МНЕНИЯ РАСХОДЯТСЯ

Русско-английский перевод МНЕНИЯ РАСХОДЯТСЯ

• Opinions vary and the evidence is not clear.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

МНЕНИЯ РАСХОДЯТСЯ — opinions differ (on smth.), opinions vary
Русско-Английский словарь общей тематики
МНЕНИЯ РАСХОДЯТСЯ — opinions differ (on smth.), opinions vary
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МНЕНИЯ — Thoughts
Русско-Американский Английский словарь
МНЕНИЯ — Opinions
Русско-Американский Английский словарь
МНЕНИЯ — Estimations
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОДЯТСЯ — Miss
Russian Learner's Dictionary
МНЕНИЯ — Opinions
Russian Learner's Dictionary
МНЕНИЯ — opinions
Russian Learner's Dictionary
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
VARIANCE — сущ. 1) разногласие; размолвка; спор, конфликт to set at variance ≈ вызывать конфликт, приводить к столкновению; ссорить be at variance …
Большой Англо-Русский словарь
THINK — гл. 1) а) думать, мыслить Syn : cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, обдумывать (about, …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Большой Англо-Русский словарь
RECKON — гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth …
Большой Англо-Русский словарь
POLL — 1. сущ. 1) а) диал. голова, череп, черепушка; темень, макушка; основание черепа Syn : skull; vertex; nape б) шапка, кепка …
Большой Англо-Русский словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
JIBE — I = gybe II = jib I 2. III гл.; разг. 1) соглашаться Syn : agree 2) согласоваться; соответствовать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREE — гл. 1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому (with) to disagree completely ≈ совершенно не совпадать to disagree sharply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BELIE — гл. 1) давать неверное представление, искажать Syn : disguise 2. 2), misrepresent 2) изобличать, разоблачать 3) опровергать, отрицать; противоречить Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BEER — I сущ. пиво Syn : ale beer and skittles ≈ праздные развлечения to be in beer ≈ быть выпивши beer …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
РАСХОДИТЬСЯ — 1. разойтись 1. go* away; ( в разные стороны ) disperse; ( о толпе, собрании и т. п. ) break* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARY — vary.ogg 1. ʹve(ə)rı n редк. вариант 2. ʹve(ə)rı v 1. 1> менять, изменять; вносить изменения old people not like to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARIANCE — variance.ogg ʹve(ə)rıəns n 1. изменение; колебание variances in temperature- колебания температуры fortune's variance - поэт. изменчивость судьбы 2. часто юр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPINION — opinion.ogg əʹpınjən n 1. мнение; взгляд; убеждение political religious opinions - политические религиозные убеждения public opinion - общественное мнение golden …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPINION — opinion сущ.1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on — мнение по поводу to act up to one's opinions — …
Англо-Русский словарь Tiger
VARY — 1. [ʹve(ə)rı] n редк. вариант 2. [ʹve(ə)rı] v 1. 1) менять, изменять; вносить изменения old people not like to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VARIANCE — n 1. изменение; колебание ~s in temperature - колебания температуры fortune's ~ - поэт. изменчивость судьбы 2. часто юр. расхождение, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPINION — n 1. мнение; взгляд; убеждение political [religious] ~s - политические [религиозные] убеждения public ~ - общественное мнение golden ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VARY — 1. ʹve(ə)rı n редк. вариант 2. ʹve(ə)rı v 1. 1> менять, изменять; вносить изменения old people not like to vary …
Большой новый Англо-Русский словарь
VARIANCE — n 1. изменение; колебание variances in temperature- колебания температуры fortune's variance - поэт. изменчивость судьбы 2. часто юр. расхождение, несоответствие; …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPINION — n 1. мнение; взгляд; убеждение political religious opinions - политические религиозные убеждения public opinion - общественное мнение golden opinion - …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on — мнение по поводу to act up to one's opinions — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISAGREE — гл. 1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому to disagree completely — совершенно не совпадать to disagree sharply — резко …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on — мнение по поводу to act up to one's opinions — действовать согласно своим …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISAGREE — гл. 1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому to disagree completely — совершенно не совпадать to disagree sharply — резко не соответствовать, резко …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАСХОДИТЬСЯ — 1. разойтись 1. go* away; ( в разные стороны ) disperse; ( о толпе, собрании и т. п. ) break* …
Русско-Английский словарь
РАСХОДИТЬСЯ — 1. разойтись 1. go* away; ( в разные стороны ) disperse; ( о толпе, собрании и т. п. ) break* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЕНЕТИКА — наука, изучающая наследственность и изменчивость - свойства, присущие всем живым организмам. Бесконечное разнообразие видов растений, животных и микроорганизмов поддерживается тем, …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Ньютоновская механика. Данная статья написана так, что ее можно читать, не имея специальной математической подготовки. Необходимо лишь некоторое знание …
Русский словарь Colier
НАСЕКОМЫЕ
Русский словарь Colier
ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ — ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ см.также ЖУРНАЛИСТИКА Общественное мнение: то, что люди думают о том, что думают люди. Автор неизветен Общественное мнение похоже …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАСХОДИТЬСЯ — I несовер. - расходиться совер. - разойтись возвр. 1) go away disperse (в разные стороны) break up (о толпе, собрании …
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Новый большой Англо-Русский словарь
VARIANCE — сущ. 1) разногласие; размолвка; спор, конфликт to set at variance ≈ вызывать конфликт, приводить к столкновению; ссорить be at variance …
Новый большой Англо-Русский словарь
THINK — гл. 1) а) думать, мыслить Syn : cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, обдумывать (about, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECKON — гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLL — 1. сущ. 1) а) диал. голова, череп, черепушка; темень, макушка; основание черепа Syn : skull; vertex; nape б) шапка, кепка …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELIE — гл. 1) давать неверное представление, искажать Syn : disguise 2. 2), misrepresent 2) изобличать, разоблачать 3) опровергать, отрицать; противоречить Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEER — I сущ. пиво Syn : ale beer and skittles ≈ праздные развлечения to be in beer ≈ быть выпивши beer …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAR
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← МНЕНИЯ ПО ВОПРОСУ О ... РЕЗКО РАСХОДЯТСЯ

МНЕНИЯ УЧЁНЫХ СХОДЯТСЯ К ТОМУ, ЧТО→