ИМЕТЬ БОЛЬШОЕ ЗНАЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ИМЕТЬ БОЛЬШОЕ ЗНАЧЕНИЕ

см. важный

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ИМЕТЬ БОЛЬШОЕ ЗНАЧЕНИЕ — count for much, go a long way
Russian-English Edic
ИМЕТЬ БОЛЬШОЕ ЗНАЧЕНИЕ — w be a matter of great concern
Большой Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ БОЛЬШОЕ ЗНАЧЕНИЕ — иметь большое значение w be a matter of great concern
Русско-Английский словарь Сократ
ЗНАЧЕНИЕ — ср. 1) significance, meaning, sense лексическое значение – lexical meaning буквальное значение – literal meaning/sense прямое значение – direct sense/meaning …
Большой Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — v. have; иметь дело, deal (with), have to do (with); иметь значение, mean, have meaning, be important; иметь место, occur, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗНАЧЕНИЕ — n. value (of a function), meaning, sense (of a word), significance (of a theorem), valuation; иметь значение, to mean; собственное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИМЕТЬ — Have
Русско-Американский Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — Meaning
Русско-Американский Английский словарь
ИМЕТЬ — have ( d. ) иметь в виду — ( подразумевать ) mean* ( d. ); ( не забывать ) bear* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗНАЧЕНИЕ — 1. ( смысл ) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning / sense прямое значение — direct sense / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИМЕТЬ — have* (smth.) ~ место take* place; ~ целью have* as its aim (+ noun) , be* aimed at (+ -ing); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. (смысл) meaning, sense, significance; в буквальном ~и слова in the literal sense of the word; 2. (важность) importance, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗНАЧЕНИЕ — 1) significance 2) value
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИМЕТЬ — To have
Russian Learner's Dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — Value
Russian Learner's Dictionary
БОЛЬШОЕ — Major
Russian Learner's Dictionary
ИМЕТЬ — have
Russian Learner's Dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — meaning
Russian Learner's Dictionary
ИМЕТЬ — ( вн. ; в разн. знач. ) have ( d. ) иметь в виду — ( подразумевать ) mean* ( …
Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. ( смысл ) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning / sense прямое значение — direct sense …
Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — ( вн. ; в разн. знач. ) have ( d. ) ♢ иметь в виду — ( подразумевать ) mean* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. ( смысл ) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning / sense прямое значение — direct sense …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИМЕТЬ — v. have, possess; own; keep, hold onto; pass; bear; get; intend, have in mind to do or accomplish
Russian-English Edic
ЗНАЧЕНИЕ — magnitude, meaning, moment, import, value
Russian-English Edic
ЗНАЧЕНИЕ — magnitude, value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИМЕТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. have, possess иметь в виду — to have in view, to mean, to intend; remember, bear …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗНАЧЕНИЕ — ср. 1) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning/sense лексическое значение — lexical meaning переносное значение — figurative sense/meaning …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗНАЧЕНИЕ — implication, value, sense
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИМЕТЬ — Refund credit
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Possess
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Own
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Holding
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Have got
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Have
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Estate
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Credit side
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Credit note
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Credit balance
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Credit
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Beside
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — Assets
Британский Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — Significance
Британский Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — Sense
Британский Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — hold, own, possess, hold back
Русско-Английский экономический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — account, concern, consequence, effect, importance, interest, magnitude, moment, part, sense, significance, value
Русско-Английский экономический словарь
ИМЕТЬ — ИМЕТЬ , -ею, -еешь; несов. 1. кого-что. Вступать с кем-л. в половую связь; мучить, изводить кого-л., надоедать кому-л. Нас начальство …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗНАЧЕНИЕ — см. Не имеет никакого полового значения
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ИМЕТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ИМЕТЬ — have* (smth.) ~ место take* place; ~ целью have* as its aim (+ noun) , be* aimed at (+ -ing); ~ в виду …
Русско-Английский словарь - QD
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. (смысл) meaning, sense, significance; в буквальном ~и слова in the literal sense of the word; 2. (важность) importance, significance; иметь (большое) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗНАЧЕНИЕ — sense
Русско-Английский юридический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — I см. тж. иметь много значений ; присваивать ~ • Some values of ... are listed in Table 3. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗНАЧЕНИЕ — с. value предельное значение крутящего момента — torque limit предельное значение параметра на шкале прибора — redline заданное значение регулируемой величины — set point - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗНАЧЕНИЕ — 1) meaning 2) value, VAL
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗНАЧЕНИЕ — n value
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — value
Русско-Английский биологический словарь
ИМЕТЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) have, possess иметь в виду – to have in view, to mean, to intend remember, bear in …
Большой Русско-Английский словарь
ИМЕТЬ — преимущество перед иметь ~ преимущество перед w take~ advantage of
Русско-Английский словарь Сократ
ИМЕТЬ — значение иметь ~ значение w be of~ importance
Русско-Английский словарь Сократ
ИМЕТЬ — в виду иметь ~ в виду w bear~ in mind
Русско-Английский словарь Сократ
ИМЕТЬ — иметь have
Русско-Английский словарь Сократ
ЗНАЧЕНИЕ — значение value;sense;meaning
Русско-Английский словарь Сократ
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
THANK — 1. сущ.; обыкн. мн. благодарность 2. гл. благодарить I'll thank you to mind your own business ≈ я бы предпочел …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ИМЕТЬ БОЛЬШИЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ИМЕТЬ БОЛЬШОЕ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА, И Т.П.→