ПОСТАНОВКА ВОПРОСА

Русско-английский перевод ПОСТАНОВКА ВОПРОСА

USAGE: ~ (проблемы)

• In the definition of problems ...

• Formulation ( or Statement ) of the problem .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОСТАНОВКА ВОПРОСА — the statement of the problem
Русско-Английский биологический словарь
ПОСТАНОВКА — f. statement, posing, formulation, setting (of a problem); постановка вопроса, statement of a question
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСТАНОВКА — Staging
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАНОВКА — Production
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАНОВКА — Direction
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОСА — Questions
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОСА — Question
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОСА — Problem
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОСА — Point
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОСА — Matter
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОСА — Item
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОСА — Issue
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОСА — Asking
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАНОВКА — 1. ( сооружение ) erection, raising 2. муз. : постановка пальцев — finger training постановка голоса — voice training 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТАНОВКА — 1. (театральная) production, staging; 2. (проблемы и т. п.) positing, propounding; ~ вопроса the way a problem is stated/put/posed; 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТАНОВКА — Statement
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОСА — Problem
Russian Learner's Dictionary
ПОСТАНОВКА — ж. 1. ( сооружение ) erection, raising 2. муз. : постановка пальцев — finger training постановка голоса — voice training …
Русско-Английский словарь
ПОСТАНОВКА — ж. 1. ( сооружение ) erection, raising 2. муз. : постановка пальцев — finger training постановка голоса — voice training …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТАНОВКА — (задачи) statement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОСТАНОВКА — жен. 1) театр. staging, production 2) (части тела) position, carriage 3) erection, raising 4) performance, play 5) organization, arrangement
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСТАНОВКА — (блат.) сценарий операции ("дела")
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСТАНОВКА — 1. (театральная) production, staging; 2. (проблемы и т. п.) positing, propounding; ~ вопроса the way a problem is stated/put/posed; 3. (дела и т. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОСТАНОВКА — definition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОСТАНОВКА — жен. 1) театр. staging, production 2) (части тела) position, carriage 3) erection, raising 4) performance, play 5) organization, arrangement ж. …
Большой Русско-Английский словарь
ВОПРОСА — n см. вопрос
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТАНОВКА — постановка production;g stating
Русско-Английский словарь Сократ
ВОПРОСА — вопроса nсм. также вопрос
Русско-Английский словарь Сократ
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANCE — сущ. 1) а) филос. вещество, материя, субстанция б) вещество chemical substance ≈ химическое вещество hard substance ≈ твердое вещество oily …
Большой Англо-Русский словарь
STAGING — сущ. 1) постановка пьесы 2) строит. леса, подмости постановка (пьесы) инсценировка (романа) путешествие в почтовой карете, дилижансе (строительство) подмостки, леса …
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP — 1. сущ. 1) сон to get/have a good night's sleep ≈ хорошо спать ночью to induce sleep ≈ вызывать сон …
Большой Англо-Русский словарь
SHIELD — 1. сущ. 1) а) щит б) защита; защитное средство The ozone lay is a shielder which protects the earth against …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
MOORING — сущ. 1) швартовка 2) стоянка Syn : berthing (морское) постановка на мертвый якорь; постановка на два якоря; швартовка (авиация) крепление …
Большой Англо-Русский словарь
MOORAGE — сущ. 1) причаливание, швартовка, постановка на якорь 2) место причала, швартовки 3) плата за стоянку судна (морское) постановка на мертвый …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
GUESTION — вопрос - leading * наводящий вопрос - ticklish * щекотливый вопрос - to put /to ask/ *s задавать вопросы - …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTION — сущ. 1) а) адрес (на письме и т. п.); амер. юр. адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или иск …
Большой Англо-Русский словарь
DEFINITION — сущ. 1) а) определение, формулирование (процесс) б) дефиниция, формулировка to formulate, give, provide, write a definition ≈ дать определение dictionary …
Большой Англо-Русский словарь
CAREFUL — прил. 1) заботливый, проявляющий заботу (for, of) careful children ≈ заботливые дети 2) старательный, аккуратный; внимательный, тщательный careful examination of …
Большой Англо-Русский словарь
ACCENTUATION — сущ. 1) постановка ударения, акцентуация It has been recently placed beyond a doubt that the Sanscrit system of accentuation is …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — question.ogg 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUESTION — 1. [ʹkwestʃ(ə)n] n 1. вопрос leading ~ - наводящий вопрос ticklish ~ - щекотливый вопрос to put /to ask/ ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUESTION — 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ questions …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUESTION DESIGN — соц. характер вопроса; структура вопроса, постановка (формулировка) вопроса The first article should investigate issues of question design (e.g., length, wording, number …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
SUBSTANCE — сущ. 1) а) филос. вещество, материя, субстанция б) вещество chemical substance ≈ химическое вещество hard substance ≈ твердое вещество oily …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGING — сущ. 1) постановка пьесы 2) строит. леса, подмости постановка (пьесы) инсценировка (романа) путешествие в почтовой карете, дилижансе (строительство) подмостки, леса …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLEEP — 1. сущ. 1) сон to get/have a good night's sleep ≈ хорошо спать ночью to induce sleep ≈ вызывать сон …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIELD — 1. сущ. 1) а) щит б) защита; защитное средство The ozone lay is a shielder which protects the earth against …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Новый большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOORING — сущ. 1) швартовка 2) стоянка Syn : berthing (морское) постановка на мертвый якорь; постановка на два якоря; швартовка (авиация) крепление …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOORAGE — сущ. 1) причаливание, швартовка, постановка на якорь 2) место причала, швартовки 3) плата за стоянку судна (морское) постановка на мертвый …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
WH - QUESTION — Специальный вопрос ^ Question Специальный вопрос - это вопрос, который начинается с вопросительного слова (Interrogative pronouns). 1) образование специального вопроса. а) Порядок слов в …
Англо-Русский грамматический словарь
NEGATIVE QUESTION — Отрицательная форма вопроса ^ Question 1) Образование отрицательной формы вопроса. В отрицательной форме общий вопрос образуется по-разному для полного и сокращенного отрицания а) полная …
Англо-Русский грамматический словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОСТАДИЙНО ПОСТАНОВКА ЗАДАЧИ→