ПОДВОД ТЕПЛА

Русско-английский перевод ПОДВОД ТЕПЛА

см. тж. подача тепла

• The heat input must all appear as ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОДВОД ТЕПЛА — heat supply
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДВОД ТЕПЛА — heat application
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВОД — Supply
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВОД — Admission
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВОД — admission, supply, feed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВОД — admission, supply, feed; lead, feeder электр.
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕПЛА — Heat
Russian Learner's Dictionary
ПОДВОД — м. тех. admission, supply, feed
Русско-Английский словарь
ПОДВОД — м. тех. admission, supply, feed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВОД — admission, advancement, approach, delivery, input, intake, (инструмента к детали) approach mode, (рабочего органа) approaching motion, in stroke, supply
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДВОД — (тока) lead
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДВОД — Подготовка к преступлению.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОДВОД — intake
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДВОД — м. input; intake; supply подвод крутящего момента к сцеплению — clutch input подвод крутящего момента к ведущему мосту — axle input подвод крутящего момента …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДВОД — см. теплоподвод ; син. падача ; поступление In weightless conditions the supply and removal of the liquid phase is a …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОДВОД — муж. тех. admission, supply, feed lead, feeder электр. supply feed
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВОД — подвод supply;feed
Русско-Английский словарь Сократ
WHEELHEAD ADVANCE — подвод шлифовальной бабки (к детали)
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERSTRIP — n прокладка (из поролона и т. п. для сохранения тепла или герметизации) weatherstrip прокладка (из поролона и т. п. для …
Большой Англо-Русский словарь
TROLLEY FEEDING — троллейный подвод питания
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TANGENTIAL ADMISSION — тепл. тангенциальный подвод
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM SUPPLY — подача [подвод] пара
Большой Англо-Русский словарь
SPRUE FEED — подвод литника
Большой Англо-Русский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
RAMP-LOADING MECHANISM — механизм типа пандуса (обеспечивающий подвод плавающей магнитной головки к поверхности только после разгона диска - во избежание соприкосновения головки с …
Большой Англо-Русский словарь
RADIANT — 1. прил. 1) а) светящийся, излучающий свет; блестящий б) перен. лучистый, сияющий radiant with joy ≈сияющий радостью ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
POWER SUPPLY — электроснабжение, энергоснабжение (электро)питание; подвод энергии, мощности; энергоснабжение источник питания
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL ADMISSION — 1. частичное наполнение (рабочей камеры скважинного насоса) 2. тепл. парциальный подвод
Большой Англо-Русский словарь
OIL SUPPLY — подвод масла
Большой Англо-Русский словарь
GLOW — 1. сущ. 1) а) свет, отблеск, зарево (обычно также имеется в виду исходящее тепло) - glow-worm б) яркость, блеск (о …
Большой Англо-Русский словарь
EVOLUTION — сущ. 1) эволюция, развитие (from; into, to) gradual evolution ≈ постепенная эволюция historical evolution ≈ историческое развитие human evolution ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEGREE — 1. сущ. 1) уст. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз Raised upon half a dozen degrees. ≈ Поднятый на полдюжины …
Большой Англо-Русский словарь
COGENERATION — тех. совместное производство тепла и электричества, когенерация (техническое) совместное производство тепла и электричества, когенерация cogeneration: ~ of heating and power …
Большой Англо-Русский словарь
CALEFACIENT — мед. создающий, вызывающий ощущение тепла; греющий, нагревающий (медицина) создающий, вызывающий ощущение тепла; греющий, нагревающий
Большой Англо-Русский словарь
ADMISSION — сущ. 1) допущение, принятие; прием (в учебное заведение, клуб, общество и т. п.) advanced standing admission ≈ прием на основании …
Большой Англо-Русский словарь
ABSTRACTION — сущ. 1) абстракция; обобщение, отвлечение to scale the heights of philosophical abstraction ≈ овладевать высотами философской абстракции an abstraction without …
Большой Англо-Русский словарь
HEAT REMOVAL — съём тепла, отбор тепла, отвод тепла, теплоотбор, теплоотвод
Англо-Русский физический словарь
APPROACH STROKE — подвод, быстрый подвод
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ADVANCING — перемещение, быстрое перемещение; подвод, быстрый подвод; подача, быстрая подача; движение вперёд advancing the tool to the work — быстрый подвод …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
APPROACH STROKE — подвод, быстрый подвод
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ADVANCING — перемещение, быстрое перемещение; подвод, быстрый подвод; подача, быстрая подача; движение вперёд advancing the tool to the work — быстрый подвод инструмента …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Пар - традиционный источник энергии для движения судов. Пар получают при сжигании топлива в водотрубных …
Русский словарь Colier
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
ЛУНЫ — Истории Луны интересна не только сама по себе, но и как часть общей проблемы происхождения Земли и других планет Солнечной …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ В истории Земли неоднократно происходили крупные оледенения. В докембрийское время (свыше 570 млн. лет назад) - вероятно, в протерозое …
Русский словарь Colier
КАЛОРИМЕТРИЯ — измерение теплоты; более точно - измерение тепловых эффектов (количеств теплоты), сопровождающих физические, химические или биологические процессы. Калориметрия используется для определения …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Движения земной коры и эволюция материков. Основные изменения лика Земли заключаются в горообразовании и изменении площади и очертаний материков, …
Русский словарь Colier
ДЫХАНИЕ — Обычно дыхание ассоциируется с вдохом и выдохом, т.е. дыхательными движениями, необходимыми для вентиляции легких у наземных позвоночных. Однако у большинства …
Русский словарь Colier
БЫТОВАЯ
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ Тепловое действие электрического тока впервые наблюдалось в 1801, когда током удалось расплавить различные металлы. Первое промышленное применение …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ТЕПЛОТА — ТЕПЛОТА Теплопередача - это процесс переноса теплоты внутри тела или от одного тела к другому, обусловленный разностью температур. Интенсивность переноса …
Русский словарь Colier
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ При переделе в сталь чугуна, выплавленного в доменной печи, из него окислением удаляют почти весь углерод и весь …
Русский словарь Colier
КИСЛОРОД — КИСЛОРОД Как уже упоминалось, химическая активность кислорода определяется его способностью диссоциировать на атомы O, которые и отличаются высокой реакционной способностью. …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ В двигателях внутреннего сгорания источником тепла является химическая энергия топлива, а его сгорание происходит внутри двигателя. Поэтому для …
Русский словарь Colier
ГЕОЛОГИЯ — ГЕОЛОГИЯ Кора, мантия и ядро. Бльшая часть сведений о внутреннем строении Земли получена косвенно на основании интерпретации поведения сейсмических волн, …
Русский словарь Colier
ГЕОФИЗИКА — комплекс наук, исследующих физическими методами строение Земли. Геофизика в широком смысле изучает физику твердой Земли (земную кору, мантию, жидкое внешнее …
Русский словарь Colier
ВРЕМЕНА — ВРЕМЕНА ГОДА Географические причины. Причины сезонных изменений состояния природы можно подразделить на прямые и косвенные. К первым относятся географические причины. …
Русский словарь Colier
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОДВИЖНОЕ РАВНОВЕСИЕ ПОДВОДИТЬ→