ИЗМЕНЯТЬ РАСПОЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ИЗМЕНЯТЬ РАСПОЛОЖЕНИЕ

• Should requirements demand, all the machines could be resited and incorporated in other groups.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАСПОЛОЖЕНИЕ — n. disposition, situation, arrangement, distribution, location, ordering, configuration, placement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗМЕНЯТЬ — изменить v. change, alter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПОЛОЖЕНИЕ — Disposal
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕНЯТЬ — Alter
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( размещение ) disposition, arrangement квартирное расположение воен. — billets pl . расположение войск по квартирам — billeting of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗМЕНЯТЬ — 1. изменить ( вн. ) change ( d. ); ( частично ) alter ( d. ) изменять ход событий — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (размещение) arrangement; 2. (нахождение, пребывание) situation; воен. position(s); 3. (порядок размещения чего-л.) arrangement, lay-out; странное ~ комнат strange …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗМЕНЯТЬ — зменить alter ~ (smth.) , change (smth.) (видоизменять) modify (smth.) изменить курс alter the course; ~ образ жизни change one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1) arrangement 2) disposition 3) (в отношении стран света) exposition 4) order 5) ordination
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИЗМЕНЯТЬ — I alter II - изменяться change
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — Arrangement
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЯТЬ — To change
Russian Learner's Dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — layout
Russian Learner's Dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( размещение ) disposition, arrangement квартирное расположение воен. — billets pl . расположение войск по квартирам — billeting …
Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЯТЬ — 1. изменить ( вн. ) change ( d. ); ( частично ) alter ( d. ) изменять ход событий — …
Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( размещение ) disposition, arrangement квартирное расположение воен. — billets pl . расположение войск по квартирам — billeting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕНЯТЬ — 1. изменить ( вн. ) change ( d. ); ( частично ) alter ( d. ) изменять ход событий — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕНЯТЬ — v. change, alter; vary; metamorphose, transform; readjust, remodify; reverse, turn; revise, emend; inflect, change the tone of one's voice; betray, …
Russian-English Edic
РАСПОЛОЖЕНИЕ — arrangement, disposition, hang, layout, locating, location, order, placement, placing, pose, position, (по отношению друг к другу) spacing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗМЕНЯТЬ — change, modify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) ( размещение ) arrangement, order, disposition 2) ( местоположение ) situation, location; position воен. тж. 3) ( порядок …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗМЕНЯТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - изменять; совер. - изменить change; modify; vary; alter (частично) изменять ход событий — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПОЛОЖЕНИЕ — order, arrangement, disposition, configuration, distribution, layout, ordination, placement, situation, spacing, system
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗМЕНЯТЬ — alternate, vary
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗМЕНЯТЬ — Change
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЯТЬ — Alter
Британский Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — arrangement, deployment, disposition, installation, situation, spacing
Русско-Английский экономический словарь
ИЗМЕНЯТЬ — alter, defect, depart, dub, modify, readjust, revise, transform
Русско-Английский экономический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (размещение) arrangement; 2. (нахождение, пребывание) situation; воен. position(s); 3. (порядок размещения чего-л.) arrangement, lay-out; странное ~ комнат strange lay-out of the rooms; 4. …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗМЕНЯТЬ — изменить alter ~ (smth.) , change (smth.) (видоизменять) modify (smth.) изменить курс alter the course; ~ образ жизни change one`s mode of living; изменить …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗМЕНЯТЬ — alter, revise, betray
Русско-Английский юридический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — см. тж. важно только знать ~ и т.п. ; взаимное ~ ; положение ; пространственное ~ • Diamagnetic anisotropy is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗМЕНЯТЬ — см. тж. варьировать ; менять • When the angle is varied from 0° to 180° ... • Oxygen can modify …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1) installation 2) order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. arrangement; layout; location; placement; position; spacing - расположение впускных и выпускных окон - расположение входной двери - расположение выходной двери - расположение двигателя - расположение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИЗМЕНЯТЬ — change
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) placement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИЗМЕНЯТЬ — 1) change 2) update
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПОЛОЖЕНИЕ — n arrangement location; position
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — син. местонахождение ; местоположение When the location of the launching site does not allow to shoot the spacecraft directly into …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗМЕНЯТЬ — The orbit was then changed ; its perilune became 23 km, apolune, 380 km.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСПОЛОЖЕНИЕ — disposal
Русско-Английский биологический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) (размещение) arrangement, order, disposition 2) (местоположение) situation, location position воен. тж. 3) (порядок размещения чего-л.) arrangement, layout расположение …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЯТЬ — I несовер. - изменять совер. - изменить (кого-л./что-л. ) change modify vary alter (частично) изменять ход событий – to change …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — расположение location
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗМЕНЯТЬ — решение изменять ~ решение w change~ mind
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗМЕНЯТЬ — изменять change;vary
Русско-Английский словарь Сократ
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSITION
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
ALTER — гл. 1) изменять(ся); менять(ся); видоизменять, вносить изменения, переделывать Syn : change, adapt, make over, customize 2) кастрировать, холостить (скот) изменять, …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSITION
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTER — гл. 1) изменять(ся); менять(ся); видоизменять, вносить изменения, переделывать Syn : change, adapt, make over, customize 2) кастрировать, холостить (скот) изменять, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ИЗМЕНЯТЬ ПО СРАВНЕНИЮ ИЗМЕНЯТЬСЯ→