ЯВЛЯЛИСЬ

Русско-английский перевод ЯВЛЯЛИСЬ

Were

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

RESTORATION PLAYS — комедии периода Реставрации (Restoration) (комедии нравов; отличались остроумием и циничной откровенностью, кот. являлись реакцией на пуританизм предшествующего периода; сатирически изображали …
Англо-Русский словарь Britain
RESTORATION COMEDIES — комедии периода Реставрации (Restoration) (комедии нравов; отличались остроумием и циничной откровенностью, кот. являлись реакцией на пуританизм предшествующего периода; сатирически изображали …
Англо-Русский словарь Britain
ABHORRERS — противники оппозиции (1680-81; выступали в поддержку короны (Crown) I 2), за беспарламентское правление Карла II [Charles II]; являлись предшественниками тори …
Англо-Русский словарь Britain
ФРИБОРД(НАДВОДНЫЙ БОРТ) — Расстояние от поверхности спокойной воды до торца самого низкого оружейного порта. Эта характеристика имела большое значение при определении эффективности корабля …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СУДОСТРОИТЕЛЬНАЯ ВЕРФЬ — Прибрежное промышленное предприятие, осуществляющее строительство корпусов судов, их починку, вооружение и оснащение. В Век паруса судостроительные верфи включали сухие доки, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
НОСОВЫЕ ПОГОННЫЕ ОРУДИЯ — Орудия, установленные на носу судна и предназначенные для ведения огня прямо по курсу. Обычно погонными орудиями являлись длинноствольные пушки, установленные …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
АРИСТОКРАТ — В исторический период, взятый за основу игры, Европа и европейцы все еще жили по средневековым устоям. Согласно популярной тогда (по …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WESTERN RESERVE — ист Западный резервный район Это название носила территория площадью около 3,7 млн. акров на северо-востоке современного штата Огайо, примыкающая к южному побережью …
UNITED STATES INFORMATION AGENCY — сокр USIA; ист Информационное агентство США (ЮСИА) Федеральное независимое внешнеполитическое информационно-пропагандистское ведомство [independent agency], целью которого являлось распространение за рубежом информации о …
SCREWBALL COMEDY — "комедия чудаков" Разновидность "социальной комедии" в кинематографе 1930-х. Главными ее героями были странноватые типы, идеалисты, чьи поступки, разговоры и образ жизни …
NATIONAL AEROSPACE PLANE — национальная программа "Космический самолет" Экспериментальный тип летательного аппарата, сочетающий элементы самолета и космического корабля. По проекту должен использовать реактивные двигатели для …
KIOWA — 1. 1) кайова Индейское племя Великих равнин [Great Plains, Plains Indians] от Монтаны до запада Канзаса и севера Техаса; в 1780 насчитывало …
FRENCH AND INDIAN WARS — ист войны с французами и индейцами Общее название четырех вооруженных конфликтов в 1689-1763 на территории Северной Америки между англичанами и французами, а …
COMMITTEE ON THE PRESENT DANGER — ист Комитет по существующей опасности Общественно-политическая организация, основанная в 1976. Активно выступала за увеличение расходов на оборону, модернизацию вооружений и жесткий курс …
SCREWBALL COMEDY — "комедия чудаков" Разновидность "социальной комедии" в кинематографе 1930-х. Главными ее героями были странноватые типы, идеалисты, чьи поступки, разговоры и образ …
WESTERN RESERVE — ист. Западный резервный район Это название носила территория площадью около 3,7 млн. акров на северо-востоке современного штата Огайо, примыкающая к …
UNITED STATES INFORMATION AGENCY — (USIA) ист. Информационное агентство США (ЮСИА) Федеральное независимое внешнеполитическое информационно-пропагандистское ведомство [independent agency], целью которого являлось распространение за рубежом информации …
NATIONAL AEROSPACE PLANE — национальная программа "Космический самолет" Экспериментальный тип летательного аппарата, сочетающий элементы самолета и космического корабля. По проекту должен использовать реактивные двигатели …
KIOWA — 1. 1) кайова Индейское племя Великих равнин [Great Plains, Plains Indians] от Монтаны до запада Канзаса и севера Техаса; в …
FRENCH AND INDIAN WARS — ист. войны с французами и индейцами Общее название четырех вооруженных конфликтов в 1689-1763 на территории Северной Америки между англичанами и …
COMMITTEE ON THE PRESENT DANGER — ист. Комитет по существующей опасности Общественно-политическая организация, основанная в 1976. Активно выступала за увеличение расходов на оборону, модернизацию вооружений и …
PINK ELEPHANTS — n pl infml 1) He's screaming with pink elephants again — У него опять белая горячка, и он орет в бреду 2) He said …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
PINK ELEPHANTS — n pl infml 1) He's screaming with pink elephants again — У него опять белая горячка, и он орет в …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
НИГЕРИЯ — НИГЕРИЯ: ИСТОРИЯ Первым крупным централизованным государством на территории Северной Нигерии был Канем-Борну, возникновение которого относится к концу 8 в. н.э. …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой "общества потребления", хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Работа Учредительного собрания. Эксперимент с конституционной монархией, начавшийся в октябре, породил ряд проблем. Королевские министры не являлись …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ В 1945-1989 в Румынии господствовала Румынская коммунистическая партия (РКП; до 1965 называлась Румынской рабочей партией). 22 декабря 1989 власть …
Русский словарь Colier
ПЕРСИЯ. — ПЕРСИЯ. ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Технология. Ирригация. Вся экономика древней Персии основывалась на сельском хозяйстве. Количество осадков на Иранском нагорье недостаточно для …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ: ЭКОНОМИКА Создание новых рабочих мест является одной из самых сложных экономических проблем. В 1990 общая численность населения, достигшего работоспособного …
Русский словарь Colier
КЛАССИЧЕСКАЯ — критическое и экзегетическое изучение литературы Древней Греции и Рима, исследование всех этапов античного быта, истории, философии, языка и искусства. История …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ЯВЛЯЛАСЬ ЯВЛЯЛОСЬ→