РОД

1. (семейный) family, kin; 2. (происхождение, рождение) birth, origin, stock; (поколение) generation; старого ~а of old stock; из ~а в ~ from one generation to another; 3. (сорт, вид) sort, kind; ~ войск arm of the service; 4. биол. genus; 5. грам. gender; мужской, женский, средний ~ masculine, feminine, neuter (gender); существительное мужского ~а masculine noun; ~ человеческий mankind, humanity, the human race; ему 30 лет от ~у he is thirty years of age; двадцати лет от ~ at the age of twenty; ему на ~у написано he was destined (to); без ~у, без племени without kith or kin; ~ войск arm of the service; всякого ~а all sorts/kind (of); что-нибудь в этом ~е something of the sort/kind; в своем ~е in one`s way; своего ~а, в некотором ~е a sort/kind (of)