ПРОСКАКИВАТЬ

Русско-английский перевод ПРОСКАКИВАТЬ

проскочить v.

by-pass, slip past

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

ПРОСКАКИВАТЬ — 1. rush by, tear* by 2. ( пробираться ) slip 3. (сквозь, между; падать ) fall* (through, between) 4. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСКАКИВАТЬ — проскочить 1. (быстро пробегать) dart past; rush by; 2. (проникать, пробираться) slip through, get* through
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСКАКИВАТЬ — проскочить 1. rush by, tear* by 2. ( пробираться ) slip 3. (сквозь, между; падать ) fall* (through, between) 4. …
Русско-Английский словарь
ПРОСКАКИВАТЬ — проскочить 1. rush by, tear* by 2. ( пробираться ) slip 3. (сквозь, между; падать ) fall* (through, between) 4. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСКАКИВАТЬ — v. race past; slip
Russian-English Edic
ПРОСКАКИВАТЬ — jump
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСКАКИВАТЬ — проскочить 1. (быстро пробегать) dart past; rush by; 2. (проникать, пробираться) slip through, get* through
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСКАКИВАТЬ — несовер. - проскакивать совер. - проскочить без доп. 1) race past/through 2) (сквозь что-л.) get/slip (through) 3) (в небольшое пространство) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСКАКИВАТЬ — проскакивать race through
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОСКАКИВАТЬ МЕЖДУ ПАЛЬЦЕВ — to slip through smb.'s fingers
Русско-Английский словарь общей тематики
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОСКОЧИТЬ — сов. см. проскакивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUMP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKIP — 1) скип 2) скиповый подъёмник 3) бадья ( напр. для бетонирования ) 4) пропуск ( дефект покрытия ) 5) пропуск; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKIP — 1) скип 2) скиповый подъёмник 3) бадья (напр. для бетонирования) 4) пропуск (дефект покрытия) 5) пропуск; проскок (напр. импульса) || пропускать; проскакивать (напр. об …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STATION — 1) блок 2) вокзал 3) место 4) помещать 5) машиностр. пост 6) пункт 7) ставить 8) станция 9) стационар 10) стенд 11) устанавливать 12) установить 13) устройство • aeronautical radio station — авиационная радиостанция aeronautical …
Англо-Русский научно-технический словарь
SLIP — 1) безрезьбовой 2) беседочный 3) буксовать 4) выскальзывание 5) выскальзывать 6) выскользнуть 7) нечаянность 8) пробуксовка 9) проскакивать 10) проскальзывание 11) проскальзывать 12) проскочить 13) сдвиг 14) скольжение 15) скользить 16) слип 17) шликерный • belt slip detector …
Англо-Русский научно-технический словарь
PASS — 1) выход из игры 2) миновать 3) минуть 4) пас 5) передавать 6) переходить 7) происходить 8) пройти 9) пролет 10) пропуск 11) пропускание 12) пропускать 13) пропускной 14) проход 15) проходить 16) случаться • fill the …
Англо-Русский научно-технический словарь
JUMP
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUMP
Большой новый Англо-Русский словарь
SLIP — v. скользить, проскальзывать, плавно переходить; проноситься, лететь; исчезать, ускользать, проскакивать; соскользнуть, поскользнуться, подвертываться; буксовать; ошибаться; ухудшаться
English-Russian-dictionary - Bed release
RACE PAST — проскакивать
English-Russian-dictionary - Bed release
SLIP — v. скользить, проскальзывать, плавно переходить; проноситься, лететь; исчезать, ускользать, проскакивать; соскользнуть, поскользнуться, подвертываться; буксовать; ошибаться; ухудшаться
English-Russian-dictionary - Bed release
RACE PAST — проскакивать
English-Russian-dictionary - Bed release
CRASH — I kræʃ 1. сущ. 1) грохот, треск ( обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CRASH — I [°Ї‡Џ] crash.wav 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The thunder …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРОСКОЧИТЬ — совер. от проскакивать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАЛЕЦ — 1. (на руке) finger; (на ноге) toe; digit научн. большой ~ (руки) thumb; большой ~ (ноги) big toe; средний ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
JUMP — 1) скачок; перепад; перескок; резкое изменение || перескакивать; проскакивать; резко изменяться 2) разрыв ( функции ) ; величина разрыва 3) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ПРОСКОЧИТЬ — несовер. - проскакивать совер. - проскочить без доп. 1) race past/through 2) (сквозь что-л.) get/slip (through) 3) (в небольшое пространство) …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← ПРОСВЕРЛЁННЫЙ ПРОСЛЕЖИВАНИЕ→