ТУЧА

cloud (тж. перен.) ~ пыли cloud of dust; ~ комаров swarm of mosquitoes; мрачный как ~ like thundercloud; ~ей like thundercloud; сгустились ~и над кем-л. , чем-л. smb. , smth. was under a threatening cloud; не из ~и гром a bolt from the blue; смотреть ~ей look black, scowl, lour; сидеть ~ей be in a black mood