ПРОХОДЯЩИЙ ИСПЫТАНИЕ

Русско-английский перевод ПРОХОДЯЩИЙ ИСПЫТАНИЕ

• The chassis under test are placed in groups of six.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРОХОДЯЩИЙ — adj. transient, passing, progressing, advancing; проходящая волна, transient wave, transient; проходящий через, passing through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПЫТАНИЕ — n. trial, test, experiment; испытание на нагрев, heat test, heat run; испытание в рабочих условиях, performance test; испытание долговечности, life …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПЫТАНИЕ — Test
Русско-Американский Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — 1. test, trial; ( перен. тж. ) ordeal быть на испытании — be on trial; ( о человеке ) be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; гарантийные ~я guarantee tests; государственные ~я state testing, official tests; заводские ~я factory tests; контрольные ~я …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПЫТАНИЕ — 1) assay 2) test 3) testing 4) trial
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИСПЫТАНИЕ — Test
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЕ — test
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; ( перен. тж. ) ordeal быть на испытании — be on trial; ( о человеке ) …
Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; ( перен. тж. ) ordeal быть на испытании — be on trial; ( о человеке ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПЫТАНИЕ — test, testing, trial
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЕ — checking, assay, proof, proofing, prove-out, test, testing, trial, vetting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial; перен. тж. ordeal на испытаниях — on trials выдерживать испытание временем — to withstand the test …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОХОДЯЩИЙ — transient
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАНИЕ — proof, assay, probation, proving, test, testing, trial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАНИЕ — Test
Британский Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — assay, probation, test, testing, trial, try
Русско-Английский экономический словарь
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; гарантийные ~я guarantee tests; государственные ~я state testing, official tests; заводские ~я factory tests; контрольные ~я check tests, penalty tests; лабораторные …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПЫТАНИЕ — probation, test
Русско-Английский юридический словарь
ИСПЫТАНИЕ — см. во время испытаний ; выдерживать ~ ; жёсткое ~ ; лабораторное ~ ; на испытаниях ; подвергаться испытанию ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПЫТАНИЕ — с. proof(ing); proving; test(ing); trial испытание автомобиля на фронтальный удар — frontal impact test испытание двигателя на приспосабливаемость — elasticity test, flexibility test динамометрическое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПЫТАНИЕ — 1) proof 2) test, test program 3) testing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПЫТАНИЕ — n test trial
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСПЫТАНИЕ — см. выдержать испытание ; летные испытания ; проходить испытания …the equipment and instruments and the methods of their testing …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОХОДЯЩИЙ — advancing, passing, progressing, through-passing passing
Большой Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial перен. тж. ordeal период испытания (машины и т.п.) – testing time испытание ядерного оружия – nuclear …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОХОДЯЩИЙ — проходящий passing
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПЫТАНИЕ — испытание g-g test
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAINEE — сущ. проходящий подготовку, обучение; практикант, стажер стажер, практикант - * programmer программист-стажер (военное) проходящий боевую подготовку trainee практикант ~ проходящий …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMIT — сущ. 1) вершина, верх; перен. зенит, высшая степень, предел at a summit ≈ на вершине to reach a summit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PASSING — 1. сущ. 1) прохождение; полет; протекание Syn : flight, flying 2) брод Syn : ford 3) поэт. смерть Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAND — 1. прил. сухопутный; проходящий целиком или большей частью по суше overland route ≈ сухопутный маршрут overland transport ≈ сухопутный транспорт …
Большой Англо-Русский словарь
ORDEAL — сущ. 1) суровое испытание to undergo an ordeal ≈ подвергнуться суровому испытанию terrible, trying ordeal ≈ ужасное испытание ordeal by …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEST — test.ogg _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASSING — 1. ʹpɑ:sıŋ n 1. 1> прохождение the passing of the old year - канун Нового года 2> протекание with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROSS-COUNTRY — 1. ͵krɒsʹkʌntrı n спорт. кросс 2. ͵krɒsʹkʌntrı a 1. 1> проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности cross-country terrain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROSS- — выступает первым компонентом сложных слов; передает значения:1) поперечный cross-link — хим. поперечная связь, связь между цепями cross-member — поперечина; траверса; …
Англо-Русский словарь Tiger
CROSS COUNTRY — (a) вездеходный; пересекающий всю страну; проходящий по пересеченной местности; проходящий прямиком
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRIAL — I 1. [ʹtraıəl] n 1. 1) испытание, проба ~ of strength - проба /испытание/ силы to enter into a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEST — I 1. [~] n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear ~s - ядерные испытания strength ~ - испытание на прочность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PASSING — 1. [ʹpɑ:sıŋ] n 1. 1) прохождение the ~ of the old year - канун Нового года 2) протекание with the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROSS-COUNTRY — 1. [͵krɒsʹkʌntrı] n спорт. кросс 2. [͵krɒsʹkʌntrı] a 1. 1) проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности ~ terrain …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEST — _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на прочность …
Большой новый Англо-Русский словарь
PASSING — 1. ʹpɑ:sıŋ n 1. 1> прохождение the passing of the old year - канун Нового года 2> протекание with the …
Большой новый Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. ͵krɒsʹkʌntrı n спорт. кросс 2. ͵krɒsʹkʌntrı a 1. 1> проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности cross-country terrain …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAINEE — n. стажер, практикант, проходящий обучение, проходящий подготовку
English-Russian-dictionary - Bed release
OVERLAND — adj. сухопутный, проходящий большей частью по суше, проходящий целиком по суше
English-Russian-dictionary - Bed release
TRAINEE — n. стажер, практикант, проходящий обучение, проходящий подготовку
English-Russian-dictionary - Bed release
OVERLAND — adj. сухопутный, проходящий большей частью по суше, проходящий целиком по суше
English-Russian-dictionary - Bed release
CROSS- — прист. 1) поперечный cross-link — хим. поперечная связь, связь между цепями cross-member — поперечина; траверса; поперечная балка; поперечный элемент 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAINEE — сущ. проходящий подготовку, обучение; практикант, стажер стажер, практикант - * programmer программист-стажер (военное) проходящий боевую подготовку trainee практикант ~ проходящий …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUMMIT — сущ. 1) вершина, верх; перен. зенит, высшая степень, предел at a summit ≈ на вершине to reach a summit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSING — 1. сущ. 1) прохождение; полет; протекание Syn : flight, flying 2) брод Syn : ford 3) поэт. смерть Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERLAND — 1. прил. сухопутный; проходящий целиком или большей частью по суше overland route ≈ сухопутный маршрут overland transport ≈ сухопутный транспорт …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS-COUNTRY — 1. сущ. бег по пересеченной местности; гонки по пересеченной местности Syn : cross-country racing, cross-country skiing 2. прил. 1) проходящий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОХОДЯЩИЙ ДЛИТЕЛЬНЫЙ КУРС ЛЕЧЕНИЯ ПРОХОДЯЩИЙ СВЕТ→