СКЛАДЫВАТЬ

Русско-английский перевод СКЛАДЫВАТЬ

см. тж. сложить вместе

• To add up the factors of particular integers, ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СКЛАДЫВАТЬ — сложить v. add, sum, combine, fold, put up
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СКЛАДЫВАТЬ — Stow
Русско-Американский Английский словарь
СКЛАДЫВАТЬ — Fold
Русско-Американский Английский словарь
СКЛАДЫВАТЬ — 1. сложить ( вн. ) 1. put*, lay* (together) ( d. ), ( в кучу ) pile ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКЛАДЫВАТЬ — сложить 1. (класть что-л. в одно место) pile (smth.) up; (в чемодан и т. п.) put* (smth.) (вещи для отъезда) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКЛАДЫВАТЬ — fold
Новый Русско-Английский биологический словарь
СКЛАДЫВАТЬ — To put(fold)
Russian Learner's Dictionary
СКЛАДЫВАТЬ — 1. сложить ( вн. ) 1. put*, lay* (together) ( d. ), ( в кучу ) pile ( d. ), …
Русско-Английский словарь
СКЛАДЫВАТЬ — 1. сложить ( вн. ) 1. put*, lay* (together) ( d. ), ( в кучу ) pile ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКЛАДЫВАТЬ — v. add, sum, add numbers together; make; assemble, put together; fold up; take off
Russian-English Edic
СКЛАДЫВАТЬ — add, fold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СКЛАДЫВАТЬ — I несовер. - складывать; совер. - сложить 1) lay together/up/down, put together/up/down; pile up, heap, stack ( в кучу ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКЛАДЫВАТЬ — dump, fold, sum, telescope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СКЛАДЫВАТЬ — add, (штабелем) stack up, sum
Русско-Английский экономический словарь
СКЛАДЫВАТЬ — сложить 1. (класть что-л. в одно место) pile (smth.) up; (в чемодан и т. п.) put* (smth.) (вещи для отъезда) pack (smth.) сложить …
Русско-Английский словарь - QD
СКЛАДЫВАТЬ — I несовер. - складывать совер. - сложить (кого-л./что-л. ) 1) lay together/up/down, put together/up/down pile up, heap, stack (в кучу) …
Большой Русско-Английский словарь
СКЛАДЫВАТЬ — складывать pack;fold{сгибать}
Русско-Английский словарь Сократ
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
ADD — гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить …
Большой Англо-Русский словарь
ADD — 1) добавлять, присоединять add ore — забрасывать руду 2) давать больше add up to — давать в сумме; составлять в сумме 3) прибавлять; примешивать 4) …
Англо-Русский научно-технический словарь
СЛОЖИТЬ — I несовер. - складывать совер. - сложить (кого-л./что-л. ) 1) lay together/up/down, put together/up/down pile up, heap, stack (в кучу) …
Большой Русско-Английский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADD — гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СКЕПТИЧЕСКИ НАСТРОЕН В ОТНОШЕНИИ СКЛАДЫВАТЬ ВДВОЕ→