ПОТУХНУТЬ

Русско-английский перевод ПОТУХНУТЬ

• When the air was released, the candle went out .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОТУХНУТЬ — сов. см. тухнуть I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТУХНУТЬ — сов. см. тухнуть I
Русско-Английский словарь
ПОТУХНУТЬ — сов. см. тухнуть I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТУХНУТЬ — ПОТУХНУТЬ , -ну, -нешь; сов. , без доп. Упасть, потерять сознание ( напр. , после сильного удара).
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОТУХНУТЬ — несовер. - тухнуть совер. - потухнуть без доп. (гаснуть) go out, die out тж. совер. be out сов. см. потухать …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТУХНУТЬ — потухнуть см. также тухнуть
Русско-Английский словарь Сократ
POP — I 1. сущ. все слова - звукоподражательные 1) а) отрывистый звук лопающегося пакета, пистона, открывающего предохранительного клапана, извлекаемой из бутылки …
Большой Англо-Русский словарь
LET OUT — 1) выпускать Open the door, and let the cat out. ≈ Открой дверь и выпусти кошку. 2) сделать шире, выпустить …
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
ТУХНУТЬ — 1. потухнуть (гаснуть) go* out, die out; сов. тж. be out 2. (портиться) go* bad, become* rotten
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LETTING OUT — выпускать; издавать (звук) дать потухнуть набрасываться на кого-л. сделать шире, выпустить (о платье); сдавать внаем; давать напрокат (лошадь, экипаж); проговориться, …
Англо-Русский словарь Tiger
LETS OUT — выпускать; издавать (звук) дать потухнуть набрасываться на кого-л. сделать шире, выпустить (о платье); сдавать внаем; давать напрокат (лошадь, экипаж); проговориться, …
Англо-Русский словарь Tiger
LET OUT — 1) выпускать Open the door, and let the cat out. — Открой дверь и выпусти кошку. 2) сделать шире, выпустить …
Англо-Русский словарь Tiger
EXTINCT — (v) затухать; затухнуть; потухать; потухнуть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
POP — I 1. [pɒp] n 1. отрывистый звук; хлопанье; хлопок; щёлк; щелчок; треск the ~ of a cork - хлопанье пробки …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POP — _I 1. pɒp n 1. отрывистый звук; хлопанье; хлопок; щёлк; щелчок; треск the pop of a cork - хлопанье пробки …
Большой новый Англо-Русский словарь
LET A FIRE GO OUT — давать огню потухнуть
English-Russian-dictionary - Bed release
LET A FIRE GO OUT — давать огню потухнуть
English-Russian-dictionary - Bed release
LET OUT — 1) выпускать Open the door, and let the cat out. — Открой дверь и выпусти кошку. 2) сделать шире, выпустить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LET OUT — 1) выпускать Open the door, and let the cat out. — Открой дверь и выпусти кошку. 2) сделать шире, выпустить (о платье) 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТУХНУТЬ — потухнуть (гаснуть) go* out протухнуть (портиться) go* bad, spoil*, become* rotten
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТУХШИЙ — extinct; перен. lacklustre; ~ вулкан extinct volcano; ~ие глаза dim/lacklustre eyes прич. от потухнуть extinct; lifeless, lack-lustre перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТУХАТЬ — потухнуть (о свете, огне) go* out; die out; (об огне тж.) burn* out несовер.; без доп. (гаснуть) go out, die …
Русско-Английский словарь общей тематики
LETTING OUT — выпускать; издавать (звук) дать потухнуть набрасываться на кого-л. сделать шире, выпустить (о платье); сдавать внаем; давать напрокат (лошадь, экипаж); проговориться, проболтаться; amer. заканчиваться (о занятиях); выветривать; размывать coll. …
Англо-Русский дополнительный словарь
LETS OUT — выпускать; издавать (звук) дать потухнуть набрасываться на кого-л. сделать шире, выпустить (о платье); сдавать внаем; давать напрокат (лошадь, экипаж); проговориться, проболтаться; amer. заканчиваться (о занятиях); выветривать; размывать coll. …
Англо-Русский дополнительный словарь
LET OUT — выпускать; издавать (звук) дать потухнуть набрасываться на кого-л. сделать шире, выпустить (о платье); сдавать внаем; давать напрокат (лошадь, экипаж); проговориться, проболтаться; amer. заканчиваться (о занятиях); выветривать; размывать coll. …
Англо-Русский дополнительный словарь
ТУХНУТЬ — 1. потухнуть (гаснуть) go* out, die out; сов. тж. be out 2. (портиться) go* bad, become* rotten
Русско-Английский словарь
ТУХНУТЬ — 1. потухнуть (гаснуть) go* out, die out; сов. тж. be out 2. (портиться) go* bad, become* rotten
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
KEEP THE — ball rolling v. phr. "не давать огню потухнуть", т.е. не останавливаться, быть в действии: Вечеринка была бы достаточно нудной, если …
Англо-Русский сленговый словарь
LET OUT — 1) выпускать Open the door, and let the cat out. ≈ Открой дверь и выпусти кошку. 2) сделать шире, выпустить …
Новый большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОТРЕБУЮТСЯ ГОДЫ ДЛЯ ПОТУХШИЙ ВУЛКАН→