ПОЛУЧАТЬСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ

Русско-английский перевод ПОЛУЧАТЬСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ

• A similar product results from the purification of ...

• Blue and green colours result from the presence of ferrous iron oxide.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОЛУЧАТЬСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ — to ensue
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛУЧАТЬСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ — - получать в результате
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛУЧАТЬСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ — to ensue
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛУЧАТЬСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ — to ensue
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬСЯ — v. result, come out, be obtained
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛУЧАТЬСЯ — Succeed
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬСЯ — Score
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬСЯ — Proceed
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬСЯ — Come through
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬСЯ — Carry
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬСЯ — 1. ( по почте ) come*, arrive 2. ( оказываться ) turn out, be результаты получились блестящие — the results …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЗУЛЬТАТЕ — Result
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧАТЬСЯ — To turn out
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧАТЬСЯ — получиться 1. ( по почте ) come*, arrive 2. ( оказываться ) turn out, be результаты получились блестящие — the …
Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬСЯ — получиться 1. ( по почте ) come*, arrive 2. ( оказываться ) turn out, be результаты получились блестящие — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧАТЬСЯ — v. work out, develop; come, arrive
Russian-English Edic
ПОЛУЧАТЬСЯ — I см. тж. из ... может получиться • What works ( or succeeds ) in one mine may not be …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛУЧАТЬСЯ — I несовер. - получаться совер. - получиться возвр. 1) come in, arrive result 2) (оказаться) prove, turn out, be, shape …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬСЯ — получаться be
Русско-Английский словарь Сократ
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
COME TO HAND — прибывать, поступать; получаться получаться [-читься] прибы(ва)ть
Большой Англо-Русский словарь
COME OUT — 1) выходить to come out of oneself ≈ стать менее замкнутым 2) появляться (в печати) When does Tom's new book …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
ВЫХОДИТЬ — 1. ( в разн. знач. ) go* out; ( из вагона и т. п. ) alight, get* out выходить из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMING OF — 1) случаться, происходить с кем-л., чем-л. , получаться из чего-л. ( часто о нежелательном результате или в вопросительном предложении ) …
Англо-Русский словарь Tiger
COMES OF — 1) случаться, происходить с кем-л., чем-л. , получаться из чего-л. ( часто о нежелательном результате или в вопросительном предложении ) …
Англо-Русский словарь Tiger
COME OF — 1) случаться, происходить с кем-л., чем-л. , получаться из чего-л. ( часто о нежелательном результате или в вопросительном предложении ) …
Англо-Русский словарь Tiger
CAME OF — 1) случаться, происходить с кем-л., чем-л. , получаться из чего-л. ( часто о нежелательном результате или в вопросительном предложении ) …
Англо-Русский словарь Tiger
COME OUT — фраз. гл. 1) ( откуда-л. ) выходить, появляться ( о людях ) ; показаться ( о свете ) ; послышаться …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COME OF — фраз. гл. 1) случаться, происходить с ( кем-л., чем-л. ) , получаться из ( чего-л. ) ( преим. о нежелательном …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COME OUT — фраз. гл. 1) (откуда-л.) выходить, появляться (о людях); показаться (о свете); послышаться (о звуке); появиться (об информации) A tall man came out …
Англо-Русский словарь общей лексики
COME OF — фраз. гл. 1) случаться, происходить с (кем-л., чем-л.), получаться из (чего-л.) (преим. о нежелательном результате; в вопросительном предложении) Don't know what will …
Англо-Русский словарь общей лексики
COMING OF — 1) случаться, происходить с кем-л., чем-л. , получаться из чего-л. (часто о нежелательном результате или в вопросительном предложении) 2) появляться в результате …
Англо-Русский дополнительный словарь
COMES OF — 1) случаться, происходить с кем-л., чем-л. , получаться из чего-л. (часто о нежелательном результате или в вопросительном предложении) 2) появляться в результате …
Англо-Русский дополнительный словарь
COME OF — 1) случаться, происходить с кем-л., чем-л. , получаться из чего-л. (часто о нежелательном результате или в вопросительном предложении) 2) появляться в результате …
Англо-Русский дополнительный словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ФОТОСИНТЕЗ — образование живыми растительными клетками органических веществ, таких, как сахара и крахмал, из неорганических - из СО2 и воды - с …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЫ — МИНЕРАЛЫ И МИНЕРАЛОГИЯ Минералогия не ограничивается определением свойств минералов, она исследует также происхождение, условия нахождения и природные ассоциации минералов. Со …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
МАХМУД — (Mahmud), имя, которое носили два султана Османской империи. Махмуд I (1696-1754), правил с 1730 по 1754, сын Мустафы II, двадцать …
Русский словарь Colier
МАТЕРИК — МАТЕРИК Слово "континент" произошло от латинского continens (continere - держаться вместе), что подразумевает структурное единство, хотя и не обязательно применительно …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — скопления льда, которые медленно движутся по земной поверхности. В некоторых случаях движение льда прекращается, и образуется мертвый лед. Многие ледники …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ Экзарационный рельеф, созданный покровными ледниками. Обладая значительной толщиной и весом, ледники производили мощную экзарационную работу. Во многих местностях они …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН Общая характеристика. Исламская революция в Иране (1978-1979), которая привела к падению монархии, явилась результатом полуторавекового процесса социально-экономических преобразований. Этот …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОЛУЧАТЬСЯ ПОЛУЧАЮЩИЙСЯ→