ПРОНИКАТЬ ГЛУБОКО В

Русско-английский перевод ПРОНИКАТЬ ГЛУБОКО В

• Alpha particles do not penetrate deeply into living tissue.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРОНИКАТЬ — проникнуть v. penetrate, obtain an understanding of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОНИКАТЬ — Penetrate
Русско-Американский Английский словарь
ГЛУБОКО — Deeply
Русско-Американский Английский словарь
ПРОНИКАТЬ — (в вн. ) penetrate ( d. , into) ( тж. перен. ); (через) penetrate (through), go* (through), pass (through); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛУБОКО — 1. 1. прил. кратк. см. глубокий 2. предик. безл. it is deep здесь глубоко — it is deep here 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОНИКАТЬ — проникнуть (в вн. ) 1. penetrate (smth.) (пробираться) get* (into), луч света проник в комнату а ray of light penetrated …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛУБОКО — 1. нареч. deeply; перен. тж. profoundly; in depth; ~ задуматься fall* into deep thought; 2. в знач. сказ. it is …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОНИКАТЬ — I 1) (напр. в организм) inpour 2) penetrate 3) permeate II - постепенно проникать insinuate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОНИКАТЬ — To penetrate
Russian Learner's Dictionary
ГЛУБОКО — Deeply
Russian Learner's Dictionary
ПРОНИКАТЬ — permeate
Russian Learner's Dictionary
ГЛУБОКО — deep
Russian Learner's Dictionary
ПРОНИКАТЬ — проникнуть (в вн. ) penetrate ( d. , into) ( тж. перен. ); (через) penetrate (through), go* (through), pass (through); …
Русско-Английский словарь
ГЛУБОКО — 1. 1. прил. кратк. см. глубокий 2. предик. безл. it is deep здесь глубоко — it is deep here 2. …
Русско-Английский словарь
ПРОНИКАТЬ — проникнуть (в вн. ) penetrate ( d. , into) ( тж. перен. ); (через) penetrate (through), go* (through), pass (through); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛУБОКО — 1. 1. прил. кратк. см. глубокий 2. предик. безл. it is deep здесь глубоко — it is deep here 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОНИКАТЬ — v. penetrate, permeate, pervade; perforate, pierce; search; insinuate; infiltrate; enter
Russian-English Edic
ПРОНИКАТЬ — ( в кого-л./что-л. ) несовер. - проникать; совер. - проникнуть penetrate, permeate; get (in, to); reach; delve (into) перен. ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОНИКАТЬ — permeate, pierce
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЛУБОКО — deeply
Русско-Английский экономический словарь
ПРОНИКАТЬ — проникнуть (в вн. ) 1. penetrate (smth.) (пробираться) get* (into), луч света проник в комнату а ray of light penetrated the …
Русско-Английский словарь - QD
ГЛУБОКО — 1. нареч. deeply; перен. тж. profoundly; in depth; ~ задуматься fall* into deep thought; 2. в знач. сказ. it is deep
Русско-Английский словарь - QD
ПРОНИКАТЬ — enter
Русско-Английский юридический словарь
ПРОНИКАТЬ — penetrate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОНИКАТЬ — несовер. - проникать совер. - проникнуть (в кого-л./что-л. ) penetrate, permeate get (in, to) reach delve (into) перен. (try to) …
Большой Русско-Английский словарь
ГЛУБОКО — 1. прил. кратк. форма от глубокий 2. предик. безл. it is deep 3. нареч. deep deeply, profoundly перен. глубоко сидеть …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОНИКАТЬ — проникать penetrate
Русско-Английский словарь Сократ
ГЛУБОКО — глубоко deeply;profoundly
Русско-Английский словарь Сократ
WORM — 1. сущ. 1) червяк, червь; глист (тж. презр. о человеке) 2) тех. червяк, шнек, червячный винт ∙ worm of conscience …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PIERCE — гл. 1) а) прокалывать, пронзать, протыкать The arrow pierced his back. ≈ Его спину пронзила стрела. Syn : penetrate, prick, …
Большой Англо-Русский словарь
INFILTRATE — гл. 1) пропускать (жидкость) через фильтр; фильтровать 2) просачиваться; проникать (тж.перен.) 3) отфильтровываться 4) воен. проникать в тыл противника (into/through) …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEVE — гл. 1) огорчать, глубоко опечаливать Syn : annoy 2) горевать, убиваться (at, for, about, over) to grieve deeply ≈ глубоко …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
DEPTH — сущ. 1) глубина а) измеряемая от поверхности вглубь to reach a depth ≈ опуститься на глубину The arrow penetrated to …
Большой Англо-Русский словарь
DEEPLY — нареч. 1) глубоко he is deeply in debt ≈ он кругом в долгу to feel (to regret) smth. deeply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-SEATED — прил. 1) глубоко расположенный, укоренившийся; перен. затаенный (о чувстве) deep-seated inflammation ≈ глубоко расположенный пожар 2) а) старый, давний, добрый …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
DEEPLY — adv 1. глубоко; на большую глубину; на большой глубине to dig deeply - быть глубоко to sink deeply - опуститься …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEEP — deep.ogg 1. di:p n 1. 1> глубь, глубина the unfathomed deeps - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the deep of space …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROFOUNDLY — нареч.1) глубоко; низко Then, bowing profoundly, he said: "A great wig". — Потом, низко кланяясь, он сказал: "Знатный вельможа". 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
DEEPLY — adv 1. глубоко; на большую глубину; на большой глубине to dig ~ - быть глубоко to sink ~ - опуститься …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEEP — 1. [di:p] n 1. 1) глубь, глубина the unfathomed ~s - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the ~ of space - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEEPLY — adv 1. глубоко; на большую глубину; на большой глубине to dig deeply - быть глубоко to sink deeply - опуститься …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEEP — 1. di:p n 1. 1> глубь, глубина the unfathomed deeps - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the deep of space - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROFOUNDLY — нареч. 1) глубоко; низко Then, bowing profoundly, he said: "A great wig". — Потом, низко кланяясь, он сказал: "Знатный вельможа". …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROFOUNDLY — нареч. 1) глубоко; низко Then, bowing profoundly, he said: "A great wig". — Потом, низко кланяясь, он сказал: "Знатный вельможа". 2) глубоко, сильно to …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИКОЗЫ
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОНИКАТЬ ГЛУБЖЕ В ПРОНИКАТЬ НА ПОВЕРХНОСТЬ ЗЕМЛИ→