ОБНАРУЖЕНИЕ ДЕФЕКТОВ

Русско-английский перевод ОБНАРУЖЕНИЕ ДЕФЕКТОВ

• Trouble shooting .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОБНАРУЖЕНИЕ (ДЕФЕКТОВ) — n detection
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — n. detection, discovery; устройство для обнаружения ошибки, error-detecting facility
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБНАРУЖЕНИЕ — Finding
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — Detection
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing; 2. (открытие) discovery; (раскрытие) detection ср. 1) disclosure; displaying, revealing 2) discovery (открытие, находка); detection (раскрытие) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНАРУЖЕНИЕ — 1) discovery 2) finding 3) manifestation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — discovery, finding
Russian-English Edic
ДЕФЕКТОВ — заторможенность дефектов: ( выражающаяся в их проявлении лишь в определенных условиях ) fault dormancy
Russian-English Edic
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection, finding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНАРУЖЕНИЕ — (напр. месторождения) discovery, detection, finding, location, sighting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБНАРУЖЕНИЕ — demonstration, detection, (тайны, секрета) leakage
Русско-Английский экономический словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing; 2. (открытие) discovery; (раскрытие) detection
Русско-Английский словарь - QD
ОБНАРУЖЕНИЕ — disclosure, (нового факта, преступления) discovery
Русско-Английский юридический словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — • The detection of tumours ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. detection - обнаружение неисправностей - обнаружение трещин - обнаружение утечек
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБНАРУЖЕНИЕ — ср. 1) disclosure displaying, revealing 2) discovery (открытие, находка) detection (раскрытие) прибор для обнаружения – detector с. 1. disclosure, revealing …
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — обнаружение finding
Русско-Английский словарь Сократ
ОТЖИГ РАДИАЦИОННЫХ ДЕФЕКТОВ — (отжиг дефектов, обусловленных ионной имплантацией) ion implantation damage annealing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MULTIPLE DEFECTS — группа дефектов, скопление дефектов
Большой Англо-Русский словарь
HIGHLIGHTER — сущ. косметическое средство для маскировки дефектов кожи косметическое средство для маскировки дефектов кожи
Большой Англо-Русский словарь
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT DENSITY — концентрация дефектов; плотность дефектов
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Большой Англо-Русский словарь
DEFECT PREVENTION — защита от дефектов; предупреждение дефектов
Большой Англо-Русский словарь
DEFECT DENSITY — концентрация дефектов; плотность дефектов
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
DETECTION — detection.ogg dıʹtekʃ(ə)n n 1. 1> открытие, обнаружение detection system - система обнаружения detection rate - процент раскрытых преступлений radar detection …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DETECTION — n 1. 1) открытие, обнаружение ~ system - система обнаружения ~ rate - процент раскрытых преступлений radar ~ - радиолокационное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DETECTION — n 1. 1> открытие, обнаружение detection system - система обнаружения detection rate - процент раскрытых преступлений radar detection - радиолокационное …
Большой новый Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions — обнаружение ядерных взрывов auto detection — автоматическое обнаружение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions — обнаружение ядерных взрывов auto detection — автоматическое обнаружение long-range detection — дальнее …
Англо-Русский словарь общей лексики
ZERO DEFECTS — отсутствие дефектов, полное отсутствие дефектов ( в обработанных деталях ) , бездефектность
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SCARFING — 1) скашивание кромок ( напр. фрезерованием ) 2) вырубка поверхностных дефектов ( напр. при свободной ковке ) 3) удаление дефектов …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ION IMPLANTATION DAMAGE ANNEALING — отжиг радиационных дефектов ( отжиг дефектов, обусловленных ионной имплантацией )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FAULT DIAGNOSIS — диагностика сбоев или неисправностей, диагностирование сбоев или неисправностей; обнаружение неисправностей или дефектов, выявление неисправностей или дефектов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DEFECT MAP — карта дефектов, ведомость дефектов ( напр. в ЭВМ )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DEFECT — 1) повреждение; неисправность 2) недостаток 3) погрешность; ошибка • defects per hundred — уровень дефектности, число дефектов на 100 единиц …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ZERO DEFECTS — отсутствие дефектов, полное отсутствие дефектов (в обработанных деталях), бездефектность
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SCARFING — 1) скашивание кромок (напр. фрезерованием) 2) вырубка поверхностных дефектов (напр. при свободной ковке) 3) удаление дефектов кислородной резкой 4) огневая зачистка (слитков)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ION IMPLANTATION DAMAGE ANNEALING — отжиг радиационных дефектов (отжиг дефектов, обусловленных ионной имплантацией)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FAULT DIAGNOSIS — диагностика сбоев или неисправностей, диагностирование сбоев или неисправностей; обнаружение неисправностей или дефектов, выявление неисправностей или дефектов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DEFECT MAP — карта дефектов, ведомость дефектов (напр. в ЭВМ)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DEFECT — 1) повреждение; неисправность 2) недостаток 3) погрешность; ошибка • defects per hundred — уровень дефектности, число дефектов на 100 единиц продукции defect per unit — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
REPAIR REPLICATION — восстановительная репликация (механизм узнавания и устранения дефектов в двухцепочечной структуре ДНК), репарационная репликация (механизм узнавания и устранения дефектов в двухцепочечной …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
REPAIR REPLICATION — восстановительная репликация ( механизм узнавания и устранения дефектов в двухцепочечной структуре ДНК ) , репарационная репликация ( механизм узнавания и …
Новый Англо-Русский биологический словарь
MULTIPLE DEFECTS — группа дефектов, скопление дефектов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FAULT DENSITY — концентрация дефектов; плотность дефектов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DEFECT PREVENTION — защита от дефектов; предупреждение дефектов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DEFECT DENSITY — концентрация дефектов; плотность дефектов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DEFECT — 1. дефект; недостаток; порок; изъян; несовершенство || дефектный 2. неисправность; повреждение || неисправный; повреждённый 3. недостаток, нехватка free from defect — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPOTTING — 1) обнаружение; идентификация 2) выкрывание мелких дефектов (на негативе или диапозитиве) 3) техническая ретушь мелких дефектов (на печатной форме) - …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ХИМИЧЕСКОЕ — ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ Защитная система, предохраняющая от атаки химическими и биологическими боевыми средствами, должна обеспечивать обнаружение, оповещение, взятие проб, …
Русский словарь Colier
ТЕКСТИЛЬ — ТЕКСТИЛЬ Ткань, сходящая с ткацкого станка, называется суровой или суровьем. Она грубая на ощупь, неровная, с множеством поверхностных пороков. Почти …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери …
Русский словарь Colier
ЕВГЕНИКА — термин, созданный Фрэнсисом Гальтоном в 1883 (от греч. Eugens - "породистый") для обозначения научной и практической деятельности по выведению улучшенных …
Русский словарь Colier
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОБНАРУЖЕНИЕ ОБНАРУЖЕННЫЙ→