ОСНОВУ ... СОСТАВЛЯЕТ

Русско-английский перевод ОСНОВУ ... СОСТАВЛЯЕТ

• At the heart of the simulator are 23 minicomputers.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СОСТАВЛЯЕТ — Constitutes
Русско-Американский Английский словарь
СОСТАВЛЯЕТ — Makes
Russian Learner's Dictionary
ОСНОВУ — Basis
Russian Learner's Dictionary
ZEN — сущ. буддийская секта 'дзэн' (в Японии), проповедующая созерцание и интуицию как основу прозрения буддийская секта "дзэн" (в Японии) или "чань" …
Большой Англо-Русский словарь
ZEN — сущ. буддийская секта 'дзэн' (в Японии), проповедующая созерцание и интуицию как основу прозрения буддийская секта "дзэн" (в Японии) или "чань" …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
POSIT — гл. 1) постулировать, класть в основу доводов; утверждать 2) располагать, размещать, ставить Syn : set, dispose, situate; place (книжное) ставить, …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Большой Англо-Русский словарь
FIDUCIAL — прил. 1) основанный на вере или доверии fiduciary 2. 2) астр.; геод. принятый за основу сравнения fiducial mark ≈ координатная …
Большой Англо-Русский словарь
DRAUGHT — 1. сущ. производное от глагола to draw 1) а) сквозняк, тяга; меха (для подачи воздуха в горнило) draught-hole Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
ОСНОВА — 1. base; basis ( pl . bases); foundation на основе чего-л. — on the basis of smth. на основе равенства …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUE — true.ogg 1. tru: n (the true) истина, правда; реальность, действительное положение дел in true - правильно установленный /настроенный/; точный out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIKE — strike.ogg _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOUND — found.ogg _I faʋnd n геол. поиск, разведка _II faʋnd v 1. основывать ( город и т. п. ); закладывать ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOUND — I [faʋnd] n геол. поиск, разведка II [faʋnd] v 1. основывать ( город и т. п. ); закладывать ( фундамент …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FOUND — _I faʋnd n геол. поиск, разведка _II faʋnd v 1. основывать ( город и т. п. ); закладывать ( фундамент …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОСНОВА — 1. (каркас, остов) base, frame(work); перен. core; 2. (главное, на чем зиждется что-л.) basis ( pl. -ses); мн. principles, foundations; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСНОВА — ж. 1. base; basis ( pl . bases); foundation на основе чего-л. — on the basis of smth. на основе …
Русско-Английский словарь
ОСНОВА — ж. 1. base; basis ( pl . bases); foundation на основе чего-л. — on the basis of smth. на основе …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСНОВА — жен. 1) basis прям. и перен. ; foundation; base ставить на теоретическую основу — to place on a theoretical footing …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФИЛИППИНЫ — РЕСПУБЛИКА ФИЛИППИНЫ Государство в западной части Тихого океана, лежащее на Филиппинских островах, являющихся частью Малайского архипелага. От Тайваня на севере …
Англо-Русский географический словарь
РОССИЯ — Государство, расположенное в Восточной Европе и Азии. Состоит из 21 республики, 1 автономной области, 10 автономных округов и 2 городов …
Англо-Русский географический словарь
МЕКСИКА — МЕКСИКАНСКИЕ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ Государство в Северной Америке. На севере и востоке граничит с Соединенными Штатами Америки, на юге - с …
Англо-Русский географический словарь
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Англо-Русский географический словарь
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЙСКИЙ СОЮЗ Государство на материке Австралия, образующее вместе с близлежащим островом Тасмания Австралийский Союз. Континент на севере омывается Тиморс-ким морем, …
Англо-Русский географический словарь
ЧЕРНИЛА — жидкий или пастообразный материал, используемый для письма, черчения или печати с целью записи информации на достаточно долговечном носителе. Египтяне нашли …
Русский словарь Colier
ХУН
Русский словарь Colier
ТРАНСФОРМАТОР — не имеющее подвижных частей электромагнитное устройство, служащее для передачи посредством магнитного поля электрической энергии из одной цепи переменного тока в …
Русский словарь Colier
ПРИЛИВЫ — периодические колебания уровня воды (подъемы и спады) в акваториях на Земле, которые обусловлены гравитационным притяжением Луны и Солнца, действующим на …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Бльшую часть энергии во всем мире получают за счет сжигания ископаемого топлива - угля, нефти и газа. В …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ Литью поддаются все металлы. Но не все металлы обладают одинаковыми литейными свойствами, в частности жидкотекучестью - способностью заполнять …
Русский словарь Colier
ЛАГРАНЖ — (Lagrange, Joseph Louis) (1736-1813), французский математик и механик. Родился 25 января 1736 в Турине. Отец хотел, чтобы сын стал адвокатом, …
Русский словарь Colier
КРОВЬ — КРОВЬ Рассмотрим более подробно состав плазмы и клеточных элементов крови. Плазма. После отделения взвешенных в крови клеточных элементов остается водный …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Цветные металлы и их сплавы широко применяются в технике. К наиболее важным цветным металлам относятся алюминий, …
Русский словарь Colier
КАН
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — Республика Гватемала, самая северная из Центральноамериканских республик, занимает площадь 108 899 кв. км. Граничит на севере и западе с Мексикой, …
Русский словарь Colier
БЫТОВАЯ
Русский словарь Colier
ХЛОПЧАТНИК — хлопок (Gossypium), род главным образом кустарниковых растений семейства просвирниковых (Malvaceae). Ряд видов широко разводится ради волокна (хлопка) и семян. Из …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СПЕКТР — СПЕКТР В соответствии с длинами волн (?) весь спектр электромагнитного излучения условно делится на ряд частично перекрывающихся областей - от …
Русский словарь Colier
СУФИЗМ — (араб. "тааввуф") мусульманский аскетизм, подвижничество и мистицизм. Этимология твердо не установлена, хотя название считают производным от слова "шерсть" (власяница аскетов), …
Русский словарь Colier
СПЯЧКА — состояние оцепенения, или "глубокого сна", характеризующееся существенным понижением температуры тела, энергозатрат и интенсивности всех физиологических процессов. Животных, способных поддерживать температуру …
Русский словарь Colier
РАДИО — РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЕ Международный союз электросвязи ITU разделил земную поверхность на три географических региона (Регион 1 - Европа и Африка; …
Русский словарь Colier
КРУПНЫЙ
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ: ПРИРОДА Лишь около 10% территории Китая лежит на высотах менее 200 м над у.м., но именно на этих территориях …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Особенности климата Китая определяются в целом резкими различиями атмосферного давления между зимним и летним сезоном. Китай занимает значительную часть …
Русский словарь Colier
КЛАССИЧЕСКАЯ — критическое и экзегетическое изучение литературы Древней Греции и Рима, исследование всех этапов античного быта, истории, философии, языка и искусства. История …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА В экономике Канады выделяются секторы добывающей промышленности и сельского хозяйства (resource industries), обрабатывающей промышленности и строительства и сфера обслуживания. …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Форма и состав. Земля представляет собой почти сферический шар, состоящий из трех оболочек - твердой (литосферы), жидкой (гидросферы) и …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
ГОЦЦИ — (Gozzi, Carlo) (1720-1806), итальянский драматург. Родился 13 декабря 1720 в Венеции. Получил домашнее образование. В возрасте 16 лет отправился на …
Русский словарь Colier
POSIT — гл. 1) постулировать, класть в основу доводов; утверждать 2) располагать, размещать, ставить Syn : set, dispose, situate; place (книжное) ставить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDUCIAL — прил. 1) основанный на вере или доверии fiduciary 2. 2) астр.; геод. принятый за основу сравнения fiducial mark ≈ координатная …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ОСНОВЫ→