ЩЕПКА Русско-английский перевод ЩЕПКА chip, splinter; худой как ~ as thin as a lath/rate; лес рубят - ~и летят you can`t make an omelet without breaking eggs Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012