ОСТРАЯ НЕХВАТКА

Русско-английский перевод ОСТРАЯ НЕХВАТКА

• The shortage of the substances for research is acute .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НЕХВАТКА — f. shortage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТРАЯ — Acute
Русско-Американский Английский словарь
НЕХВАТКА — Shortage
Русско-Американский Английский словарь
НЕХВАТКА — shortage нехватка горючего — fuel shortage
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕХВАТКА — недостаток (чего-либо) short of
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕХВАТКА — 1) (потеря терминального участка хромосомы или хроматиды) deficiency 2) deficit 3) shortage
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСТРАЯ — Acute
Russian Learner's Dictionary
НЕХВАТКА — Shortage
Russian Learner's Dictionary
НЕХВАТКА — shortage
Russian Learner's Dictionary
НЕХВАТКА — ж. разг. shortage нехватка горючего — fuel shortage
Русско-Английский словарь
НЕХВАТКА — ж. разг. shortage нехватка горючего — fuel shortage
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕХВАТКА — жен. ; разг. shortage (of), lack (of), scarcity (of) острая нехватка воды — water famine нехватка продуктов — dearth
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕХВАТКА — constraint, deficiency, shortage, lack, ullage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕХВАТКА — Shortcoming
Британский Русско-Английский словарь
НЕХВАТКА — Shortage
Британский Русско-Английский словарь
НЕХВАТКА — Lack
Британский Русско-Английский словарь
НЕХВАТКА — (ресурсов) bottleneck, dearth, deficiency, deficit, demand, failure, lack, scarcity, shortage, shortcoming, ullage
Русско-Английский экономический словарь
НЕХВАТКА — shortage
Русско-Английский словарь - QD
НЕХВАТКА — shortage
Русско-Английский юридический словарь
НЕХВАТКА — см. тж. испытывается ~ ; недостаток • At very low temperatures no electrons will be excited from the valence to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕХВАТКА — ж.; в соч. - нехватка топлива
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕХВАТКА — жен. разг. shortage острая нехватка воды – water famine нехватка продуктов – dearth ж. разг. shortage
Большой Русско-Английский словарь
НЕХВАТКА — нехватка lack;shortage
Русско-Английский словарь Сократ
FAMINE — сущ. 1) голод (стихийное бедствие) widespread famine ≈ повсеместный голод Famine struck several provinces. ≈ В некоторых районах сильный голод. …
Большой Англо-Русский словарь
YEARNING — сущ. сильное желание; острая тоска to express a yearning ≈ выразить желание to feel a yearning for ≈ иметь сильное …
Большой Англо-Русский словарь
VEXED — прил. 1) раздосадованный deeply vexed ≈ сильно расстроенный чем-л. They were vexed to learn of the delay. ≈ Они очень …
Большой Англо-Русский словарь
TWINGE — 1. сущ. приступ боли Syn : pain 2. гл. 1) испытывать приступ боли 2) вызывать приступ боли приступ резкой боли …
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
STING — 1. сущ. 1) а) жало б) бот. жгучий волосок в) укус (пчелы и т.п.); ожог крапивой 2) а) острая боль …
Большой Англо-Русский словарь
STAB — 1. сущ. 1) удар (острым оружием); колотая рана 2) внезапная острая боль; приступ 3) разг. попытка to have/make a stab …
Большой Англо-Русский словарь
SHORTAGE — сущ. нехватка, недостаток; дефицит acute shortage ≈ острая нехватка, дефицит food shortage ≈ нехватка продовольствия housing shortage ≈ нехватка жилья …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOTING — сущ. 1) стрельба 2) охота 3) право на охоту 4) внезапная острая боль 5) горн. паление шпуров 6) кино съемка …
Большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCARCITY — сущ. 1) недостаток, нехватка (of) Syn : dearth 2) редкость недостаток, нехватка; скудость - * of food нехватка продуктов питания …
Большой Англо-Русский словарь
PRICK — 1. сущ. 1) а) прокол, укол Syn : perforation, puncture 1. б) спец. следы зайца 2) галочка, пометка, отметка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PANG — 1. сущ. 1) внезапная острая боль Syn : pain 2) перен.; мн. муки, страдания; душевная боль; прилив эмоций She felt …
Большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Большой Англо-Русский словарь
JAG — I 1. сущ. 1) а) острый выступ, зубец; острая вершина (утеса) б) зазубрина Syn : notch 2) а) клочок, клок, …
Большой Англо-Русский словарь
EXIGENCE — сущ.; книж. острая необходимость, крайность, тяжелое положение (книжное) острая, крайняя необходимость; срочность (книжное) затруднительное, критическое положение - equal to any …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIT — сущ. дефицит; нехватка; недочет (in) trade deficit ≈ внешнеторговый дефицит to meet a deficit, make up a deficit ≈ покрыть …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIENCY — сущ. 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They …
Большой Англо-Русский словарь
DEARTH — сущ. 1) недостаток продуктов; голод; голодание Syn : famine 2) дефицит, недостаток, нехватка, отсутствие (чего-л.) The great pestilence of 1349 …
Большой Англо-Русский словарь
ACUTE — прил. 1) остроконечный, острый acute angle ≈ острый угол 2) острый, сильный I like how in the dark my sense …
Большой Англо-Русский словарь
SHARP — sharp.ogg 1. ʃɑ:p n 1. разг. жулик, мошенник, шулер sharps and flats - жулики и простаки см. тж. 3 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEEN — keen.ogg _I 1. ki:n n причитание по покойнику ( в Ирландии ) to set up a keen for smb. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHARP — 1. [ʃɑ:p] n 1. разг. жулик, мошенник, шулер ~s and flats - жулики и простаки [ см. тж. 3] 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEEN — I 1. [ki:n] n причитание по покойнику ( в Ирландии ) to set up a ~ for smb. - причитать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHARP — 1. ʃɑ:p n 1. разг. жулик, мошенник, шулер sharps and flats - жулики и простаки см. тж. 3 2. разг. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHORTAGE — сущ. нехватка, недостаток; дефицит acute shortage — острая нехватка, дефицит food shortage — нехватка продовольствия housing shortage — нехватка жилья …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ОСТРЫЙ — 1) sharp острый нож - a sharp knife 2) severe для многих выражений требуется контекстуальный перевод острый ход (в шахматах) …
Русско-Английский словарь общей тематики
YEARNING — сущ. сильное желание; острая тоска to express a yearning ≈ выразить желание to feel a yearning for ≈ иметь сильное …
Новый большой Англо-Русский словарь
TWINGE — 1. сущ. приступ боли Syn : pain 2. гл. 1) испытывать приступ боли 2) вызывать приступ боли приступ резкой боли …
Новый большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Новый большой Англо-Русский словарь
STING — 1. сущ. 1) а) жало б) бот. жгучий волосок в) укус (пчелы и т.п.); ожог крапивой 2) а) острая боль …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHORTAGE — сущ. нехватка, недостаток; дефицит acute shortage ≈ острая нехватка, дефицит food shortage ≈ нехватка продовольствия housing shortage ≈ нехватка жилья …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCARCITY — сущ. 1) недостаток, нехватка (of) Syn : dearth 2) редкость недостаток, нехватка; скудость - * of food нехватка продуктов питания …
Новый большой Англо-Русский словарь
PANG — 1. сущ. 1) внезапная острая боль Syn : pain 2) перен.; мн. муки, страдания; душевная боль; прилив эмоций She felt …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAMINE — сущ. 1) голод (стихийное бедствие) widespread famine ≈ повсеместный голод Famine struck several provinces. ≈ В некоторых районах сильный голод. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXIGENCE — сущ.; книж. острая необходимость, крайность, тяжелое положение (книжное) острая, крайняя необходимость; срочность (книжное) затруднительное, критическое положение - equal to any …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFICIT — сущ. дефицит; нехватка; недочет (in) trade deficit ≈ внешнеторговый дефицит to meet a deficit, make up a deficit ≈ покрыть …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFICIENCY — сущ. 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACUTE — прил. 1) остроконечный, острый acute angle ≈ острый угол 2) острый, сильный I like how in the dark my sense …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОСТОРОЖНОСТЬ ОСТРАЯ ПРОБЛЕМА→