ПРОВЕРЯТЬ ТОЧНОСТЬ РАСЧЁТОВ

Русско-английский перевод ПРОВЕРЯТЬ ТОЧНОСТЬ РАСЧЁТОВ

• Check the calculations for accuracy .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ТОЧНОСТЬ — f. exactness, accuracy, precision; с точностью до, to within, up to; повышенная точность, multiple precision; в точности, exactly, precisely, accurately
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОЧНОСТЬ — Accuracy and precision
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — Verify
Русско-Американский Английский словарь
ТОЧНОСТЬ — exactness, precision; ( правильность ) accuracy; ( пунктуальность ) punctuality точность перевода — faithfulness / fidelity / accuracy of a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕРЯТЬ — verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); ( экзаменовать ) examine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОЧНОСТЬ — precision, exactness; (правильность) accuracy; (пунктуальность) punctuality; абсолютная ~ absolute accuracy; возможная ~ possible accuracy; ~ документов accuracy of documents/records; максимальная …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВЕРЯТЬ — проверить 1. check (smth.) , verify (smth.) ~ счета check/audit the accounts; ~ решение задачи verify the solution; ~ билеты, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВЕРЯТЬ — 1) check 2) test
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТОЧНОСТЬ — Accuracy
Russian Learner's Dictionary
РАСЧЁТОВ — Calculations
Russian Learner's Dictionary
РАСЧЕТОВ — Calculations
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — To check
Russian Learner's Dictionary
ТОЧНОСТЬ — accuracy
Russian Learner's Dictionary
ТОЧНОСТЬ — ж. exactness, precision; ( правильность ) accuracy; ( пунктуальность ) punctuality точность перевода — faithfulness / fidelity / accuracy of …
Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверить ( вн. ) verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ТОЧНОСТЬ — ж. exactness, precision; ( правильность ) accuracy; ( пунктуальность ) punctuality точность перевода — faithfulness / fidelity / accuracy of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — проверить ( вн. ) verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — v. check, examine, verify, test
Russian-English Edic
ТОЧНОСТЬ — accuracy, (прибора) sensibility, trueness, truth, exactitude, precision
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРЯТЬ — check, revise, inspect, proof, prove-out, test, verify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОЧНОСТЬ — жен. exactness, precision; ( правильность ) accuracy; ( пунктуальность ) punctuality с большой точностью — to a high (degree of) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕРЯТЬ — несовер. - проверять; совер. - проверить examine, check (up), control, verify; test; audit проверять свои силы — to try one's …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОЧНОСТЬ — accuracy, infallibility, precision, (прибора) sensibility, trueness, (пригонки) truth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВЕРЯТЬ — calibrate, inspect, examine, verify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОЧНОСТЬ — accuracy, truth
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — check, check-up, examine, inspect, scrutinize, verify, check on, check up
Русско-Английский экономический словарь
ТОЧНОСТЬ — precision, exactness; (правильность) accuracy; (пунктуальность) punctuality; абсолютная ~ absolute accuracy; возможная ~ possible accuracy; ~ документов accuracy of documents/records; максимальная ~ maximum accuracy; необходимая ~ requisite accuracy; с …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВЕРЯТЬ — проверить 1. check (smth.) , verify (smth.) ~ счета check/audit the accounts; ~ решение задачи verify the solution; ~ билеты, пропуск check/examine the …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВЕРЯТЬ — examine, inspect, test, verify
Русско-Английский юридический словарь
ТОЧНОСТЬ — см. тж. в пределах точности анализа ; выдерживаться с ~ю до ; выполняться с ~ю до ; высокая ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВЕРЯТЬ — см. тж. испытывать ; пере~ • It can be easily verified that Eq. (15-29) reduces to Eq. (15-28) when ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОЧНОСТЬ — ж. accuracy; precision - заданная точность - предельная точность - точность взаимного расположения - точность динамической балансировки - точность измерения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВЕРЯТЬ — check; inspect
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТОЧНОСТЬ — 1) accuracy 2) precision
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОВЕРЯТЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) test, test program 4) verify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТОЧНОСТЬ — f accuracy precision
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТОЧНОСТЬ — см. высокой точности ; с высокой точностью to achieve precision of landing
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВЕРЯТЬ — син. испытывать Coordination of movements was also tested .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТОЧНОСТЬ — жен. exactness, precision (правильность) accuracy (пунктуальность) punctuality с точностью часового механизма – like clockwork с точностью до 0,1 – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — несовер. - проверять совер. - проверить (кого-л./что-л. ) examine, check (up), control, verify test audit проверять свои силы – to …
Большой Русско-Английский словарь
ТОЧНОСТЬ — точность accuracy;precision
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОВЕРЯТЬ — проверять check;test;audit;inspect;examine
Русско-Английский словарь Сократ
END SETTLEMENT — бирж. ликвидация расчётов в конце месяца (часто в выражениях: to buy /to sell/ for end settlement купить /продать/ с условием …
Англо-Русский словарь Britain
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE ACCOUNT RECEIVABLE — счет расчетов с покупателями; дебетовое сальдо расчетов с покупателями
Большой Англо-Русский словарь
TRADE ACCOUNT PAYABLE — счет расчетов с поставщиками; кредитовое сальдо расчетов с поставщиками
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVEABLE — receiveable: trade accounts ~ дебетовое сальдо расчетов с покупателями receiveable: trade accounts ~ дебетовое сальдо расчетов с покупателями trade accounts …
Большой Англо-Русский словарь
PRECISION — 1. сущ. 1) а) точность; четкость, аккуратность; правильность, безошибочность great, utmost precision ≈ высокая точность unerring precision ≈ абсолютная правильность …
Большой Англо-Русский словарь
PAYABLE — прил. 1) а) подлежащий оплате (о счете, векселе и т.д.) б) причитающийся, оставшийся неуплаченным (о выплатах человеку) 2) редк. могущий …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
MONEY — сущ.; ед. только 1) а) деньги for money ≈ за деньги to do smth. for money ≈ делать что-л. за …
Большой Англо-Русский словарь
MEDIUM — 1. сущ. 1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. …
Большой Англо-Русский словарь
FIDELITY — сущ. 1) а) верность, привязанность, преданность (to); почтительность to swear fidelity ≈ клясться в верности; давать клятву на верность чему-л./кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINE — гл. 1) а) рассматривать, осматривать to examine carefully, closely, thoroughly ≈ тщательно осматривать б) исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING — сущ. 1) прояснение и пр. [см. clear 3. ] clearing of signal 2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWARDATION — сущ. 1) скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки 2) брит. депорт, скидка с обусловленного курса (как …
Большой Англо-Русский словарь
ACCURACY — сущ. 1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away ≈ орудия, точно поражающие …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОВЕРЯТЬ ПУТЁМ ПРОВИСАНИЕ→