НАМНОГО ВЫШЕ

Русско-английский перевод НАМНОГО ВЫШЕ

• A laser operating far above the threshold ...

• Some of the new superconductors will be superconducting well above the present region.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НАМНОГО — adv. considerably, by far
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫШЕ — prep. above, higher, beyond
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАМНОГО — Far
Русско-Американский Английский словарь
НАМНОГО — Away
Русско-Американский Английский словарь
ВЫШЕ — Above
Русско-Американский Английский словарь
НАМНОГО — much, by far, far, and away это намного интересное — it is much more interesting, it is more interesting by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫШЕ — 1. сравн. ст. прил. см. высокий 2. 1. сравн. ст. нареч. см. высоко II 2. нареч. и предл. ( сверх …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМНОГО — нареч. much, far; out and away; стать ~ сильнее become* much stronger нареч. much, (by) far; far and away; considerably …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕ- — в сложных словах afore-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. высокий и нареч. высоко) higher; (ростом) taller; 2. нареч. (вверх от чего-л., сверх чего-л.) over, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕ — (от избранного участка цепи ДНК) upstream
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАМНОГО — Much more
Russian Learner's Dictionary
ВЫШЕ — Above
Russian Learner's Dictionary
ВЫШЕ — above
Russian Learner's Dictionary
НАМНОГО — нареч. much, by far, far, and away это намного интересное — it is much more interesting, it is more interesting …
Русско-Английский словарь
ВЫШЕ — 1. сравн. ст. прил. см. высокий 2. 1. сравн. ст. нареч. см. высоко II 2. нареч. и предл. ( сверх …
Русско-Английский словарь
НАМНОГО — нареч. much, by far, far, and away это намного интересное — it is much more interesting, it is more interesting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫШЕ — 1. сравн. ст. прил. см. высокий 2. 1. сравн. ст. нареч. см. высоко II 2. нареч. и предл. ( сверх …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫШЕ — adv. above; up; upward, upwards; before; superiorly, supra prep. above, over; afore, before; beyond
Russian-English Edic
НАМНОГО — нареч. much, (by) far; far and away; considerably это намного интереснее — it is much more interesting, it is more …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫШЕ — 1. прил. ; сравн. от высокий higher, taller Он выше меня. — He is taller than I (am). 2. нареч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫШЕ — upwards of, supra
Русско-Английский экономический словарь
ВЫШЕ — см. держать хвост трубой...; см. Круче тебя только яйца ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАМНОГО — нареч. much, far; out and away; стать ~ сильнее become* much stronger
Русско-Английский словарь - QD
ВЫШЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. высокий и нареч. высоко) higher; (ростом) taller; 2. нареч. (вверх от чего-л., сверх чего-л.) over, above; этажом ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫШЕ — (в документах) hereinabove, (в данном документе) hereinbefore
Русско-Английский юридический словарь
НАМНОГО — см. тж. значительно • This makes the machines far ( or much , or considerably ) easier to move. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫШЕ — I см. тж. вверх по течению ; значительно ~, чем ; и ~ ; с~ • Efficiency is better than …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫШЕ — above, greater, higner, The concentration of antibody above the 20 mg/ml...., The risk of marrow graft rejection is greater for …
Русско-Английский биологический словарь
НАМНОГО — нареч. much, (by) far far and away это намного интереснее – it is much more interesting, it is more interesting …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕ... — above..., afore..
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕ- — в сложных словах afore-
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕ — 1. прил. сравн. от высокий higher, taller он выше меня he is taller than I (am) 2. нареч. сравн. от …
Большой Русско-Английский словарь
НАМНОГО — намного much
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫШЕ — и ниже выше ~ и ниже above~ and below
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫШЕ — выше above;higher
Русско-Английский словарь Сократ
WAY
Большой Англо-Русский словарь
STREET
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
RANK
Большой Англо-Русский словарь
OUT AND AWAY — несравненно, намного, гораздо гораздо, намного, значительно; - he's * the cleverest boy in the class он намного умнее всех остальных …
Большой Англо-Русский словарь
MUCH — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объеме much water≈ много воды; …
Большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Большой Англо-Русский словарь
LOT
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
CHALK — 1. сущ. 1) мел Chalk is formed of the broken remains of minute forms of marine animal life. ≈ Мел …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
STREET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABOVE — above.ogg 1. əʹbʌv n ( обыкн. the above) 1. 1> вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое the above will show ... - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABOVE — 1. [əʹbʌv] n ( обыкн. the ~) 1. 1) вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое the ~ will show ... - вышеупомянутое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABOVE — 1. əʹbʌv n ( обыкн. the above) 1. 1> вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое the above will show ... - вышеупомянутое …
Большой новый Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. _adv. 1> наверху, вверху; выше; вверх/выше по течению; my bedroom is just above - моя спальня наверху; above were …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ABOVE — 1. adv. 1. наверху, вверху; выше; вверх/выше по течению; my bedroom is just above - моя спальня наверху; above were …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FAR — 1. _a. (farther, further - farthest, furthest) дальний, далёкий; отдалённый (тж. far off); a far bank противоположный берег 2. _adv. …
Англо-Русский словарь Мюллера
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Новый большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANK
Новый большой Англо-Русский словарь
LOT
Новый большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHALK — 1. сущ. 1) мел Chalk is formed of the broken remains of minute forms of marine animal life. ≈ Мел …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НАМНОГО БОЛЬШИЙ НАМНОГО МЕНЬШЕ→