ВСКРЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ВСКРЫВАТЬСЯ

(о плодах) explode

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ВСКРЫВАТЬСЯ — 1. ( обнаруживаться ) come* to light, be revealed, be disclosed 2. ( о нарыве и т. п. ) burst*, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСКРЫВАТЬСЯ — 1) (обнаруживаться) be disclosed, be revealed, come to light 2) мед. break, burst 3) become clear/free (of ice) река вскрылась …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСКРЫВАТЬСЯ — вскрыться 1. ( обнаруживаться ) come* to light, be revealed, be disclosed 2. ( о нарыве и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
ВСКРЫВАТЬСЯ — вскрыться 1. ( обнаруживаться ) come* to light, be revealed, be disclosed 2. ( о нарыве и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСКРЫВАТЬСЯ — v. come to light, be discovered, be revealed; break, burst (Medicine)
Russian-English Edic
ВСКРЫВАТЬСЯ — I несовер. - вскрываться; совер. - вскрыться 1) ( обнаруживаться ) be disclosed, be revealed, come to light 2) мед. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСКРЫВАТЬСЯ — I несовер. - вскрываться совер. - вскрыться возвр. 1) (обнаруживаться) be disclosed, be revealed, come to light 2) мед. break, …
Большой Русско-Английский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK UP — 1) крошиться на мелкие части; вскрываться (о реке) In spring the ice on the Great Lakes breaks up. ≈ Весной …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAK UP — phr v 1. расформировывать; распускать, разгонять ( собрание, толпу, банду и т. п. ) let's break up our party - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPLODE — 1) взрывать, подрывать; взрываться, подрываться 2) бот. распускаться (о цветках) 3) бот. вскрываться (о плодах) 4) проводить разузлование (проектируемого изделия)
Англо-Русский научно-технический словарь
BROKEN UP — крошиться на мелкие части; вскрываться (о реке) разрушать(ся); слабеть; прекращать, заканчивать расходиться (о собрании, компании и т. п.); закрываться на …
Англо-Русский словарь Tiger
BROKEN — ломать(ся), разбивать(ся); разрушать(ся); рвать (ся), разрывать(ся); взламывать рассеиваться, расходиться, расступаться прерывать (сон и др); распечатывать; откупоривать прокладывать (дорогу); сломить; подорвать; …
Англо-Русский словарь Tiger
BROKE UP — крошиться на мелкие части; вскрываться (о реке) разрушать(ся); слабеть; прекращать, заканчивать расходиться (о собрании, компании и т. п.); закрываться на …
Англо-Русский словарь Tiger
BREAKS UP — крошиться на мелкие части; вскрываться (о реке) разрушать(ся); слабеть; прекращать, заканчивать расходиться (о собрании, компании и т. п.); закрываться на …
Англо-Русский словарь Tiger
BREAKING UP — крошиться на мелкие части; вскрываться (о реке) разрушать(ся); слабеть; прекращать, заканчивать расходиться (о собрании, компании и т. п.); закрываться на …
Англо-Русский словарь Tiger
BREAK UP — крошиться на мелкие части; вскрываться (о реке) разрушать(ся); слабеть; прекращать, заканчивать расходиться (о собрании, компании и т. п.); закрываться на …
Англо-Русский словарь Tiger
BREAK — ломать(ся), разбивать(ся); разрушать(ся); рвать (ся), разрывать(ся); взламывать рассеиваться, расходиться, расступаться; прерывать; распечатывать; откупоривать прокладывать (дорогу); сломить; подорвать; ослабить ослабеть; порывать …
Англо-Русский словарь Tiger
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAK UP — phr v 1. расформировывать; распускать, разгонять ( собрание, толпу, банду и т. п. ) let's ~ our party - давайте …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAK UP — phr v 1. расформировывать; распускать, разгонять ( собрание, толпу, банду и т. п. ) let's break up our party - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAK UP — 1) крошиться на мелкие части; вскрываться ( о реке ) In spring the ice on the Great Lakes breaks up. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BREAK — I breɪk 1. сущ. 1) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BREAK UP — 1) крошиться на мелкие части; вскрываться (о реке) In spring the ice on the Great Lakes breaks up. — Весной лёд …
Англо-Русский словарь общей лексики
BREAK — I [¤ЇўЎ°] break.wav 1. сущ. 1) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the window. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВСКРЫТЬСЯ — - вскрываться; - вскрыться 1) (обнаруживаться) be disclosed, be revealed, come to light 2) мед. break, burst 3) become clear/free …
Русско-Английский словарь общей тематики
BREAK UP — 1) крошиться на мелкие части; вскрываться (о реке) In spring the ice on the Great Lakes breaks up. ≈ Весной …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ВСКРЫВАТЬ ВСКРЫВАЮЩИЙСЯ→