СТАСКИВАТЬ

Русско-английский перевод СТАСКИВАТЬ

стащить v.

pull off, drag down

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

СТАСКИВАТЬ — drag / pull off / down ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАСКИВАТЬ — стащить pull (smth.) (off); (силой тж.) drag (smth.) (off); ~ перчатку pull/draw* off a glove; ~ кого-л. с кровати pull/drag …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАСКИВАТЬ — стащить ( вн. ) drag / pull off / down ( d. )
Русско-Английский словарь
СТАСКИВАТЬ — стащить ( вн. ) drag / pull off / down ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТАСКИВАТЬ — несовер. - стаскивать; совер. - стащить drag/pull off/down; take, bring
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТАСКИВАТЬ — стащить pull (smth.) (off); (силой тж.) drag (smth.) (off); ~ перчатку pull/draw* off a glove; ~ кого-л. с кровати pull/drag smb. out of …
Русско-Английский словарь - QD
СТАСКИВАТЬ — несовер. - стаскивать совер. - стащить (кого-л./что-л. ) drag/pull off/down take, bring – стащить (вн.) pull (smth.) (off) (силой тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
СТАСКИВАТЬ — стаскивать drag
Русско-Английский словарь Сократ
SHUFFLE OUT — 1) стаскивать, стягивать (одежду) With his wounded arm bound up, he had to shuffle out of his coat as best …
Большой Англо-Русский словарь
PULL OFF — 1) снимать, стаскивать There's a piece of thread on your skirt; let me pull it off. ≈ На твоей юбке …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
FLOAT — 1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. (действие по значению глагола float) on …
Большой Англо-Русский словарь
СТЯГИВАТЬ — 1. tighten ( d. ); ( верёвкой ) tie up ( d. ) 2. ( о войсках ) gather ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАЩИТЬ — 1. см. стаскивать 2. ( вн. ) разг. ( украсть ) filch ( d. ); pinch ( d. ); swipe …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHUFFLE OUT — а> стаскивать, стягивать (одежду) With his wounded arm bound up, he had to shuffle out of his coat as best …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PULL — pull.ogg 1. pʋl n 1. 1> тяга, дёрганье to give a pull at /on/ the rope - потянуть за верёвку …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHUFFLE OUT — 1) стаскивать, стягивать (одежду) With his wounded arm bound up, he had to shuffle out of his coat as best …
Англо-Русский словарь Tiger
PULLS OFF — снимать, стаскивать; добиться, несмотря на трудности; справиться с задачей; выиграть (приз, состязание); отходить, отъезжать преуспевать отводить машину на обочину снимать, …
Англо-Русский словарь Tiger
PULLING OFF — снимать, стаскивать; добиться, несмотря на трудности; справиться с задачей; выиграть (приз, состязание); отходить, отъезжать преуспевать отводить машину на обочину снимать, …
Англо-Русский словарь Tiger
PULLED OFF — снимать, стаскивать; добиться, несмотря на трудности; справиться с задачей; выиграть (приз, состязание); отходить, отъезжать преуспевать отводить машину на обочину снимать, …
Англо-Русский словарь Tiger
PULL OFF — 1) снимать, стаскивать There's a piece of thread on your skirt; let me pull it off. — На твоей юбке …
Англо-Русский словарь Tiger
DRAW BACK — 1) стаскивать, снимать; отгибать, отдергивать Drawing the sheet back, he could see that the man was dead. — Отогнув простыню, …
Англо-Русский словарь Tiger
PULL — 1. [pʋl] n 1. 1) тяга, дёрганье to give a ~ at /on/ the rope - потянуть за верёвку to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PULL — 1. pʋl n 1. 1> тяга, дёрганье to give a pull at /on/ the rope - потянуть за верёвку to …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHUFFLE OUT — 1) стаскивать, стягивать ( одежду ) With his wounded arm bound up, he had to shuffle out of his coat …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PULL OFF — 1) снимать, стаскивать There's a piece of thread on your skirt; let me pull it off. — На твоей юбке …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLOAT — 1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву on the float — на плаву 2) плавающая по …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRAW BACK — фраз. гл. 1) стаскивать, снимать; отгибать, отдергивать Drawing the sheet back, he could see that the man was dead. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHUFFLE OUT — 1) стаскивать, стягивать (одежду) With his wounded arm bound up, he had to shuffle out of his coat as best he …
Англо-Русский словарь общей лексики
СТАЩИТЬ — 1. см. стаскивать; 2. (украсть) pilfer (smth.) , filch (smth.) , steal* (smth.) шутл. bag (smth.) кто ~л мой карандаш? …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАЩИТЬ — совер. 1) см. стаскивать 2) (кого-л./что-л.) разг. filch pinch swipe стащи|ть - сов. 1. см. стаскивать 2. (вн.) разг. (украсть) …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← СТАРЫЙ СТАСОВАТЬ→