ПО ЗАМЫСЛУ

Русско-английский перевод ПО ЗАМЫСЛУ

см. по идее

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЫСЛУ — To plan
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
SUBSERVIENT — прил. 1) а) подчиненный, зависимый A good leader's policies must be subservient to the needs of the people. ≈ Политика …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSING — петь громче или в манере, не соответствующей замыслу автора
Большой Англо-Русский словарь
OVERPERFORM — переигрывать; давать трактовку исполнения (пьесы), не соотвествующую авторскому замыслу
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MESS
Большой Англо-Русский словарь
INTENTION
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
БЕДНЫЙ — 1. прил. ( в разн. знач. ) poor; ( по замыслу, содержанию и т. п. тж. ) jejune, meagre, barren …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBSERVIENT — subservient.ogg səbʹsɜ:vıənt a 1. раболепный, подобострастный 2. служащий средством, содействующий; полезный subservient to our enterprise - содействующий нашему замыслу 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSING — v (oversang; oversung) петь громче или в манере, не соответствующей замыслу авторов
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERPERFORM — v переигрывать; давать трактовку исполнения ( пьесы, музыки и т. п. ), не соответствующую авторскому замыслу
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTENTION
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBSERVIENT — a 1. раболепный, подобострастный 2. служащий средством, содействующий; полезный ~ to our enterprise - содействующий нашему замыслу 3. подчинённый
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERSING — v (oversang; oversung) петь громче или в манере, не соответствующей замыслу авторов
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERPERFORM — v переигрывать; давать трактовку исполнения ( пьесы, музыки и т. п. ), не соответствующую авторскому замыслу
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTENTION
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBSERVIENT — a 1. раболепный, подобострастный 2. служащий средством, содействующий; полезный subservient to our enterprise - содействующий нашему замыслу 3. подчинённый
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERSING — v (oversang; oversung) петь громче или в манере, не соответствующей замыслу авторов
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERPERFORM — v переигрывать; давать трактовку исполнения ( пьесы, музыки и т. п. ), не соответствующую авторскому замыслу
Большой новый Англо-Русский словарь
INTENTION
Большой новый Англо-Русский словарь
MESS
Англо-Русский словарь по общей лексике
MESS
Англо-Русский словарь общей лексики
БЕДНЫЙ — 1. poor; jejune, meagre, barren ( по замыслу, содержанию и т.п. ) бедный событиями - eventless бедный содержанием - meager, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕДНЫЙ — 1. прил. ( в разн. знач. ) poor; ( по замыслу, содержанию и т. п. тж. ) jejune, meagre, barren …
Русско-Английский словарь
БЕДНЫЙ — 1. прил. ( в разн. знач. ) poor; ( по замыслу, содержанию и т. п. тж. ) jejune, meagre, barren …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕДНЫЙ — 1. прил. poor; jejune, meagre, barren (по замыслу, содержанию и т.п.) бедный событиями — eventless бедный содержанием — meager, meagre …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
KODAK — "Кодак" Товарный знак фото- и видеотоваров (фотоаппаратов, пленки и других расходных материалов) производства компании "Истмен Кодак" [Eastman Kodak Co.], г. Рочестер, …
GOODYEAR BLIMP — 1. Гудйировский дирижабль Один из дирижаблей с названием и символикой компании "Гудйир тайр энд раббер" [Goodyear Tire and Rubber Co.]; оснащены телеоборудованием …
FIVE IN ONE — "Единый из пяти" Абстрактная скульптура Б. Розенталя [Rosenthal, Bernard] на площади Полиции [Police Plaza] перед Нью-Йоркским полицейским управлением [NYPD]: пять огромных …
DISNEYLAND — "Диснейленд" Популярный и высоко прибыльный парк аттракционов компании "Уолт Дисней" [Walt Disney Company] в г. Анахайме, шт. Калифорния. Открылся в 1955, …
CATHEDRAL OF ST. JOHN THE DIVINE — Собор Св. Иоанна Богослова Собор в г. Нью-Йорке, в Морнингсайд-Хайтс [Morningside Heights], который по замыслу архитекторов должен был стать крупнейшим в …
KODAK — "Кодак" Товарный знак фото- и видеотоваров (фотоаппаратов, пленки и других расходных материалов) производства компании "Истмен Кодак" [Eastman Kodak Co.], г. …
GOODYEAR BLIMP — 1. Гудйировский дирижабль Один из дирижаблей с названием и символикой компании "Гудйир тайр энд раббер" [Goodyear Tire and Rubber Co.]; …
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПО ЗАКОНУ ПО ЗАПАХУ→