СООТВЕТСТВИЕ ПОЗИЦИИ ЗАДАННОЙ

Русско-английский перевод СООТВЕТСТВИЕ ПОЗИЦИИ ЗАДАННОЙ

(рабочего органа) positional accordance

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

СООТВЕТСТВИЕ — n. correspondence, congruence, agreement, accordance, mapping, relation; в соответствии, accordingly, according to; в соответствии со сказанным, according to what has …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООТВЕТСТВИЕ — Correspondence
Русско-Американский Английский словарь
ПОЗИЦИИ — Positions
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), bring* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООТВЕТСТВИЕ — 1) aptitude 2) concordance 3) fit 4) fitness
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЗИЦИИ — Items
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — accordance
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance, conformity, compliance, correspondence приводить в соответствие ( вн. с тв. ) — bring* to conformity ( d. with), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — correspondence, associativity, fit, (характеристик техническим требованиям) capability, conformity, compatibility, map, match, matching, (напр. информации запросу) relevance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с которым — whereby в соответствии с чем-л. — in accordance with smth., …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООТВЕТСТВИЕ — (техническим условиям, проекту) accordance, fitness, match, suitability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООТВЕТСТВИЕ — adequacy, aptitude, balance, concordance, conformity, parity, fitness, correspondence (with)
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — с. conformity, correspondence, harmony, accord; ~ между частями harmony of the various parts; в ~и с чем-л. in conformity with smth. в ~и …
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВИЕ — accordance, adequacy, agreement, conformity, correspondence, harmony
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВИЕ — см. тж. в однозначном соответствии с ; в соответствии с ; находиться в соответствии с ; однозначное ~ ; согласно …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВИЕ — с. accordance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СООТВЕТСТВИЕ — fitness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООТВЕТСТВИЕ — n correspondence conformity; accordance
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООТВЕТСТВИЕ — см. в соответствии с
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВИЕ — ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с чем-л. – in accordance with smth., in conformity with smth., in compliance …
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВИЕ — соответствие correspondenceto
Русско-Английский словарь Сократ
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
LODGEMENT — сущ. 1) а) жилище, комната, квартира; приют б) воен.; редк. казарма; квартиры 2) а) воен. закрепление на захваченной позиции find …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Большой Англо-Русский словарь
CONGRUENCE — сущ. 1) слаженность, согласованность formal congruence with ≈ формальное соответствие чему-л. technical congruence with ≈ техническая согласованность с чем-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ABERRANT — прил. 1) заблуждающийся; сбившийся с правильного пути; отклонившийся a rocket on an aberrant course ≈ ракета, отклонившаяся от заданной траектории …
Большой Англо-Русский словарь
ПОЗИЦИЯ — position занять позицию — take* one's stand; воен. take* up a position занимать правильную позицию — take* a correct, или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITION — position.ogg 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALTITUDE — 1) высота над уровнем моря 2) (абсолютная) высота ( полёта ) 3) высота хода ( СВП ) • altitude above …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ALTITUDE — 1) высота над уровнем моря 2) (абсолютная) высота (полёта) 3) высота хода (СВП) • altitude above sea level — высота над уровнем моря; at any …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
POSITION — position сущ.1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position — принять какое-л. положение awkward, uncomfortable position …
Англо-Русский словарь Tiger
POSITION — 1. [pəʹzıʃ(ə)n] n 1. 1) положение, местонахождение, расположение; место ~ data - координаты ~ buoy - указательный буй charted ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITION — 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted position …
Большой новый Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position — принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Англо-Русский словарь по общей лексике
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position — принять какое-л. положение awkward, uncomfortable position — неудобное положение; …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОЗИЦИЯ — position; (отношение тж.) attitude; спорт. stand, stance; торговая ~ commodity item; отложенная ~ (в шахматах) adjourned position; занять ~ю take* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ZERO FOLLOWING ERROR — нулевое отклонение фактической траектории от заданной, нулевое отклонение фактической траектории движения инструмента от заданной ( в станках с ЧПУ )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STEER — в соч. to steer the vehicle along the path — направлять тележку вдоль заданной траектории движения, направлять транспортную тележку вдоль …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SETABLE MINIMUM CUTTING — резание с заданной минимальной глубиной, резание с предварительно заданной минимальной глубиной
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SEQUENCE — 1) последовательность; чередование; цикл ( работы ) 2) цепь ( кинематическая, силовая ) ; ряд последовательно действующих звеньев 3) направлять …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PATH VELOCITY ACCURACY — точность заданной скорости, точность отработки заданной скорости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OVERFEED COMPENSATION — коррекция на превышение (заданной) скорости подачи, коррекция для выравнивания (заданной) скорости подачи
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ORDER — 1) последовательность; порядок; расположение 2) матем. порядок; степень, разряд, разряд числа 3) команда; командное слово; задание; предписание; инструкция; указание 4) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FIXED-SEQUENCE — с цикловым ПУ, с заданной последовательностью функций, с жёстко заданной последовательностью функций
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DEFINITE TIME-DELAY RELEASE — размыкатель с заданной выдержкой времени, размыкатель электрического аппарата с заданной выдержкой времени; расцепитель с заданной выдержкой времени
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ZERO FOLLOWING ERROR — нулевое отклонение фактической траектории от заданной, нулевое отклонение фактической траектории движения инструмента от заданной (в станках с ЧПУ)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STEER — в соч. to steer the vehicle along the path — направлять тележку вдоль заданной траектории движения, направлять транспортную тележку вдоль заданной …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SETABLE MINIMUM CUTTING — резание с заданной минимальной глубиной, резание с предварительно заданной минимальной глубиной
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SEQUENCE — 1) последовательность; чередование; цикл (работы) 2) цепь (кинематическая, силовая); ряд последовательно действующих звеньев 3) направлять (напр. обрабатываемую деталь) в заданной технологической последовательности 4) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PATH VELOCITY ACCURACY — точность заданной скорости, точность отработки заданной скорости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OVERFEED COMPENSATION — коррекция на превышение (заданной) скорости подачи, коррекция для выравнивания (заданной) скорости подачи
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ORDER — 1) последовательность; порядок; расположение 2) матем. порядок; степень, разряд, разряд числа 3) команда; командное слово; задание; предписание; инструкция; указание 4) задание, производственное задание; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FIXED-SEQUENCE — с цикловым ПУ, с заданной последовательностью функций, с жёстко заданной последовательностью функций
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DEFINITE TIME-DELAY RELEASE — размыкатель с заданной выдержкой времени, размыкатель электрического аппарата с заданной выдержкой времени; расцепитель с заданной выдержкой времени
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЗИЦИЯ — ж. ( в разн. знач. ) position занять позицию — take* one's stand; воен. take* up a position занимать правильную …
Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← СООТВЕТСТВИЕ СООТВЕТСТВИЕ ФОРМЕ→