ЗАМКИ

Русско-английский перевод ЗАМКИ

Locks

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЗАМКИ — Locks
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМКИ — locks
Russian Learner's Dictionary
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE DREAM — видения курильщика опиума; перен. несбыточная мечта, "воздушные замки" несбыточная мечта
Большой Англо-Русский словарь
PIE — I сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge …
Большой Англо-Русский словарь
PASSKEY — сущ. 1) отмычка Syn : picklock, master-key 2) ключ от американского замка Syn : latch-key общий ключ (открывающий все замки …
Большой Англо-Русский словарь
LOCK — I сущ. 1) а) локон; мн. волосы scalp lock ≈ прическа "ирокез" Syn : tress б) перен. листва деревьев 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LIMN — гл.; уст. 1) писать (картину, портрет) 2) перен. изображать; описывать The Odysseus is limned with incomparable art. ≈ Одиссей изображен …
Большой Англо-Русский словарь
HEIGHT — сущ. 1) а) высота, вышина; рост to clear a height ≈ брать высоту dizzy, precipitous, vertiginous height ≈ головокружительная высота …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL FLUSH-JOINTED COUPLING — внешнеобтекаемые замки, имеющие наружный диаметр, одинаковый с диаметром бурильных труб
Большой Англо-Русский словарь
CLOUD-CASTLE — сущ. воздушные замки, мечты, грезы, фантазии воздушные замки cloud-castle воздушные замки, мечты, фантазии
Большой Англо-Русский словарь
CASTLE — 1. сущ. 1) замок, дворец; большой дом (напоминающий замок) Syn : palace 2) укрытие, убежище, оплот (от чьих-л. вторжений ) …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАМОК — castle; воздушные ~ки castles in the air, castles in spain I з`амок castle •• воздушные замки — castles in the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМОК — I з`амок муж. castle •• воздушные замки — castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
BUILD CASTLES IN THE AIR ИЛИ BUILD CASTLES IN SPAIN — строить воздушные замки. Как видим, для американцев "строить воздушные замки" - это все равно что возводить дворцы в Испании. Видимо, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ На начальном этапе освоения американского континента там использовалось европейское огнестрельное оружие. Его конструкция послужила основой для разработки первых …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Упоминания о замках и ключах встречаются в древней литературе и устных преданиях многих цивилизаций. В Библии, в Книге пророка …
Русский словарь Colier
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ Фитильный замок. В конце 15 в. был разработан первый ружейный замок - фитильный замок, использовавшийся в огнестрельном оружии …
Русский словарь Colier
ЛОУРЕНС — (Lawrence, Thomas Edward) (1888-1935), британский военный деятель, писатель и археолог, более известный на Западе как Лоуренс Аравийский или Т.Э.Лоуренс. Лоуренс, …
Русский словарь Colier
КИПРСКОЕ — Остров Кипр необычайно богат памятниками древности, крупнейшие коллекции которых находятся в музее Метрополитен в Нью-Йорке, на Кипре и в Стокгольмском …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — механическое, электрическое или электронное устройство, ограничивающее возможность несанкционированного пользования чем-либо. Замок может приводиться в действие устройством (ключом), имеющимся в распоряжении …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Изменяя форму и расположение штифтов перекидного механизма секретности, можно получать замки с разными ключами. Все замки могут открываться одним …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Замки с нарезкой. Такие замки впервые появились в Древнем Риме; современные замки подобного типа называются бессувальдными. Чтобы открыть такой …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО Военно-инженерное дело зародилось в глубокой древности. Уже в 1000 до н.э. жители древних городов Ближнего Востока и Египта …
Русский словарь Colier
BUILD CASTLES — in the air или build castles in Spain v. phr. строить воздушные замки. Как видим, для американцев "строить воздушные замки" …
Англо-Русский сленговый словарь
СТРОИТЬ — I несовер. - строить совер. - выстроить, построить (что-л. ) 1) build (up), construct make, scheme 2) construct formulate express …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМОК — I з`амок муж. castle воздушные замки – castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки – to …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗДУШНЫЙ — прил. 1) air, aerial воздушная железная дорога – overhead railway воздушная линия – airline воздушное сообщение – air service air …
Большой Русско-Английский словарь
LIMN — гл.; уст. 1) писать (картину, портрет) 2) перен. изображать; описывать The Odysseus is limned with incomparable art. ≈ Одиссей изображен …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOUD-CASTLE — сущ. воздушные замки, мечты, грезы, фантазии воздушные замки cloud-castle воздушные замки, мечты, фантазии
Новый большой Англо-Русский словарь
CASTLE — 1. сущ. 1) замок, дворец; большой дом (напоминающий замок) Syn : palace 2) укрытие, убежище, оплот (от чьих-л. вторжений ) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЗАМКЕ ЗАМКНУЛСЯ→