ПЕРЕНОСИТЬ БОЛЕЗНИ

Русско-английский перевод ПЕРЕНОСИТЬ БОЛЕЗНИ

• Mites transmit innumerable diseases .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПЕРЕНОСИТЬ — перенести v. transfer, carry over
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕНОСИТЬ — Transfer
Русско-Американский Английский словарь
БОЛЕЗНИ — Maladies
Русско-Американский Английский словарь
БОЛЕЗНИ — Diseases
Русско-Американский Английский словарь
БОЛЕЗНИ — Believer
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — 1. перенести ( вн. ) 1. carry somewhere else ( d. ); ( об учреждениях и т. п. ) transfer …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕНОСИТЬ — перенести 1. carry (smb., smth.) (перемещать) transfer (smth.) перенести ребенка через ручей carry a child* across a stream; перенести столицу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕНОСИТЬ — 1) sustain 2) tolerate 3) transfer
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — To transfer
Russian Learner's Dictionary
БОЛЕЗНИ — Illnesses
Russian Learner's Dictionary
БОЛЕЗНИ — diseases
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕНОСИТЬ — 1. перенести ( вн. ) 1. carry somewhere else ( d. ); ( об учреждениях и т. п. ) transfer …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — 1. перенести ( вн. ) 1. carry somewhere else ( d. ); ( об учреждениях и т. п. ) transfer …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕНОСИТЬ — v. carry, bear; transport; transfer; translate; call off; survive
Russian-English Edic
ПЕРЕНОСИТЬ — transfer, transport
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕНОСИТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - переносить; совер. - перенести 1) transfer, carry, transport (куда-нибудь) переносить болезни — transmit diseases …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕНОСИТЬ — transfer, tote
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕНОСИТЬ — shift, stand, transfer, transport, undergo, (банкротство, кризис) weather, (на другой счет) carry forward, (в качестве запаса) carry over
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — перенести 1. carry (smb., smth.) (перемещать) transfer (smth.) перенести ребенка через ручей carry a child* across a stream; перенести столицу transfer the capital; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕНОСИТЬ — (дело из одной инстанции в другую) amove, remove, reserve
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — см. выдерживать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БОЛЕЗНИ — фитопатологии. Все растения подвержены разнообразным заболеваниям, которые можно подразделить на две большие группы: инфекционные и неинфекционные. Наибольший интерес для человека …
Русский словарь Colier
ПЕРЕНОСИТЬ — displace
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — 1) port 2) project 3) relocate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕНОСИТЬ — For example, a cosmonaut can endure relatively short-time acceleration stresses in the direction "breast-back" of about 10 g-units…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
БОЛЕЗНИ — БОЛЕЗНИ см.также ДИАГНОЗ , ЗДОРОВЬЕ , САМОЧУВСТВИЕ , «Инфаркт», «Склероз», «Простуда», «Психиатрия. Психические расстройства», «Ревматизм», «Язва» Человек любит поговорить о …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПЕРЕНОСИТЬ — I несовер. - переносить совер. - перенести (кого-л./что-л. ) 1) transfer, carry, transport (куда-нибудь) 2) (o слове) carry over to …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — переносить carry
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAIN — гл. 1) поддерживать, подпирать Syn : support, prop up 2) поддерживать, придавать силы (морально и материально); подкреплять food sustains life …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
RALLY
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY OVER — 1) перевозить 2) бух. переносить в другую графу, на другую страницу, в другую книгу Syn : bring forward 2), carry …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
AMBULANT — прил. 1) перемещающийся (о боли); блуждающий (о болезни) 2) амбулаторный (о больном) Patients who attend from a distance and who …
Большой Англо-Русский словарь
AGAIN — нареч. 1) еще, вновь, опять to be oneself again ≈ оправиться после болезни And Robin never was himself again. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
БОЛЕЗНЬ — disease, illness; ~ сердца heart-disease; ~и роста growing pains sickness, illness; disease (определенная); ailment, malady (нездоровье); (mental) disorder неизлечимая болезнь …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЛЕЗНЬ — жен. sickness, illness; disease ( определенная ) ; ailment, malady ( нездоровье ) ; (mental) disorder аутоиммунная болезнь — autoimmune …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОННАЯ — заболевание, вызываемое трипаносомами, т.е. простейшими рода Trypanosoma. Сонную болезнь называют иногда африканским трипаносомозом, в отличие от других трипаносомозов, в частности …
Русский словарь Colier
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ До начала 16 в. какие-либо представления о болезнях сердца отсутствовали; считалось, что любое повреждение этого органа неминуемо приводит к …
Русский словарь Colier
ПСИХОСОМАТИЧЕСКАЯ — концептуальный подход к здоровью и болезни, рассматривающий эти состояния как взаимодействие психологических, социальных и биологических факторов. Данный подход, нашедший применение …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Месопотамия. По всей видимости, Месопотамия - родина древнейших из известных цивилизаций, восходящих к 5000 до н.э. Хотя Геродот утверждает, …
Русский словарь Colier
ГЕНЕТИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
ВЕНЕРИЧЕСКИЕ
Русский словарь Colier
ШИЗОФРЕНИЯ — тяжелое психическое расстройство, влияющее на многие функции сознания и поведения, в том числе мыслительные процессы, восприятие, эмоции (аффекты), мотивацию и …
Русский словарь Colier
ХОДЖКИНА — (лимфогранулематоз, злокачественная гранулема), болезнь лимфоидной ткани человека. Большинство исследователей относит ее к злокачественным опухолям (лимфомам), но некоторые считают, что она …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Термин "болезнь" в самом широком его смысле означает любое отклонение, явное или скрытое, от состояния, которое принято считать нормальным, …
Русский словарь Colier
ГИППОКРАТ — (ок. 460 - ок. 377 до н.э.), греческий врач и педагог, чье имя связывается в представлении большинства людей со знаменитой …
Русский словарь Colier
БОЛЕЗНЬ — жен. sickness, illness disease (определенная) ailment, malady (нездоровье) (mental) disorder неизлечимая болезнь – incurable illness, untreatable illness смертельная болезнь – …
Большой Русско-Английский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMBULANT — прил. 1) перемещающийся (о боли); блуждающий (о болезни) 2) амбулаторный (о больном) Patients who attend from a distance and who …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПЕРЕНОСИТЬ ПЕРЕНОСИТЬ В ... ЧАСТЬ УРАВНЕНИЯ→