ПРОХОДИТЬ ВЕСЬ ПУТЬ

Русско-английский перевод ПРОХОДИТЬ ВЕСЬ ПУТЬ

• In a counterflow tower the air travels all the way from the bottom to the top.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПУТЬ — m. curve, path, way, course, approach, method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОХОДИТЬ — пройти v. pass, go, go through, take on, assume, become; проходить через значение, pass through a value, assume the value
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕСЬ — (вся, всё) pron. , adj. all, the whole of, everything
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТЬ — Path
Русско-Американский Английский словарь
ПРОХОДИТЬ — Elapse
Русско-Американский Английский словарь
ВЕСЬ — All
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЬ — 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный путь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОХОДИТЬ — 1. пройти 1. pass; go*; ( пешком тж. ) walk проходить мимо — go* by / past; ( рд. ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕСЬ — 1. all, the whole of весь день — all day long, the whole day вся Москва — all Moscow, the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОХОДИТЬ — пройти 1. pass; ~ мимо pass by; ~ через pass through; он прошел незаметно he passed by unobserved; пройти по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕСЬ — мест.; муж.; жен. - вся, ср. - всё, мн. ч. - все 1) all, the whole of во всем классе …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЬ — 1) itinerary 2) path 3) pathway 4) route 5) track 6) анат., физиол. tract
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОХОДИТЬ — (сквозь) permeate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУТЬ — Way
Russian Learner's Dictionary
ПРОХОДИТЬ — To pass
Russian Learner's Dictionary
ВЕСЬ — All
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — way
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Русско-Английский словарь
ПРОХОДИТЬ — 1. пройти 1. pass; go*; ( пешком тж. ) walk проходить мимо — go* by / past; ( рд. ; …
Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — вся, всё, все мест. 1. all, the whole of весь день — all day long, the whole day вся Москва …
Русско-Английский словарь
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОХОДИТЬ — 1. пройти 1. pass; go*; ( пешком тж. ) walk проходить мимо — go* by / past; ( рд. ; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕСЬ — вся, всё, все мест. 1. all, the whole of весь день — all day long, the whole day вся Москва …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОХОДИТЬ — v. go by, pass; walk; elapse, lapse; tick away; blow over; study
Russian-English Edic
ВЕСЬ — pron. entire, whole; all, total, aggregate; livelong
Russian-English Edic
ПУТЬ — path, race, route, way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path; track авиац. ; ж.-д. , line путь закрыт — ( дорожный знак ) Road up …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОХОДИТЬ — I несовер. - проходить; совер. - пройти без доп. 1) pass/go/walk (by/through/over/along) проходить сквозь строй — run the gauntlet 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕСЬ — мест. ; муж. ; жен. - вся, ср. - всё, мн. ч. - все 1) all, the whole of во …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТЬ — path, course, itinerary, passage, way, road, route, track, trackway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОХОДИТЬ — advance, pass, thread, run
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУТЬ — Chain
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — Wholly
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — Whole
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — Integer
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — Everything
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — Every kind of
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — Every
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — Entire
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — Bit
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — Altogether
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — All over the world
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — All
Британский Русско-Английский словарь
ПУТЬ — channel, pass, passage, track, way
Русско-Английский экономический словарь
ПРОХОДИТЬ — pass
Русско-Английский экономический словарь
ВЕСЬ — total, whole
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЬ — см. крыша дымит ...; см. Счастливого пути и электричку навстречу
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЕСЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и air-routes; 2. (железнодорожная колея) railway …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОХОДИТЬ — пройти 1. pass; ~ мимо pass by; ~ через pass through; он прошел незаметно he passed by unobserved; пройти по мосту cross a bridge; посетители …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕСЬ — вся, все, все мест. 1. all, the entire, the whole (of); ~ день all day (long); ~ опыт all the experience; все наши …
Русско-Английский словарь - QD
ПУТЬ — route, way
Русско-Английский юридический словарь
ПРОХОДИТЬ — pass
Русско-Английский юридический словарь
ПУТЬ — см. тж. быть на правильном пути ; идти обычным путём ; изыскивать пути ; искать пути ; метод ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОХОДИТЬ — I см. тж. пройденная траектория • The platinum contact extends into the mercury reservoir through a glass seal. • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЕСЬ — см. тж. в течение всего ; во всём • Should the wear exceed this, the complete pump barrel should be …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУТЬ — м. line; path; road; route; way; itinerary - главный путь - запасный путь - обходной путь - объездной путь - подъездной покатый путь - подъездной путь - путь …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПУТЬ — 1) path 2) track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЕСЬ — см. в процессе всего полета ; в течение всего полета ; важность для всех стран и народов ; во всех …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПУТЬ — pathway, route
Русско-Английский биологический словарь
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path track авиац. ж.-д., line путь закрыт – (дорожный знак) Road up маневровый путь – branch …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОХОДИТЬ — I несовер. - проходить совер. - пройти без доп. 1) pass/go/walk (by/through/over/along) проходить сквозь строй – run the gauntlet 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕСЬ — I мест. муж. жен. - вся, ср. - всё, мн. - все 1) all, the whole of весь день – …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОХОДИТЬ ВДОЛЬ ВСЕГО ПРОХОДИТЬ ДОРОЖНЫЕ ИСПЫТАНИЯ→