ХОТЯ БЫ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ

Русско-английский перевод ХОТЯ БЫ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ

• One might hope that ... if only to simplify the task of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЧТОБЫ — conj. that, in order that, in order to; вместо того чтобы, instead of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХОТЯ — conj. although; хотя бы, at least, even (one), even if, if only; хотя и, although; хотя бы и так, even …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОГО — from тот pron. (of) this; для того чтобы, in order that; и без того, even without that, in any case; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫ — particle indicating subjunctive or conditional; кто бы ни, whoever; что бы ни, whatever; когда бы ни, whenever; как бы ни, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОГО — Togo
Русско-Американский Английский словарь
ЧТОБЫ — That
Русско-Американский Английский словарь
ХОТЯ — Although
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
БЫ — Would
Русско-Американский Английский словарь
ЧТОБЫ — 1. союз (+ личн. формы глагола; в разн. знач. ) that (+ should + inf. + subjunctive I уст. , …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОТЯ — 1. though, although он придёт, хотя ему и некогда — busy as he is, he's sure to come 2. : …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОГО — рд. см. тот
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫ — она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she would write to him often if she …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧТОБЫ — 1. союз (цели) so as to, in order to; so that; он надел очки, ~ лучше видеть he put on …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОТЯ — although, though; (однако тж.) but; ~ поздно, но он... late as it was, he...; он ~ стар, но совершенно здоров …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОГО — чего-л. от тот
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫ — частица (употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения) я мог бы об этом догадаться - I …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧТОБЫ — That
Russian Learner's Dictionary
ХОТЯ — Though
Russian Learner's Dictionary
ТОГО — That
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
ЧТОБЫ — lest
Russian Learner's Dictionary
ХОТЯ — though
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
ЧТОБЫ — чтоб 1. союз (+ личн. формы глагола; в разн. знач. ) that (+ should + inf. + subjunctive I уст. …
Русско-Английский словарь
ХОТЯ — союз 1. though, although он придёт, хотя ему и некогда — busy as he is, he's sure to come 2. …
Русско-Английский словарь
ТОГО — рд. см. тот
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
БЫ — б частица (употребляется для образования сослагательного наклонения) она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she …
Русско-Английский словарь
ЧТОБЫ — чтоб 1. союз (+ личн. формы глагола; в разн. знач. ) that (+ should + inf. + subjunctive I уст. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХОТЯ — союз 1. though, although он придёт, хотя ему и некогда — busy as he is, he's sure to come 2.: …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОГО — рд. см. тот
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫ — б частица (употребляется для образования сослагательного наклонения) она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧТОБЫ — That
Russian-English Edic
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
БЫ — would
Russian-English Edic
ЧТОБЫ — 1. союз 1) ( делать что-л. ) in order to, so as to чтобы приходить вовремя — in order to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОТЯ — союз though, although он придет, хотя ему и некогда — busy as he is, he's sure to come я там …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫ — частица ( употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения ) я мог бы об этом догадаться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОГО — Togo
Британский Русско-Английский словарь
ТОГО — German protect. of Togoland
Британский Русско-Английский словарь
ТОГО — French Togo
Британский Русско-Английский словарь
ЧТОБЫ — So that
Британский Русско-Английский словарь
ЧТОБЫ — So
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ТОГО — thereof, (государственный язык французский, национальная валюта - франк КФА) Togo
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ЧТОБЫ — 1. союз (цели) so as to, in order to; so that; он надел очки, ~ лучше видеть he put on his spectacles …
Русско-Английский словарь - QD
ХОТЯ — although, though; (однако тж.) but; ~ поздно, но он... late as it was, he...; он ~ стар, но совершенно здоров he may be …
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЧТОБЫ — см. тж. для того, ~ ; с тем, ~ • The sensitive element should be thin, so ( that ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ХОТЯ — см. тж. несмотря на то, что ; ~ и • Although this series is endless, the total can only be …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ХОТЯ БЫ ДЛЯ ХОТЯ БЫ ИЗ-ЗА→