ЗАКОНОПРОЕКТЫ

Русско-английский перевод ЗАКОНОПРОЕКТЫ

The administration bills

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЗАКОНОПРОЕКТЫ — Bills
Русско-Американский Английский словарь
QUEEN — 1) королева (наследственный титул женщины-монарха; глава государства и Содружества (Commonwealth) 1.]; считается верховным носителем исполнительной власти, главой судебной системы, верховным …
Англо-Русский словарь Britain
KING — король (наследственный титул монарха; глава государства и Содружества (Commonwealth) 1.]; считается верховным носителем исполнительной власти, главой судебной системы, верховным главнокомандующим …
Англо-Русский словарь Britain
CLERK OF THE PARLIAMENTS — секретарь палаты лордов (должностное лицо в палате лордов (House of Lords); зачитывает повестку дня заседания палаты и послания монарха, подписывает …
Англо-Русский словарь Britain
CLERK OF THE HOUSE — секретарь палаты общин (старшее должностное лицо в палате общин (House of Commons); назначается пожизненно монархом по рекомендации премьер-министра (Prime Minister); …
Англо-Русский словарь Britain
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет to sustain a veto ≈ подтвердить запрет (на что-л.) to override a veto ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN OFF — 1) радио тлв. подавать знак окончания передачи It's time to sign off for the day; listen to us again tomorrow. …
Большой Англо-Русский словарь
SESSION — сущ. 1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of …
Большой Англо-Русский словарь
PENDING BILLS — амер. законопроекты, стоящие на рассмотрении конгресса
Большой Англо-Русский словарь
PENDING — 1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана) 2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUISH — 1. сущ. 1) увядание; ослабление 2) томный вид, томность 2. гл. 1) прям. и перен. слабеть; чахнуть; вянуть, ослабевать He …
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
BILLS — Счета(законопроекты) bills: ~ in hand векселя в обращении bills: ~ in hand векселя в обращении public sector ~ векселя государственного …
Большой Англо-Русский словарь
BILLS — Законопроекты
Американский Англо-Русский словарь
VETO — veto.ogg 1. ʹvi:t|əʋ n ( pl -oes -ʹvi:təʋz ) 1. 1> вето absolute veto - абсолютное вето suspensory veto - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGN OFF — phr v 1. 1> радио , тлв. подавать знак окончания передачи now we sign off - наша передача подошла к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SESSION — session.ogg ʹseʃ(ə)n n 1. заседание, собрание, совещание plenary session - пленарное заседание private /secret/ session - закрытое заседание sessions of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENDING — pending.ogg 1. ʹpendıŋ a 1. рассматриваемый, находящийся на рассмотрении, ожидающий решения; нерешённый; незаконченный negotiations pending between two countries - переговоры, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEGISLATION — legislation.ogg ͵ledʒısʹleıʃ(ə)n n 1. законодательство, законодательная деятельность 2. законы labour legislation - трудовое законодательство the proposed legislation - предложенный законопроект …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LANGUISH — languish.ogg 1. ʹlæŋgwıʃ n 1. томный вид, томный взгляд 2. вялость, слабость, томность 2. ʹlæŋgwıʃ v 1. 1> вянуть, чахнуть, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAN — can.ogg _I kæn (полная форма); kən,kn (редуцированные формы) v (could; отриц. форма cannot, can't; 2-е л. ед. ч. наст. вр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELEGATE — relegate гл.направлять, отсылать ( to - куда-л.)1) переводить в низший разряд, класс; низводить He relegated his wife to the position …
Англо-Русский словарь Tiger
VETO — 1. [ʹvi:t|əʋ] n ( pl -oes [-{ʹvi:t}əʋz] ) 1. 1) вето absolute ~ - абсолютное вето suspensory ~ - приостанавливающее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIGN OFF — phr v 1. 1) радио , тлв. подавать знак окончания передачи now we ~ - наша передача подошла к концу …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC BILL — общественный законопроект В отличие от частного законопроекта [private bill] касается вопроса общественного значения. В Палате представителей [House of Representatives] любые законопроекты …
CALL OF THE CALENDAR — полит календарное рассмотрение Процедура, с помощью которой необсужденные законопроекты [bill] Сената [Senate, U.S.] ставятся на рассмотрение, когда называется их номер в календаре …
PUBLIC BILL — общественный законопроект В отличие от частного законопроекта [private bill] касается вопроса общественного значения. В Палате представителей [House of Representatives] любые …
CALL OF THE CALENDAR — полит. календарное рассмотрение Процедура, с помощью которой необсужденные законопроекты Сената ставятся на рассмотрение, когда называется их номер в календаре [calendar]. …
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Постсоветский политический переход России отмечен неустойчивостью и борьбой за власть. Институционально борьба велась между исполнительной и законодательной ветвями …
Русский словарь Colier
CLERK OF THE PARLIAMENTS — секретарь палаты лордов (должностное лицо в палате лордов [House of Lords]; зачитывает повестку дня заседания палаты и послания монарха, подписывает …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЗАКОНОПРОЕКТОВ ЗАКОНУ→