ВЕДУЩИЙ ПРОИСХОЖДЕНИЕ

Русско-английский перевод ВЕДУЩИЙ ПРОИСХОЖДЕНИЕ

descendant, descendent

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ПРОИСХОЖДЕНИЕ — n. origin, descent, extraction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕДУЩИЙ — from водить adj. conductor, conducting, leading; ведущий идеал, conductor ideal, conductor, ведущее начало, fundamental principle; ведущее колесо, driving wheel; ведущий …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — Birth
Русско-Американский Английский словарь
ВЕДУЩИЙ — Leading
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — 1. origin; ( место возникновения ) provenance происхождение видов биол. — origin of species 2. ( принадлежность по рождению ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕДУЩИЙ — 1. прич. см. вести 2. прил. chief, leading ведущие отрасли промышленности — key industries ведущее начало — fundamental principle ведущее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — с. 1. (возникновение) origin; ~ видов origin of species; слово греческого ~я word of greek origin; 2. (принадлежность по рождению) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕДУЩИЙ — 1. прил.; прич. от вести leading, chief, basic, foremost, top-level ведущие отрасли промышленности — key industries ведущее начало — fundamental …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — 1) ancestry 2) blood 3) derivation 4) descent 5) filiation 6) genesis 7) line 8) origin 9) origination 10) parentage 11) provenance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — Origin
Russian Learner's Dictionary
ВЕДУЩИЙ — Conducting
Russian Learner's Dictionary
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — origin
Russian Learner's Dictionary
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — с. 1. origin; ( место возникновения ) provenance происхождение видов биол. — origin of species 2. ( принадлежность по рождению …
Русско-Английский словарь
ВЕДУЩИЙ — 1. прич. см. вести 2. прил. chief, leading ведущие отрасли промышленности — key industries ведущее начало — fundamental principle ведущее …
Русско-Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — с. 1. origin; ( место возникновения ) provenance происхождение видов биол. — origin of species 2. ( принадлежность по рождению …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕДУЩИЙ — 1. прич. см. вести 2. прил. chief, leading ведущие отрасли промышленности — key industries ведущее начало — fundamental principle ведущее …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — origin
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕДУЩИЙ — drive, driving, guiding, lead, (напр. об устройстве, приборе) master
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — ср. 1) origin быть обязанным своим происхождением (чему-л.) — to have its origin (in the fact that) 2) descent, birth, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕДУЩИЙ — 1. прил. ; прич. от вести leading, chief, basic, foremost, top-level ведущие отрасли промышленности — key industries ведущее колесо — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕДУЩИЙ — key, leader, leading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕДУЩИЙ — Chief
Британский Русско-Английский словарь
ВЕДУЩИЙ — Announcer
Британский Русско-Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — ancestry, derivation, descendance, descent, growth, linkage, origin, race, rise
Русско-Английский экономический словарь
ВЕДУЩИЙ — in chief, guiding, head, key, leading, managing, principal
Русско-Английский экономический словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — с. 1. (возникновение) origin; ~ видов origin of species; слово греческого ~я word of greek origin; 2. (принадлежность по рождению) birth, origin, extraction; (родословная) …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕДУЩИЙ — 1. прил. leading; ~ая отрасль промышленности a leading branch of industry; играть ~ую роль play the chief/leading role; ~ее положение в мировой науке …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — descent, origin, parentage, pedigree
Русско-Английский юридический словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — см. тж. быть обязанным своим ~м ; в месте происхождения ; вести своё ~ от ; внеземного происхождения ; ледникового …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЕДУЩИЙ — см. тж. играть основную роль в • Some of our foremost ( or top-level , or leading ) scientists ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЕДУЩИЙ — host
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕДУЩИЙ — drive, driving
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕДУЩИЙ — 1) cutting edge 2) master 3) principal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — Astronomy is the study of… origin and evolution of celestial bodies…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЕДУЩИЙ — leading
Русско-Английский биологический словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — ср. 1) origin 2) descent, birth, parentage, extraction божественного происхождения – поэт. sky-born по происхождению социальное происхождение высокое происхождение происхождени|е …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕДУЩИЙ — 1. прил. прич. от вести leading, chief, basic ведущие отрасли промышленности – key industries ведущее начало – fundamental principle ведущее …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — происхождение origin
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕДУЩИЙ — ведущий leading см. также вести
Русско-Английский словарь Сократ
STAR — 1. сущ. 1) звезда; светило bright star ≈ яркая звезда distant star ≈ далекая звезда evening star ≈ вечерняя звезда …
Большой Англо-Русский словарь
PROVENANCE — сущ. происхождение, источник doubtful provenance ≈ сомнительное происхождение provenance of the manuscript ≈ происхождение манускрипта Syn : spring, source происхождение, …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPAL — 1. сущ. 1) а) глава, начальник; патрон б) ректор (университета); директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGIN — сущ. 1) начало, источник Syn : spring, basis, cause, root, source Ant : result 2) происхождение of humble origin ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Большой Англо-Русский словарь
LEADER — сущ. 1) а) руководитель, глава, лидер; вождь; командир born leader, natural leader ≈ прирожденный лидер majority leader ≈ лидер большинства …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
GERM — 1. сущ. 1) а) биол. зародыш, эмбрион in germ ≈ в зародыше, в зачаточном состоянии б) бот. завязь 2) бактерия, …
Большой Англо-Русский словарь
DESCENT — сущ. 1) а) спуск, снижение (может прямо не переводиться); спуск, лестница, ступеньки I do not think the descent to Avernus …
Большой Англо-Русский словарь
DERIVE — гл. 1) получать, извлекать (from) She derives great pleasure from her grandchildren. ≈ Ее внуки доставляют ей массу удовольствия. His …
Большой Англо-Русский словарь
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood ≈ пустить кровь to lose, shed, spill blood ≈ истекать кровью, …
Большой Англо-Русский словарь
BACKGROUND — 1. сущ. 1) задний план, фон; незаметная позиция appropriatebackground, fitting background ≈ подходящий фон the low cottage in the background …
Большой Англо-Русский словарь
МОСТ — м. 1) (агрегат) axle 2) (сооружение) bridge • автомобильный мост с платным проездом — toll bridge ведущий мост с гипоидной главной передачей — hypoid axle ведущий …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
STAR — 1. сущ. 1) звезда; светило bright star ≈ яркая звезда distant star ≈ далекая звезда evening star ≈ вечерняя звезда …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVENANCE — сущ. происхождение, источник doubtful provenance ≈ сомнительное происхождение provenance of the manuscript ≈ происхождение манускрипта Syn : spring, source происхождение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINCIPAL — 1. сущ. 1) а) глава, начальник; патрон б) ректор (университета); директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORIGIN — сущ. 1) начало, источник Syn : spring, basis, cause, root, source Ant : result 2) происхождение of humble origin ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADER — сущ. 1) а) руководитель, глава, лидер; вождь; командир born leader, natural leader ≈ прирожденный лидер majority leader ≈ лидер большинства …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GERM — 1. сущ. 1) а) биол. зародыш, эмбрион in germ ≈ в зародыше, в зачаточном состоянии б) бот. завязь 2) бактерия, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESCENT — сущ. 1) а) спуск, снижение (может прямо не переводиться); спуск, лестница, ступеньки I do not think the descent to Avernus …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERIVE — гл. 1) получать, извлекать (from) She derives great pleasure from her grandchildren. ≈ Ее внуки доставляют ей массу удовольствия. His …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood ≈ пустить кровь to lose, shed, spill blood ≈ истекать кровью, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKGROUND — 1. сущ. 1) задний план, фон; незаметная позиция appropriatebackground, fitting background ≈ подходящий фон the low cottage in the background …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ВЕДУЩАЯ К ДЕФЕКТНОСТИ ВЕДУЩИЙ ФАКТОР→