НЕПРАВИЛЬНО ОЦЕНИВАТЬ

Русско-английский перевод НЕПРАВИЛЬНО ОЦЕНИВАТЬ

• Bell had misjudged the electrical properties of mercury.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НЕПРАВИЛЬНО ОЦЕНИВАТЬ — misjudge
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРАВИЛЬНО ОЦЕНИВАТЬ — неправильно оценивать misjudge
Русско-Английский словарь Сократ
ОЦЕНИВАТЬ — оценить v. consider, evaluate, estimate, bound
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕПРАВИЛЬНО — adv. improperly, falsely, incorrectly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОЦЕНИВАТЬ — Appraise
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРАВИЛЬНО — Unduly
Русско-Американский Английский словарь
ОЦЕНИВАТЬ — fix the price (of); state the value (of), value ( d. ); ( признавать ценность чего-л. ) estimate ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРАВИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. неправильный 2. нареч. wrong(ly); irregularly; ( ошибочно ) incorrectly; erroneously; ( в сочетании с некоторыми глаголами …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРАВИЛЬНО — 1. wrong, incorrectly; ~ отвечать answer wrong; ~ написать адрес на конверте address the letter incorrectly, put* the wrong address …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЦЕНИВАТЬ — 1) estimate 2) rate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОЦЕНИВАТЬ — To estimate
Russian Learner's Dictionary
НЕПРАВИЛЬНО — Incorrectly
Russian Learner's Dictionary
НЕПРАВИЛЬНО — wrong
Russian Learner's Dictionary
ОЦЕНИВАТЬ — оценить ( вн. ) fix the price (of); state the value (of), value ( d. ); ( признавать ценность чего-л. …
Русско-Английский словарь
НЕПРАВИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. неправильный 2. нареч. wrong(ly); irregularly; ( ошибочно ) incorrectly; erroneously; ( в сочетании с некоторыми глаголами …
Русско-Английский словарь
ОЦЕНИВАТЬ — оценить ( вн. ) fix the price (of); state the value (of), value ( d. ); ( признавать ценность чего-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРАВИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. неправильный 2. нареч. wrong(ly); irregularly; ( ошибочно ) incorrectly; erroneously; ( в сочетании с некоторыми глаголами …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЦЕНИВАТЬ — v. estimate, judge an object's value, appraise; measure, evaluate
Russian-English Edic
НЕПРАВИЛЬНО — pref. mis v. wrong, amiss; improperly, unduly
Russian-English Edic
НЕПРАВИЛЬНО — wrong
Russian-English Edic
ОЦЕНИВАТЬ — estimate, evaluate, make, quote, rate, study, value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОЦЕНИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - оценивать; совер. - оценить 1) fix the price (of); state the value (of), value (at) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЦЕНИВАТЬ — charge, cost ком., appraise, value, estimate, (напр. качество) evaluate, qualify, rate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОЦЕНИВАТЬ — appraise, appreciate, compute, estimate, rate, size up, weight
Русско-Английский экономический словарь
ОЦЕНИВАТЬ — ОЦЕНИВАТЬ , -аю, аешь; несов. ( сов. ОЦЕНИТЬ , -еню, -енишь), что, кого, во сколько, не сколько . Шутл. осудить, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕПРАВИЛЬНО — 1. wrong, incorrectly; ~ отвечать answer wrong; ~ написать адрес на конверте address the letter incorrectly, put* the wrong address on the …
Русско-Английский словарь - QD
ОЦЕНИВАТЬ — appraise, assess, rate, value
Русско-Английский юридический словарь
НЕПРАВИЛЬНО — unduly
Русско-Английский юридический словарь
ОЦЕНИВАТЬ — см. тж. определять • It is necessary carefully to assess those factors which ... • To make an estimate of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОЦЕНИВАТЬ — evaluate; estimate
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОЦЕНИВАТЬ — 1) estimate 2) evaluate 3) grade 4) size up
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НЕПРАВИЛЬНО — incorrectly
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОЦЕНИВАТЬ — (качественно) evaluate, (количественно) estimate
Русско-Английский биологический словарь
НЕПРАВИЛЬНО — incorrectly
Русско-Английский биологический словарь
ОЦЕНИВАТЬ — несовер. - оценивать совер. - оценить (кого-л./что-л. ) 1) fix the price (of) state the value (of), value (at) (во …
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРАВИЛЬНО — 1. прил. кратк. форма от неправильный 2. нареч. wrong(ly) irregularly incorrectly (ошибочно) неправильн|о - 1. wrong, incorrectly ~ отвечать answer …
Большой Русско-Английский словарь
ОЦЕНИВАТЬ — оценивать value;estimate;judge
Русско-Английский словарь Сократ
НЕПРАВИЛЬНО — неправильно wrong
Русско-Английский словарь Сократ
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
MISUSE — 1. сущ. 1) неправильное использование Syn : misapplication 2) уст. плохое обращение Syn : ill-use 1. 3) злоупотребление the gross …
Большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Большой Англо-Русский словарь
MISREAD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misread 1) (про)читать неправильно 2) неправильно истолковывать, понимать (про)читать неправильно - he …
Большой Англо-Русский словарь
MISDIRECT — гл. 1) а) неверно, неправильно направлять; неправильно указать направление the blow was misdirected ≈ удар был направлен не туда, куда …
Большой Англо-Русский словарь
MIS- — прист. 1) образует глаголы и отглагольные существительные со значением неправильно, ложно; плохо misdeed ≈ преступление miscode ≈ неправильно кодировать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EVALUATE — гл. 1) оценивать; устанавливать стоимость; определять количество reckon up 2) оценивать; давать оценку; составлять мнение; определять качество to evaluate data …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESS — гл. 1) определять сумму налога, штрафа и т. п. 2) облагать налогом; штрафовать John Hampden was assessed twenty shillings. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
APPRECIATE — гл. 1) оценивать, (высоко) ценить; быть признательным, благодарным to appreciate deeply, greatly, keenly, sincerely, very much ≈ высоко ценить кого-л., …
Большой Англо-Русский словарь
WRONG — wrong.ogg 1. rɒŋ n 1. вред; зло; обида right and wrong - добро и зло to make wrong right - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISREAD — misread.ogg ͵mısʹri:d v (misread ͵mısʹred ) 1> (про)читать неправильно he misread the date on the letter - он неправильно /не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRONG — 1. [rɒŋ] n 1. вред; зло; обида right and ~ - добро и зло to make ~ right - ≅ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MISREAD — v (~ [͵mısʹred] ) 1) (про)читать неправильно he ~ the date on the letter - он неправильно /не так/ прочёл …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRONG — 1. rɒŋ n 1. вред; зло; обида right and wrong - добро и зло to make wrong right - называть …
Большой новый Англо-Русский словарь
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUT
Новый большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISREAD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misread 1) (про)читать неправильно 2) неправильно истолковывать, понимать (про)читать неправильно - he …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISDIRECT — гл. 1) а) неверно, неправильно направлять; неправильно указать направление the blow was misdirected ≈ удар был направлен не туда, куда …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIS- — прист. 1) образует глаголы и отглагольные существительные со значением неправильно, ложно; плохо misdeed ≈ преступление miscode ≈ неправильно кодировать 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVALUATE — гл. 1) оценивать; устанавливать стоимость; определять количество reckon up 2) оценивать; давать оценку; составлять мнение; определять качество to evaluate data …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НЕПРАВИЛЬНАЯ ФОРМА НЕПРАВИЛЬНО СКОНСТРУИРОВАННЫЙ→