НАГЛОСТЬ

Русско-английский перевод НАГЛОСТЬ

insolence, impudence, effrontery, impertinence; cheek иметь ~ сказать... have* the cheek to say...; это верх ~и! it is brazen impudence! the cheek of it!

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

НАГЛОСТЬ — Insolence
Русско-Американский Английский словарь
НАГЛОСТЬ — impudence, insolence, effrontery; cheek разг. верх наглость и — barefaced impudence это верх наглость и! — it is the height …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАГЛОСТЬ — insolence, impudence, effrontery, impertinence; cheek иметь ~ сказать... have* the cheek to say...; это верх ~и! it is brazen impudence! …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАГЛОСТЬ — impudence
Russian Learner's Dictionary
НАГЛОСТЬ — ж. impudence, insolence, effrontery; cheek разг. верх наглость и — barefaced impudence это верх наглость и! — it is the …
Русско-Английский словарь
НАГЛОСТЬ — ж. impudence, insolence, effrontery; cheek разг. верх наглость и — barefaced impudence это верх наглость и! — it is the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАГЛОСТЬ — жен. impudence, insolence, effrontery; cheek разг. иметь наглость сказать что-л. — to have the cheek/insolence to say smth. верх наглости …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАГЛОСТЬ — Insolence
Британский Русско-Английский словарь
НАГЛОСТЬ — Impudence
Британский Русско-Английский словарь
НАГЛОСТЬ — НАГЛОСТЬ, НАХАЛЬСТВО Часто одной только смелости мало, нужна еще наглость. Станислав Ежи Лец Вежливость сегодня ценится все дороже, нахальство вообще …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАГЛОСТЬ — жен. impudence, insolence, effrontery cheek разг. иметь наглость сказать что-л. – to have the cheek/insolence to say smth. верх наглости …
Большой Русско-Английский словарь
НАГЛОСТЬ — наглость effrontery
Русско-Английский словарь Сократ
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IMPUDENCE — сущ. наглость, дерзость; бесстыдство None of your impudence! разг. ≈ Я не потерплю вашей наглости! brazen impudence ≈ бесстыжая наглость …
Большой Англо-Русский словарь
GALL — (физиологическое) желчь (анатомия) желчный пузырь (тж. * bladder) желчность, злоба - a pen dipped in * ядовитое /злое/ перо - …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT — 1. сущ. 1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn : face, …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
CHEEK — I 1. сущ. 1) щека to puff (out) one's cheeks ≈ надувать щеки burning, flushed cheek ≈ пылающе лицо (с …
Большой Англо-Русский словарь
ASSURANCE — сущ. 1) гарантия, заверение He was probably quite sincere in the assurances he repeatedly gave. ≈ Возможно, он был вполне …
Большой Англо-Русский словарь
NERVE — n infml 1) What a nerve! — Какая наглость I like his nerve — Ему нахальства не занимать The nerve! — Ну это не …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
NERVE — n infml 1) What a nerve! — Какая наглость I like his nerve — Ему нахальства не занимать The nerve! …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
NERVE — nerve n infml 1. What a nerve! Какая наглость I like his nerve Ему нахальства не занимать The nerve! Ну …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
NERVE — 1) What a nerve! — Какая наглость I like his nerve — Ему нахальства не занимать The nerve! — Ну …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Новый большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPUDENCE — сущ. наглость, дерзость; бесстыдство None of your impudence! разг. ≈ Я не потерплю вашей наглости! brazen impudence ≈ бесстыжая наглость …
Новый большой Англо-Русский словарь
GALL — (физиологическое) желчь (анатомия) желчный пузырь (тж. * bladder) желчность, злоба - a pen dipped in * ядовитое /злое/ перо - …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRONT — 1. сущ. 1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn : face, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHEEK — I 1. сущ. 1) щека to puff (out) one's cheeks ≈ надувать щеки burning, flushed cheek ≈ пылающе лицо (с …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← НАГЛЕЦ НАГЛОТАТЬСЯ→