ЯВКА

Русско-английский перевод ЯВКА

1. presence, attendance, appearance; ~ в суд presence in court; ~ обязательна attendance compulsory; 2. (место) secret address, safe house; (конспиративная встреча) secret meeting

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ЯВКА — Turn-out
Русско-Американский Английский словарь
ЯВКА — 1. appearance, presence, attendance явка обязательна ( на собрание и т. п. ) — attendance compulsory ваша явка обязательна — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯВКА — 1. presence, attendance, appearance; ~ в суд presence in court; ~ обязательна attendance compulsory; 2. (место) secret address, safe house; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯВКА — ж. 1. appearance, presence, attendance явка обязательна ( на собрание и т. п. ) — attendance compulsory ваша явка обязательна …
Русско-Английский словарь
ЯВКА — ж. 1. appearance, presence, attendance явка обязательна ( на собрание и т. п. ) — attendance compulsory ваша явка обязательна …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЯВКА — Turnout
Russian-English Edic
ЯВКА — жен. 1) appearance, presence, attendance явка обязательна (на собрание и т.п.) — attendance compulsory ваша явка обязательна — your presence …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯВКА — appearance, attendance
Русско-Английский юридический словарь
ЯВКА — жен. 1) appearance, presence, attendance явка обязательна (на собрание и т.п.) – attendance compulsory ваша явка обязательна – your presence …
Большой Русско-Английский словарь
ЯВКА ОБЯЗАТЕЛЬНА — явка обязательна : attendance obligatory
Большой Русско-Английский словарь
VOLUNTARY APPEARANCE — добровольная явка в суд
Большой Англо-Русский словарь
TURN-OUT — сущ. 1) а) манера одеваться; одежда, экипировка б) выезд (совокупность кареты, лошадей, упряжи и т.д.) 2) а) публика, собрание б) …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE HOUSE — солидная фирма надежная явка место встречи, где исключаются наблюдение, электронное подслушивание и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
REPORTING — сущ. составление отчетов - reporting service - reporting date - reporting system - reporting requirement - reporting period Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PIERHEAD JUMP — (морское) (жаргон) незамедлительный выход на берег по прибытии корабля в порт (морское) (жаргон) назначение на уходящий в плавание корабль в …
Большой Англо-Русский словарь
COMPULSORY APPEARANCE — принудительная явка в суд
Большой Англо-Русский словарь
APPEARANCE DE BENE ESSE — временно-условная явка в суд
Большой Англо-Русский словарь
APPEARANCE
Большой Англо-Русский словарь
TURN-OUT — n 1. поворот; ответвление ( дороги ) just beyond the turn-out to the white church - сразу за поворотом на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURRENDER — surrender.ogg 1. səʹrendə n 1. сдача; капитуляция surrender at discretion - воен. безоговорочная капитуляция the surrender of a fort - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAFE HOUSE — 1> надёжная явка 2> место встречи, где исключаются наблюдение, электронное подслушивание и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPORTING — n 1. 1> отчёт 2> репортаж 2. 1> представление отчёта или донесения reporting period - воен. срок представления донесений reporting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPEARANCE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPEARANCE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APPEARANCE
Большой новый Англо-Русский словарь
TURN-OUT — сущ. 1) экипировка; наряд, одежда ( для особых случаев ) ; манера одеваться; внешний вид, выправка воен. fire-fighting turnout — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TURN-OUT — сущ. 1) экипировка; наряд, одежда (для особых случаев); манера одеваться; внешний вид, выправка воен. fire-fighting turnout — костюм пожарного The parishioners came to …
Англо-Русский словарь общей лексики
APPEARANCE — сущ.; юр. 1) формальное подчинение юрисдикции суда appearance de bene esse — временно-условная явка в суд compulsory appearance — принудительная явка в суд general …
Англо-Русский словарь по экономике
APPEARANCE — 1) вид; наружность 2) видимость 3) появление; явка; регистрация явки 4) формальное подчинение юрисдикции суда 5) выступление в суде • appearance by attorney — явка через …
Англо-Русский юридический словарь
APPEARANCE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ЯБЛОЧНЫЙ ЯВЛЕНИЕ→