УПРАВЛЕНИЕ(БЕГ)

Русско-английский перевод УПРАВЛЕНИЕ(БЕГ)

running

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

УПРАВЛЕНИЕ — n. control, direction, management, control circuit; планирование управления, management planning; дуальное управление, dual control; система управления, control system; управление запасами, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЕНИЕ — Management
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — Administration
Русско-Американский Английский словарь
БЕГ — Running
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на расстоянии, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕГ — run, running; спорт. race на бегу — (while) running бег на короткие дистанции — sprint бег на длинные дистанции — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction; (государством) government; комплексный подход к ~ю comprehensive approach to management; методы …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕГ — 1. run, running; 2. спорт. race; ~ на короткие дистанции sprint; ~ на длинные дистанции long-distance race; состязание в ~е …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРАВЛЕНИЕ — 1) control 2) management
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — Management
Russian Learner's Dictionary
БЕГ — Run
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — controlling
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на …
Русско-Английский словарь
БЕГ — м. run, running; спорт. race на бегу — (while) running бег на короткие дистанции — sprint бег на длинные дистанции …
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕГ — м. run, running; спорт. race на бегу — (while) running бег на короткие дистанции — sprint бег на длинные дистанции …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — agency, command, commanding, control, direction, driving, governing, guidance, handling, management, (напр. станком) maneuvering, manipulation, pilot operation, (оборудованием) operation, piloting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЕНИЕ — ср. 1) management, administration; (государством) government район городского управления — aldermanry - доверительное управление 2) тех. воен. control, direction; (автомобилем) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕГ — муж. 1) run(ning); race спорт быстрый бег — scamper барьерный бег — спорт the hurdles, hurdle race, hurdle-race, hurdling бег …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРАВЛЕНИЕ — administration, control, driving, governing, government, guiding, management, manipulation, steering, superintendence
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БЕГ — Travel
Британский Русско-Английский словарь
БЕГ — Stroke
Британский Русско-Английский словарь
БЕГ — Running
Британский Русско-Английский словарь
БЕГ — Run
Британский Русско-Английский словарь
БЕГ — Racing
Британский Русско-Английский словарь
БЕГ — Race
Британский Русско-Английский словарь
БЕГ — Motion range
Британский Русско-Английский словарь
БЕГ — Motion area
Британский Русско-Английский словарь
БЕГ — Double
Британский Русско-Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — (на государственном уровне) administration, authority, board, bureau, control, direction, dispensation, disposal, disposition, governance, government, leadership, management, office, (предприятием) operation амер., …
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction; (государством) government; комплексный подход к ~ю comprehensive approach to management; методы ~я и техобслуживания operational …
Русско-Английский словарь - QD
БЕГ — 1. run, running; 2. спорт. race; ~ на короткие дистанции sprint; ~ на длинные дистанции long-distance race; состязание в ~е race; барьерный ~ hurdle-race, hurdling; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЕНИЕ — administration, bureau, control, direction, governance, government, handling, management, office, regency, board
Русско-Английский юридический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — см. дистанционно управляемый ; с кнопочным ~м ; с ручным ~м ; с электронным ~м
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРАВЛЕНИЕ — с. control; guiding; handling; operation; steering с дистанционным управлением — remotely operated с ножным управлением — foot-operated с педальным управлением — foot-operated с пневматическим управлением …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЕНИЕ — agency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПРАВЛЕНИЕ — см. автоматическая система управления ; автоматическое управление ; блок управления ; быть послушным в управлении ; взять управление на себя …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЕНИЕ — РУКОВОДСТВО И УПРАВЛЕНИЕ см.также АВТОРИТЕТ , ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ , ДИРЕКТОР , НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ , ПРОБЛЕМЫ , РЕШЕНИЯ , РАЗРЕШЕНИЕ …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УПРАВЛЕНИЕ — ср. 1) management, administration (государством) government район городского управления – aldermanry 2) тех. воен. control, direction (автомобилем) driving терять управление …
Большой Русско-Английский словарь
БЕГ — муж. 1) run(ning) race спорт быстрый бег – scamper бег на короткие дистанции – sprint бег на длинные дистанции – …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — управление agi management;g governing;comp elec control
Русско-Английский словарь Сократ
БЕГ — бег run;g running;race;jogging{трусцой}
Русско-Английский словарь Сократ
THREE-LEGGED — прил. треногий трехногий, треногий - * stool треногий табурет - * race бег парами (игра, в которой нога одного бегуна …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
HURDLE-RACE — сущ.; спорт 1) а) барьерный бег б) бег с препятствиями 2) скачки с препятствиями n 1) скачки с препятствием; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — race.ogg _I 1. reıs n 1. 1> состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки race boat - гоночная лодка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RACE — I 1. [reıs] n 1. 1) состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки ~ boat - гоночная лодка ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RACE — _I 1. reıs n 1. 1> состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки race boat - гоночная лодка ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
КГБ — (Комитет государственной безопасности) - одно из названий партийно-государственного органа, выполнявшего задачи по защите коммунистического режима советской России (СССР) от внутренних …
Русский словарь Colier
THREE-LEGGED — прил. треногий трехногий, треногий - * stool треногий табурет - * race бег парами (игра, в которой нога одного бегуна …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← УПРАВЛЕНИЕ УПРАВЛЯЕМЫЙ→