ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ

Русско-английский перевод ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ

см. для достижения этой цели

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ — goal achievement, achievement of goal, goal attainment
Русско-Английский экономический словарь
ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ — goal achievement, achievement of goal, goal attainment
Большой Русско-Английский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ — n. achievement, attainment; время достижения, first passage time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОСТИЖЕНИЕ — Achievement
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ — achievement, attainment; ( улучшение ) progress; мн. ( достигнутые успехи ) successes achieved достижения науки и техники — achievements of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОСТИЖЕНИЕ — с. 1. (действие) : для ~ения своей цели to achieve one`s object; по ~ении чего-л. on reaching smth; 2. (успех) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕЛИ — The purposes
Russian Learner's Dictionary
ДОСТИЖЕНИЕ — Achievement
Russian Learner's Dictionary
ЦЕЛИ — purposes
Russian Learner's Dictionary
ДОСТИЖЕНИЕ — achievement
Russian Learner's Dictionary
ДОСТИЖЕНИЕ — с. achievement, attainment; ( улучшение ) progress; мн. ( достигнутые успехи ) successes achieved достижения науки и техники — achievements …
Русско-Английский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ — с. achievement, attainment; ( улучшение ) progress; мн. ( достигнутые успехи ) successes achieved достижения науки и техники — achievements …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОСТИЖЕНИЕ — ср. attainment; achievement; progress; мн. ч. progress, sledding средство достижения цели — fulcrum большое достижение — major breakthrough/achievement (in) - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОСТИЖЕНИЕ — accomplishment, achievement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОСТИЖЕНИЕ — Procurement
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ — achievement, (о соглашении) arrival, attainment
Русско-Английский экономический словарь
ДОСТИЖЕНИЕ — с. 1. (действие) : для ~ения своей цели to achieve one`s object; по ~ении чего-л. on reaching smth; 2. (успех) achievement, attainment; ~ения …
Русско-Английский словарь - QD
ДОСТИЖЕНИЕ — attainment
Русско-Английский юридический словарь
ДОСТИЖЕНИЕ — I см. тж. большое ~ • Such machines represent a considerable step forward [ or an achievement , or an …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОСТИЖЕНИЕ — см. крупное достижение ; син. успех …each succeeding flight being a new step forward in the solution of problems of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДОСТИЖЕНИЕ — ср. attainment achievement progress мн. progress, sledding средство достижения цели – fulcrum по достижении достиж|ение - с. 1. (действие) : …
Большой Русско-Английский словарь
ДОСТИЖЕНИЕ — достижение achievement
Русско-Английский словарь Сократ
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Таким образом, этические теории не могут быть жестко отграничены от религиозно-правовых по той области "поступков", которые они регулируют, …
Русский словарь Colier
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSES — Цели purposes: intervention ~ цели интервенции pension ~ цели пенсионного обеспечения purposes: intervention ~ цели интервенции redevelopment ~ цели реконструкции …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-WATER MARK — 1) уровень полной воды; максимальный уровень подъема воды 2) высшее достижение; высшая точка (чего-л.) the high-water mark of English prose …
Большой Англо-Русский словарь
FEATHER — 1. сущ. 1) а) перо (у птиц) pluck feathers a feather in one's cap feather ball б) собир. или мн. …
Большой Англо-Русский словарь
EXPEDIENT — 1. прил. целесообразный, соответствующий, подходящий, надлежащий, выгодный Syn : opportune 2. сущ. средство для достижения цели; прием, уловка to go …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
CONSUMMATION — сущ. 1) завершение, выполнение, доведение до конца The king urged the instant consummation of the treaty. ≈ Король требовал немедленного …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKTHROUGH — сущ. 1) крупное научное/техническое достижение; прорыв (в науке) 2) внезапный рост цен (военное) прорыв - * tank танк прорыва достижение; …
Большой Англо-Русский словарь
BESIDE — рядом, около, близ, возле - he sat * his friend он сидел рядом со своим другом - a house * …
Большой Англо-Русский словарь
ATTAINMENT — сущ. 1) достижение; приобретение Syn : achievement, progress, accomplishment, acquirement, acquisition 2) мн. образованность, знания, квалификация, навыки scientific attainments ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ARRIVAL — сущ. 1) прибытие (at, in; from) early arrival≈ раннее прибытие late arrival ≈ позднее прибытие on one's arrival ≈ по …
Большой Англо-Русский словарь
ACHIEVEMENT — сущ. 1) достижение, успех (в чем-л. - in) crowning achievement ≈ главное достижение epic achievement ≈ достижения исторической важности great, …
Большой Англо-Русский словарь
ЦЕЛЬ — 1. aim, goal, object, end, purpose; воен. objective ясная цель — clear aim ясность цели — clearness of purpose с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TARGET — target.ogg 1. ʹtɑ:gıt n 1. мишень, цель; объект moving target - движущаяся цель fixed /stationary/ target - неподвижная цель ground …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TARGET — 1. [ʹtɑ:gıt] n 1. мишень, цель; объект moving ~ - движущаяся цель fixed /stationary/ ~ - неподвижная цель ground [aerial] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TARGET — 1. ʹtɑ:gıt n 1. мишень, цель; объект moving target - движущаяся цель fixed /stationary/ target - неподвижная цель ground aerial …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЦЕЛЬ — 1. (для стрельбы) target; ложная ~ воен. decoy; попасть в ~ hit* the mark; не попасть в ~ be* wide …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕЛЬ — ж. 1. aim, goal, object, end, purpose; воен. objective ясная цель — clear aim ясность цели — clearness of purpose …
Русско-Английский словарь
ЦЕЛЬ — ж. 1. aim, goal, object, end, purpose; воен. objective ясная цель — clear aim ясность цели — clearness of purpose …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕЛЬ — жен. 1) aim, end, goal, object, purpose; objective воен. двойная цель — dual/twofold purpose с какой целью? — for what …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАДИОЛОКАЦИЯ — РАДИОЛОКАЦИЯ Радиоволны отражаются (или рассеиваются) всеми объектами, которые создают при этом эхо-сигналы, аналогичные звуковым эхо. Когда луч радиолокатора встречает на …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — (сонар), аппаратурный комплекс для определения с помощью акустических сигналов положения подводных и плавучих объектов (первоначально этот термин использовался применительно к …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Существует множество различных типов боевых ракет, однако для любого из них характерно использование новейших технологий в области управления …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — ГИДРОЛОКАТОР Поглощение. Энергия звуковой волны в морской воде постепенно убывает из-за ее поглощения, обусловленного в основном двумя процессами: внутренним трением …
Русский словарь Colier
ЦЕЛЬ — жен. 1) aim, end, goal, object, purpose objective воен. с какой целью? – for what purpose? ставить себе целью (делать …
Большой Русско-Английский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPOSES — Цели purposes: intervention ~ цели интервенции pension ~ цели пенсионного обеспечения purposes: intervention ~ цели интервенции redevelopment ~ цели реконструкции …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Новый большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPEDIENT — 1. прил. целесообразный, соответствующий, подходящий, надлежащий, выгодный Syn : opportune 2. сущ. средство для достижения цели; прием, уловка to go …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSUMMATION — сущ. 1) завершение, выполнение, доведение до конца The king urged the instant consummation of the treaty. ≈ Король требовал немедленного …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAKTHROUGH — сущ. 1) крупное научное/техническое достижение; прорыв (в науке) 2) внезапный рост цен (военное) прорыв - * tank танк прорыва достижение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTAINMENT — сущ. 1) достижение; приобретение Syn : achievement, progress, accomplishment, acquirement, acquisition 2) мн. образованность, знания, квалификация, навыки scientific attainments ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARRIVAL — сущ. 1) прибытие (at, in; from) early arrival≈ раннее прибытие late arrival ≈ позднее прибытие on one's arrival ≈ по …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДОСТИЖЕНИЕ СТАЦИОНАРНОГО СОСТОЯНИЯ ДОСТИЖЕНИЯ ТЕХНИКИ→