ПОТЕРЯННЫЙ НА ИСПАРЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОТЕРЯННЫЙ НА ИСПАРЕНИЕ

• Water lost ( or losses ) by evaporation ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОТЕРЯННЫЙ НА ИСПАРЕНИЕ — lost by evaporation
Большой Русско-Английский словарь
ПОТЕРЯННЫЙ — adj. lost, missed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПАРЕНИЕ — n. evaporation, vaporization; pl., fumes
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОТЕРЯННЫЙ — Lost
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ИСПАРЕНИЕ — Evaporation
Русско-Американский Английский словарь
ПОТЕРЯННЫЙ — 1. прич. см. терять 2. прил. ( расстроенный ) embarrassed, perplexed у неё был потерянный вид — she had a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПАРЕНИЕ — 1. evaporation; ( выделение ) exhalation 2. мн. fumes; ( вредные пары ) miasma
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТЕРЯННЫЙ — gone
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПАРЕНИЕ — с. 1. (действие) evaporation; 2. обыкн. мн. (испаряющееся вещество) fume, vapour; вредные ~я harmful/notious fumes ср. 1) evaporation, exhalation, vaporization, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПАРЕНИЕ — 1) effluvium 2) evaporation 3) vaporization
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОТЕРЯННЫЙ — Lost
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ПОТЕРЯННЫЙ — lost
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПОТЕРЯННЫЙ — 1. прич. см. терять 2. прил. ( расстроенный ) embarrassed, perplexed у неё был потерянный вид — she had a …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ИСПАРЕНИЕ — с. 1. evaporation; ( выделение ) exhalation 2. мн. fumes; ( вредные пары ) miasma
Русско-Английский словарь
ПОТЕРЯННЫЙ — 1. прич. см. терять 2. прил. ( расстроенный ) embarrassed, perplexed у неё был потерянный вид — she had a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПАРЕНИЕ — с. 1. evaporation; ( выделение ) exhalation 2. мн. fumes; ( вредные пары ) miasma
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТЕРЯННЫЙ — adj. lost; gone
Russian-English Edic
ИСПАРЕНИЕ — evaporation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПАРЕНИЕ — ср. 1) evaporation, exhalation, vaporization, volatilization 2) мн. ч. испарения ( испаряющееся вещество ) vapo(u)r(s), damp, fumes ядовитые испарения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПАРЕНИЕ — (преим. вредное, зловонное) effluvium, vaporation, vaporization, evaporation, expulsion, fume, steam, transpiration, volatilization
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПАРЕНИЕ — Evaporation
Британский Русско-Английский словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПАРЕНИЕ — с. 1. (действие) evaporation; 2. обыкн. мн. (испаряющееся вещество) fume, vapour; вредные ~я harmful/notious fumes
Русско-Английский словарь - QD
ИСПАРЕНИЕ — см. потерянный на ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПАРЕНИЕ — с. evaporation; vaporization
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОТЕРЯННЫЙ — lost
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСПАРЕНИЕ — см. тж. пары propellant atomization, mixing, and evaporation
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОТЕРЯННЫЙ — прил. gone a. lost
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПАРЕНИЕ — ср. 1) evaporation, exhalation, vaporization, volatilization 2) мн. испарения (испаряющееся вещество) vapo(u)r(s), damp, fumes ядовитые испарения – mephitis вредные испарения …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТЕРЯННЫЙ — потерянный lost;dropped
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПАРЕНИЕ — испарение evaporation
Русско-Английский словарь Сократ
ПОТЕРЯННЫЙ ИНФОРМАЦИЯ — потерянный информация lost data
Русско-Английский словарь Сократ
VAPORIZATION — сущ. испарение; парообразование; выпаривание Syn : evaporation, vapor испарение; парообразование; выпаривание - * property летучесть, испаряемость vaporization испарение; парообразование; выпаривание
Большой Англо-Русский словарь
UNRECOVERABLE — прил. 1) непоправимый 2) невозвратимый 3) неизлечимый невозвратимый; потерянный безвозвратно неизлечимый unrecoverable вчт. невыявляемый
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPIRATION — сущ. 1) испарина; выделение пота 2) испарение Syn : evaporation, vapor испарина; выделение пота просачивание (жидкости, газа) транспирация; испарение - …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STEALER PLATE — потерянный лист
Большой Англо-Русский словарь
SHANGRI-LA — (литературоведение) Шангри-ла (царство вечной молодости в романе Дж.Хилтона "Потерянный горизонт"); земной рай неустановленное или засекреченное местонахождение
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
PAST RECOVERY — безвозвратно потерянный
Большой Англо-Русский словарь
PARADISE — сущ. 1) рай The Koran describes paradise as a place containing a garden of delight. ≈ Коран описывает рай как …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MISSED — потерянный execute a missed approach ≈ уйти на второй круг regularly missed observations ≈ регулярно пропускаемые наблюдения - missed data …
Большой Англо-Русский словарь
LOST EARNINGS — потерянный заработок
Большой Англо-Русский словарь
LOST — 1. прил. 1) разрушенный, сломанный (в том числе и морально); обессиленный to give smb. up for lost ≈ считать кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GONE — 1. прил. 1) умерший, ушедший (из жизни) Syn : dead 1. 2) пропащий, потерянный; разоренный a gone man ≈ пропащий, …
Большой Англо-Русский словарь
EXHALATION — сущ. 1) излучение, испускание какого-либо рода а) выдыхание (воздуха) б) испарение (газов); парообразование Syn : evaporation, vapor, emanation 2) пар, …
Большой Англо-Русский словарь
EVAPORATION — сущ. 1) а) испарение evaporation rate ≈ интенсивность испарения evaporation surface ≈ поверхность испарения vacuum evaporation ≈ испарение в вакууме …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUVIUM — сущ. испарение (особ. вредное или зловонное); миазмы effluvium : (тж -via) испарение (преим. вредное или зловонное); миазмы эманация; излучение effluvium …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОТЕРЯ УПРАВЛЕНИЯ ПОТЕРЯННЫЙ НА ТРЕНИЕ→