СЛЕГКА ТЕРЕТЬ

Русско-английский перевод СЛЕГКА ТЕРЕТЬ

• Rub the surface gently with ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СЛЕГКА — adv. easily, slightly, somewhat
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛЕГКА — Slightly
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРЕТЬ — Grate
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРЕТЬ — 1. rub ( d. ) тереть глаза, тереть себе лицо — rub one's eyes, one's face 2. ( очищая, делать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛЕГКА — ( немного ) somewhat; ( незначительно ) slightly, gently он слегка устал — he is somewhat tired слегка удивиться — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕРЕТЬ — 1. rub (smb. , smth.) 2. (размельчать) grind* (smth.) 3. (причинять боль - об одежде, обуви) chafe (smth.) ~ся, потереться …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛЕГКА — slightly, gently нареч. somewhat (немного); slightly, gently (незначительно); in passing
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛЕГКА — Slightly
Russian Learner's Dictionary
СЛЕГКА — lightly
Russian Learner's Dictionary
ТЕРЕТЬ — ( вн. ) 1. rub ( d. ) тереть глаза, тереть себе лицо — rub one's eyes, one's face 2. …
Русско-Английский словарь
СЛЕГКА — нареч. ( немного ) somewhat; ( незначительно ) slightly, gently он слегка устал — he is somewhat tired слегка удивиться …
Русско-Английский словарь
ТЕРЕТЬ — ( вн. ) 1. rub ( d. ) тереть глаза, тереть себе лицо — rub one's eyes, one's face 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛЕГКА — нареч. ( немного ) somewhat; ( незначительно ) slightly, gently он слегка устал — he is somewhat tired слегка удивиться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕРЕТЬ — chafe
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕРЕТЬ — несовер. - тереть; совер. - потереть 1) rub тереть себе лицо — to rub one's face тереть глаза — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛЕГКА — нареч. somewhat ( немного ) ; slightly, gently ( незначительно ) ; in passing
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕРЕТЬ — frictionize, grate, rasp, rub
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕРЕТЬ — ТЕРЕТЬ , тру, трешь; несов. 1. ( сов. ТИРАНУТЬ , -ну, -нешь); что и без доп. Делать что-л. интенсивно. Во …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕРЕТЬ — Избивать; совершать половой акт; уходить.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕРЕТЬ — 1. rub (smb. , smth.) 2. (размельчать) grind* (smth.) 3. (причинять боль - об одежде, обуви) chafe (smth.) ~ся, потереться 1. (тереть себя) …
Русско-Английский словарь - QD
СЛЕГКА — slightly, gently
Русско-Английский словарь - QD
ТЕРЕТЬ — • Amber acquires an electric charge when rubbed with fur . • If one substance is rubbed with ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛЕГКА — см. тж. немного • When the suspension is heated mildly ( or gently , or slightly ), ... • Boiling …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛЕГКА — син. несколько 2 We descended to the Earth slightly rolling under the parachute.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТЕРЕТЬ — несовер. - тереть совер. - потереть (кого-л./что-л. ) 1) rub тереть себе лицо – to rub one's face тереть глаза …
Большой Русско-Английский словарь
СЛЕГКА — нареч. somewhat (немного) slightly, gently (незначительно) in passing slightly, gently
Большой Русско-Английский словарь
ТЕРЕТЬ — тереть rub
Русско-Английский словарь Сократ
СЛЕГКА — слегка mildly
Русско-Английский словарь Сократ
TRIFLE — 1. сущ. 1) мелочь, пустяк 2) а) безделушка б) бессмысленный человек 3) небольшое количество, небольшая сумма It cost a trifle. …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
TIP
Большой Англо-Русский словарь
TEPEFY — гл. слегка подогревать(ся) (книжное) слегка подогреть; сделать тепловатым (книжное) слегка подогреться tepefy слегка подогревать(ся)
Большой Англо-Русский словарь
SLIGHTLY — нареч. мало, незначительно, немного, слегка Syn : somewhat, gently слегка, немного, едва; слабо - to touch * едва прикоснуться слабо, …
Большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCRUB
Большой Англо-Русский словарь
RUB — 1. сущ. 1) трение; стирание 2) натирание; растирание an alcohol rub ≈ растирание спиртом 3) натертое место 4) неровность почвы …
Большой Англо-Русский словарь
RATHER — нареч. 1) лучше, охотнее, предпочтительнее She would rather play tennis than watch TV. ≈ Она лучше будет играть в теннис, …
Большой Англо-Русский словарь
RASP — 1. сущ. 1) неприятный звук; скрежет There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened. ≈ Раздался …
Большой Англо-Русский словарь
PARCH — гл. 1) слегка поджаривать, подрумянивать to parch the oats ≈ слегка поджарить овсяные хлопья 2) а) иссушать, испепелять; жечь (о …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTLY — I нареч. 1) слегка, незначительно, чуть-чуть Put the onions in the pan and cook until lightly browned. ≈ Положите лук …
Большой Англо-Русский словарь
GRIND
Большой Англо-Русский словарь
GRATE — I сущ. 1) а) решетка, сетка Syn : grating I, lattice б) жаровня (решетка для приготовления пищи, устанавливается над огнем) …
Большой Англо-Русский словарь
DAB
Большой Англо-Русский словарь
CHAFE — 1. сущ. 1) ссадина (на теле); стирание, вытирание (об одежде) Syn : graze, abrasion, friction, rubbing 2) гнев, досада, недовольство …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — touch.ogg 1. tʌtʃ n 1. прикосновение; касание at a touch - при (первом) прикосновении a touch of /with/ a stick …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCRUB
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUB — rub.ogg _I 1. rʌb n 1. трение 2. 1> натирание, растирание to give smth. a good rub - хорошенько потереть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRATE — grate.ogg _I 1. greıt n 1. решётка revolving grate - вращающаяся решётка grate bar - прут решётки 2. 1> каминная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUCH — 1. [tʌtʃ] n 1. прикосновение; касание at a ~ - при (первом) прикосновении a ~ of /with/ a stick - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRATE — I 1. [greıt] n 1. решётка revolving ~ - вращающаяся решётка ~ bar - прут решётки 2. 1) каминная решётка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOUCH — 1. tʌtʃ n 1. прикосновение; касание at a touch - при (первом) прикосновении a touch of /with/ a stick - …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRATE — _I 1. greıt n 1. решётка revolving grate - вращающаяся решётка grate bar - прут решётки 2. 1> каминная решётка …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПОТЕРЕТЬ — несовер. - тереть совер. - потереть (кого-л./что-л. ) 1) rub тереть себе лицо – to rub one's face тереть глаза …
Большой Русско-Английский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIP
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRUB
Новый большой Англо-Русский словарь
RUB — 1. сущ. 1) трение; стирание 2) натирание; растирание an alcohol rub ≈ растирание спиртом 3) натертое место 4) неровность почвы …
Новый большой Англо-Русский словарь
RASP — 1. сущ. 1) неприятный звук; скрежет There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened. ≈ Раздался …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGHTLY — I нареч. 1) слегка, незначительно, чуть-чуть Put the onions in the pan and cook until lightly browned. ≈ Положите лук …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIND
Новый большой Англо-Русский словарь
GRATE — I сущ. 1) а) решетка, сетка Syn : grating I, lattice б) жаровня (решетка для приготовления пищи, устанавливается над огнем) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAB
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAFE — 1. сущ. 1) ссадина (на теле); стирание, вытирание (об одежде) Syn : graze, abrasion, friction, rubbing 2) гнев, досада, недовольство …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СЛЕГКА ПОСТУКИВАТЬ СЛЕГКА ЩЕЛОЧНОЙ→