, плохим девушкам - где угодно. Лозунг Всемирного конгресса проституток Проститутка: женщина, которая …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы

Russian Learner's Dictionary

← УЛИЦАМ УЛИЦЕ→