ПОТРЕБЛЕНИЕ И РАСХОД

Русско-английский перевод ПОТРЕБЛЕНИЕ И РАСХОД

• There is no way of achieving a permanent weight reduction without reducing the intake of calories to less than the outgo .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАСХОД — m. expenditure, expense, outlay, consumption; приход и расход, income and expenditure; карта расхода (материалов), flow chart (of materials); списать в …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОТРЕБЛЕНИЕ — n. consumption, expenditure, input; потребление-производство, n., input-output; граница возможного потребления, consumption-possibility frontier
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСХОД — Expense
Русско-Американский Английский словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — Consumption
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОД — 1. expense, expenditure; мн. ( издержки ) expenses; expenditure sg. , outlay sg. расход электроэнергии — expenditure of (electric) power …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТРЕБЛЕНИЕ — consumption, use предметы потребления — objects of consumption предметы, товары широкого потребления — consumer goods районы потребления — areas o …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСХОД — 1. (затрата, издержки) expense; мн. тж. expenditure sg. , outlay sg. , charges, costs, spending sg.: государственные ~ы state expenditure; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТРЕБЛЕНИЕ — с. consumption; личное ~ personal/private consumption; общественное ~ social consumption; общественные фонды ~я public consumption funds; производственное ~ productive consumption; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСХОД — 1) consumption 2) expenditure 3) input
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — 1) consumption 2) expenditure 3) input 4) intake 5) uptake
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСХОД — The charge
Russian Learner's Dictionary
ПОТРЕБЛЕНИЕ — Consumption
Russian Learner's Dictionary
РАСХОД — expenditure
Russian Learner's Dictionary
ПОТРЕБЛЕНИЕ — intake
Russian Learner's Dictionary
РАСХОД — м. 1. expense, expenditure; мн. ( издержки ) expenses; expenditure sg. , outlay sg. расход электроэнергии — expenditure of (electric) …
Русско-Английский словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — с. consumption, use предметы потребления — objects of consumption предметы, товары широкого потребления — consumer goods районы потребления — areas …
Русско-Английский словарь
РАСХОД — м. 1. expense, expenditure; мн. ( издержки ) expenses; expenditure sg. , outlay sg. расход электроэнергии — expenditure of (electric) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТРЕБЛЕНИЕ — с. consumption, use предметы потребления — objects of consumption предметы, товары широкого потребления — consumer goods районы потребления — areas …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСХОД — consumption, (жидкости, газа) flow, (жидкости) flowrate, discharge, (насоса) displacement, delivery input, (напр. насоса) volumetric output, capacity rate, delivery rate, flow …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОТРЕБЛЕНИЕ — consumption, demand
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСХОД — муж. 1) ( на что-л. ) ( расходование ) expenditure (for), expense 2) мн. ч. расходы ( издержки ) charges, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТРЕБЛЕНИЕ — ср. consumption; use общественный фонды потребления — social consumption funds товары/предметы широкого потребления — consumer goods годовое потребление — annual …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСХОД — consumption, delivery гидр., expenditure, expense, cost, discharge, modulus of flow, flow rate, rate, (воды) outflow, velocity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОТРЕБЛЕНИЕ — consumption
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОТРЕБЛЕНИЕ — Consumption
Британский Русско-Английский словарь
РАСХОД — charge, consumption, drain, expenditure, expense, input, outgo, (материалов) withdrawal
Русско-Английский экономический словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — consuming capacity, consumption, intake, uptake
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОД — (блат.) 1) договоp, 2) pаспpеделение добычи, 3) пpекpащение ссоpы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСХОД — 1. (затрата, издержки) expense; мн. тж. expenditure sg. , outlay sg. , charges, costs, spending sg.: государственные ~ы state expenditure; приход и …
Русско-Английский словарь - QD
ПОТРЕБЛЕНИЕ — с. consumption; личное ~ personal/private consumption; общественное ~ social consumption; общественные фонды ~я public consumption funds; производственное ~ productive consumption; товары широкого ~я consumer goods
Русско-Английский словарь - QD
РАСХОД — charge
Русско-Английский юридический словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — • For a man weighing 175 lb the critical total uptake of CO will occur in 1.4 h total exposure. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСХОД — м. 1) (потребление) consumption; discharge flow 2) expense; rate • расход топлива на шоссе в переменном режиме — touring fuel consumption усредненный расход топлива автомобилями, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — c.; в соч. - потребление энергии
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСХОД — m consumption
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСХОД — см. регулирование расхода consumption
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСХОД — муж. 1) (на что-л.) (расходование) expenditure (for), expense 2) мн. расходы (издержки) charges, expenses, exps, outlay expenditure большие расходы – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — ср. consumption use общественный фонды потребления – social consumption funds товары/предметы широкого потребления – consumer goods годовое потребление – annual …
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОД — расход consuption;paid expense
Русско-Английский словарь Сократ
ПОТРЕБЛЕНИЕ — потребление consumption
Русско-Английский словарь Сократ
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN
Большой Англо-Русский словарь
CONSUMPTION — сущ. 1) потребление; затрата, издержки, расход mass consumption Syn : use 2) экон. сфера потребления 3) а) туберкулез, чахотка б) …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
INTAKE — сущ. 1) всасывание, втягивание 2) приемное, впускное устройство 3) поглощение, потребление 4) а) набор, прием (общее число лиц, принятых в …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEHOLDS — Домашние households: final consumption of ~ конечное личное потребление final consumption of ~ конечное потребление семей households: final consumption of …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
CONSUMPTION — consumption.ogg kənʹsʌmpʃ(ə)n n 1. потребление consumption of food of alcohol - потребление пищи алкоголя home consumption - внутреннее потребление per …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSUMPTION — n 1. потребление ~ of food [of alcohol] - потребление пищи [алкоголя] home ~ - внутреннее потребление per capita ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONSUMPTION — n 1. потребление consumption of food of alcohol - потребление пищи алкоголя home consumption - внутреннее потребление per capita consumption …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLIC CONSUMPTION — 1) эк. общественное потребление, совокупное потребление (совокупность всех частных потреблений вместе с потреблением правительства) 2) эк., соц. потребление общественных благ, общественное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ГОМЕР — первый из греческих поэтов, чьи произведения дошли до нас, и, по общему признанию, один из величайших европейских поэтов. О нем …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОТРЕБЛЕНИЕ ДЛЯ БЫТОВЫХ НУЖД ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ→