ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИНТЕРЕС

Русско-английский перевод ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИНТЕРЕС

• Diffusion in polymers is of interest to chemical engineers.

• This trend may be of interest in future technical experiments.

• Of ( some ) interest is the following phenomenon: ...

• Our interest is in describing the by-products of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИНТЕРЕС — (для кого-л./чего-л.) to be of interest (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИНТЕРЕС — ( для кого-л./чего-л. ) to be of interest (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИНТЕРЕС — (для кого-л./чего-л.) to be of interest (of) w be of interest
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИНТЕРЕС — представлять интерес w be of interest
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — представить v. represent, present; представлять собой, represent, be; представлять себе, imagine, conceive, think of, suppose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИНТЕРЕС — m. interest, profit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — Represent
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — Introduce
Русско-Американский Английский словарь
ИНТЕРЕС — Interest
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — 1. ( вн. ; являться, быть ) present ( d. ), offer ( d. ) это не представляет трудности — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНТЕРЕС — interest духовные интересы — spiritual interests узкопрактические интересы — strictly practical interests представлять интересы ( рд. ) — represent the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — представить 1. (вн.; подавать куда-л.) present (smth.) , hand in (smth.) представить отчет present a report; 2. (вн.; представлять) produce …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНТЕРЕС — interest; ~ к искусству interest in art; в ~ах дела for the good of the cause; в чьих-л. ~ах in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — To represent
Russian Learner's Dictionary
ИНТЕРЕС — Interest
Russian Learner's Dictionary
ИНТЕРЕС — zest
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — представить 1. ( вн. ; являться, быть ) present ( d. ), offer ( d. ) это не представляет трудности …
Русско-Английский словарь
ИНТЕРЕС — м. ( в разн. знач. ) interest духовные интересы — spiritual interests узкопрактические интересы — strictly practical interests представлять интересы …
Русско-Английский словарь
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — представить 1. ( вн. ; являться, быть ) present ( d. ), offer ( d. ) это не представляет трудности …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНТЕРЕС — м. ( в разн. знач. ) interest духовные интересы — spiritual interests узкопрактические интересы — strictly practical interests представлять интересы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — v. (perf. > представить ) adduce; deputize; imagine, ideate; introduce, present; represent; perform
Russian-English Edic
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — несовер. - представлять; совер. - представить 1) ( являться ) present, offer 2) ( предъявлять ) produce - представлять доказательства …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНТЕРЕС — муж. interest; accent, use разг. интерес к этому обострился — interest in it has quickened интерес к этому возобновился — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — represent
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИНТЕРЕС — Interest
Британский Русско-Английский словарь
ИНТЕРЕС — Accrue
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — present, produce, render, submit, (документ в суд) proffer
Русско-Английский экономический словарь
ИНТЕРЕС — concern, favour, interest, support
Русско-Английский экономический словарь
ИНТЕРЕС — спортивный
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — представить 1. (вн.; подавать куда-л.) present (smth.) , hand in (smth.) представить отчет present a report; 2. (вн.; представлять) produce (smth.) представить справку produce/show* a …
Русско-Английский словарь - QD
ИНТЕРЕС — interest; ~ к искусству interest in art; в ~ах дела for the good of the cause; в чьих-л. ~ах in smb.`s interests; это в …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — (факты, доказательства) adduce, forward, (на ознакомление, одобрение) communicate, (документ) deliver, deputize, (документ, доказательство и т.д.) produce, (документ в суд) proffer, …
Русско-Английский юридический словарь
ИНТЕРЕС — behalf, favo(u)r, interest, favour, favor
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — см. тж. изображать схематически ; передавать • To depict the structure of ethane, ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИНТЕРЕС — см. тж. вновь пробуждать ~ к ; возбуждать ~ ; возрождать ~ к ; вызывать ~ ; живой ~ к …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — несовер. - представлять совер. - представить (кого-л./что-л. ) 1) (являться) present, offer 2) (предъявлять) produce представлять доказательства 3) только несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
ИНТЕРЕС — муж. interest accent, use разг. затрагивать чьи-л. интересы – to infringe on smb.'s interests, to damage smb.'s interests преследовать собственные …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — представлять present;introduce;cont represent
Русско-Английский словарь Сократ
ИНТЕРЕС — интерес interest
Русско-Английский словарь Сократ
ZEST — 1. сущ. 1) пикантность, особенность; особый вкус 2) разг. а) интерес, склонность; жар, жажда zest for life with zest б) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMIT — гл. 1) подчинять(ся), покорять(ся) They were forced to submit to military discipline. ≈ Они были вынуждены покориться военной дисциплине. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENT — гл. 1) изображать а) быть изображением; представлять (as - в виде кого-л., чего-л.) Love is represented as a child with …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZE — гл. 1) осуществлять; выполнять (план, намерение); реализовывать; претворить в жизнь She finally realized her goal. ≈ Она наконец осуществила свою …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
PECULIAR
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FURNISH — (разговорное) отделка; украшение снабжать, предоставлять; доставлять - to * a library with books укомплектовывать библиотеку книгами - to * supplies …
Большой Англо-Русский словарь
DEFY — гл. 1) вызывать, бросать вызов Syn : challenge, dare 2) не обращать внимания, не придавать значения; манкировать, игнорировать to disregard …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — interest.ogg 1. ʹıntrıst n 1. 1> интерес with a keen intense interest in smb., smth. - с большим с повышенным …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTEREST — 1. [ʹıntrıst] n 1. 1) интерес with a keen [intense] ~ in smb., smth. - с большим [с повышенным] интересом …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTEREST — 1. ʹıntrıst n 1. 1> интерес with a keen intense interest in smb., smth. - с большим с повышенным интересом …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) — возрождать интерес (к) to be of interest to smb. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) — возрождать интерес (к) to be of interest to smb. — представлять интерес для кого-л. to …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTEREST — 1. _n. 1> интерес, заинтересованность; to lose interest потерять интерес; to show interest проявить интерес; to arouse interest возбуждать интерес; …
Англо-Русский словарь Мюллера
РОМАНТИЗМ — Три поколения, которые определяли характер интеллектуальной жизни западного мира между 1770 и 1850, вошли в историю под названием романтиков. Понятие …
Русский словарь Colier
ZEST — 1. сущ. 1) пикантность, особенность; особый вкус 2) разг. а) интерес, склонность; жар, жажда zest for life with zest б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBMIT — гл. 1) подчинять(ся), покорять(ся) They were forced to submit to military discipline. ≈ Они были вынуждены покориться военной дисциплине. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPRESENT — гл. 1) изображать а) быть изображением; представлять (as - в виде кого-л., чего-л.) Love is represented as a child with …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРЕДСТАВЛЯТЬ ЗАТРУДНЕНИЯ

ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИНТЕРЕС ДЛЯ ХИМИКОВ→