ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОМ СВЕТЕ

Русско-английский перевод ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОМ СВЕТЕ

• With the room light off ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕТЕ — Light
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
UNUSED TIME — неиспользуемое время, время пребывания (оборудования) в выключенном состоянии
Большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH-OFF RESISTANCE — сопротивление (полупроводникового прибора) в выключенном [закрытом] состоянии
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING-ON — 1. работа (двс) при выключенном зажигании 2. ["накидка"] петель (ластичной детали изделия на иглы котонной машины) испытание
Большой Англо-Русский словарь
PIE — I сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge …
Большой Англо-Русский словарь
PALE — I 1. сущ. 1) уст. забор, палисад, частокол Syn : palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OFF RESISTANCE — сопротивление (элемента) в закрытом или выключенном состоянии
Большой Англо-Русский словарь
OFF FAILURE — отказ в выключенном состоянии
Большой Англо-Русский словарь
NOT — нареч. 1) не, нет, ни (в соединении с вспомогательными и модальными глаголами n't it is hot, is it not (или …
Большой Англо-Русский словарь
NONPOWER SHIFT — переключение (передачи) при выключенном сцеплении
Большой Англо-Русский словарь
MOONLIGHT — 1. сущ. лунный свет moonlight flitting moonlight flitter 2. гл. 1) уничтожать посевы ночью (члены Ирландской земельной лиги уничтожали посевы …
Большой Англо-Русский словарь
MISREPRESENT — гл. искажать, представлять в ложном свете представлять в ложном свете, искажать misrepresent извращать ~ искажать ~ представлять в ложном свете, …
Большой Англо-Русский словарь
LUCID — прил. 1) а) прозрачный, ясный Syn : luminous, clear, translucent б) светлый, светящийся Syn : luminous 2) четкий, понятный, вразумительный …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
HILL HOLDER — авт. устройство, удерживающее автомобиль на уклоне при выключенном сцеплении (не ручной тормоз) (автомобильное) устройство, удерживающее автомобиль на уклоне при выключенном …
Большой Англо-Русский словарь
GLOWING — прил. 1) раскаленный докрасна или добела 2) ярко светящийся Syn : bright 3) горячий, пылкий Syn : ardent, fiery 4) …
Большой Англо-Русский словарь
FALSE — 1. прил. 1) а) неверный, неправильный, ошибочный Syn : erroneous, wrong б) юр. несправедливый (о приговоре) 2) не соответствующий каким-либо …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFUSE — 1. прил. 1) а) разбросанный, распространенный diffused through the air ≈ рассеянный в воздухе б) физ. рассеянный (о свете и …
Большой Англо-Русский словарь
DIESELING — работа дизельного двигателя при выключенном зажигании
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BACKSET II — a (находящийся) в выключенном положении
Большой Англо-Русский словарь
BACKSET II — a (находящийся) в выключенном положении
Большой Англо-Русский словарь
BACKSET — амер.; с.-х. перепахивать (землю в прериях) задержка; помеха, препятствие; противодействие - it was a * to their plan это помешало …
Большой Англо-Русский словарь
ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn : living 2) имеет усилительное значение no man alive ≈ никто на свете …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Большой Англо-Русский словарь
СВЕТ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORLD — world.ogg 1. wɜ:ld n 1. 1> мир, свет, земля, земной шар the whole /entire/ world - весь мир to bring …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LUCID — lucid.ogg ʹlu:sıd a 1. ясный, понятный lucid explanation - ясное /понятное/ объяснение lucid literary style - ясный /лёгкий/ язык /стиль/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HILL HOLDER — вт. устройство, удерживающее автомобиль на уклоне при выключенном сцеплении ( не ручной тормоз )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKSET — backset.ogg 1. ʹbækset n 1. 1> задержка; помеха, препятствие; противодействие it was a backset to their plan - это помешало …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWITCH-OFF RESISTANCE — сопротивление ( полупроводникового прибора ) в выключенном [закрытом] состоянии
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNNING-ON — 1) работа ( двс ) при выключенном зажигании 2) "накидка" петель ( ластичной детали изделия на иглы котонной машины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ON-OFF RATIO — 1) отношение уровней ( тока пли напряжения ) во включённом и выключенном состояниях 2) отношение интервалов времени работы и простоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OFF TIME — 1) время выключения 2) время нахождения в выключенном состоянии
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OFF RESISTANCE — сопротивление ( полупроводникового прибора ) в выключенном [закрытом] состоянии
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OFF FAILURE — отказ в выключенном состоянии
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NONPOWER SHIFT — переключение (передачи) при выключенном сцеплении
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIESELING — работа дизельного двигателя при выключенном зажигании
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWITCH-OFF RESISTANCE — сопротивление (полупроводникового прибора) в выключенном [закрытом] состоянии
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUNNING-ON — 1) работа (двс) при выключенном зажигании 2) "накидка" петель (ластичной детали изделия на иглы котонной машины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ON-OFF RATIO — 1) отношение уровней (тока пли напряжения) во включённом и выключенном состояниях 2) отношение интервалов времени работы и простоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OFF TIME — 1) время выключения 2) время нахождения в выключенном состоянии
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OFF RESISTANCE — сопротивление (полупроводникового прибора) в выключенном [закрытом] состоянии
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OFF FAILURE — отказ в выключенном состоянии
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NONPOWER SHIFT — переключение (передачи) при выключенном сцеплении
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИ ВЫДЕРЖИВАНИИ ПРИ ГОРЕНИИ→