СТАЛ ШИРОКО ПРИМЕНЯТЬСЯ

Русско-английский перевод СТАЛ ШИРОКО ПРИМЕНЯТЬСЯ

• The cotton stripper came into wide use in 1926.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ШИРОКО — adv. widely, in a broad fashion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШИРОКО — Extensively
Русско-Американский Английский словарь
СТАЛ — Pond
Русско-Американский Английский словарь
СТАЛ — Became
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕНЯТЬСЯ — Obtain
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕНЯТЬСЯ — Adapt
Русско-Американский Английский словарь
ШИРОКО — 1. прил. кратк. см. широкий 2. нареч. wide, widely; ( перен. тж. ) broadly двери были широко открыты — the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИМЕНЯТЬСЯ — 1. (к) adapt oneself (to); conform (to) применяться к местности воен. — adapt oneself to the terrain 2. страд. к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШИРОКО — widely, broadly; extensively, on a large scale; ~ открытый, раскрытый wide open; ~ распространенный widespread; ~ известный widely known; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАЛ — Became
Russian Learner's Dictionary
СТАЛ — become
Russian Learner's Dictionary
ШИРОКО — 1. прил. кратк. см. широкий 2. нареч. wide, widely; ( перен. тж. ) broadly двери были широко открыты — the …
Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЯТЬСЯ — примениться 1. (к) adapt oneself (to); conform (to) применяться к местности воен. — adapt oneself to the terrain 2. страд. …
Русско-Английский словарь
ШИРОКО — 1. прил. кратк. см. широкий 2. нареч. wide, widely; ( перен. тж. ) broadly двери были широко открыты — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИМЕНЯТЬСЯ — примениться 1. (к) adapt oneself (to); conform (to) применяться к местности воен. — adapt oneself to the terrain 2. страд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИМЕНЯТЬСЯ — v. (perf. > примениться ) obtain; adapt
Russian-English Edic
ШИРОКО — generally
Русско-Английский экономический словарь
ШИРОКО — widely, broadly; extensively, on a large scale; ~ открытый, раскрытый wide open; ~ распространенный widespread; ~ известный widely known; ~ раскрыть глаза open one`s eyes …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИМЕНЯТЬСЯ — см. тж. использовать ; начинать ~ ; широко использоваться • This process is employed ( or used ) by our …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИМЕНЯТЬСЯ — см. в … применяется ; на … применялись ; применяется при решении задач ; син. использоваться ; находить применение ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ШИРОКО — widely, broadly extensively, on a large scale ~ открытый, раскрытый wide open ~ распространённый widespread ~ известный widely known ~ …
Большой Русско-Английский словарь
СТАЛ — v см. становиться
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЯТЬСЯ — I несовер. - применяться совер. - примениться возвр. (к кому-л./чему-л. ) adapt oneself (to), conform (to), adjust (to) II страд. …
Большой Русско-Английский словарь
ШИРОКО — широко broadly;widely
Русско-Английский словарь Сократ
СТАЛ — стал v <3см. также становиться
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИМЕНЯТЬСЯ ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ В — USAGE: применяться в основном (или главным образом) в • Leading uses of copper compounds are in agriculture, ... • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСПЕШНО ПРИМЕНЯТЬСЯ — успешно применяться bear fruit
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИМЕНЯТЬСЯ КО — применяться ко w apply to
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИМЕНЯТЬСЯ К — применяться к w apply to
Русско-Английский словарь Сократ
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Большой Англо-Русский словарь
STRADDLE — 1. сущ. 1) широко расставленные ноги; широкий шаг 2) амер.; разг. колебания, двойственная политика 3) бирж. двойной опцион, стеллаж 4) …
Большой Англо-Русский словарь
SAUCE — 1. сущ. 1) а) соус; подливка, приправа apple sauce ≈ яблочное пюре barbecue sauce ≈ пряный острый соус для жаркого …
Большой Англо-Русский словарь
OBTAIN — гл. 1) получать; добывать; приобретать to obtain a reward ≈ получить награду I climbed to obtain a general view of …
Большой Англо-Русский словарь
GENERALLY — нареч. 1) обычно, как правило; в целом Syn : usually, commonly 2) в общем смысле, вообще generally speaking ≈ вообще …
Большой Англо-Русский словарь
ELASTICITY — сущ. 1) эластичность; упругость elasticity of compression ≈ упругость на сжатие elasticity of flexure ≈ упругость на изгиб elasticity test …
Большой Англо-Русский словарь
APPLY — гл. 1) обращаться с просьбой, заявлением (особ. в письменной форме) (for - за чем-л.; to - к кому-л.) We applied …
Большой Англо-Русский словарь
ADAPT — гл. 1) приспосабливать, пригонять, прилаживать (to, for) Shelves were built to adapt the library for use as an office. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ABROAD — нареч. 1) за границей; за границу to be ordered abroad ≈ быть направленным за границу to get from abroad ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ADAPT — adapt.ogg əʹdæpt v 1. 1> приспособлять to adapt plans to suit new circumstances - изменять планы в соответствии с новыми …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADAPT — v 1. 1) приспособлять to ~ plans to suit new circumstances - изменять планы в соответствии с новыми обстоятельствами to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADAPT — v 1. 1> приспособлять to adapt plans to suit new circumstances - изменять планы в соответствии с новыми обстоятельствами to …
Большой новый Англо-Русский словарь
WIDELY DISTRIBUTED — общ. широко распространенный widely distributed name - широко распространенное имя, widely distributed equipment - широко распространенное оборудование, widely distributed products - широко распространенные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
GRADUATED PRICE — эк. дифференцированная цена (цена, которая имеет несколько уровней, применяемых в зависимости от объема покупки или первоначальной суммы заказа (напр., при …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Египет. Важные наглядные сведения о развитии танца в Древнем Египте можно почерпнуть из иероглифических записей, деревянных рельефов, изображений, высеченных …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РУЗВЕЛЬТ — (Roosevelt, Theodore) (1858-1919), 26-й президент США, родился в Нью-Йорке 27 октября 1858. Получил домашнее образование, поскольку из-за слабого здоровья в …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НЬЮТОН — (Newton, Isaac) (1642-1727), английский математик и естествоиспытатель, механик, астроном и физик, основатель классической физики. Сформулировал закон всемирного тяготения, установил фундаментальные …
Русский словарь Colier
МИНОЙСКАЯ — существовала во II тысячелетии до н.э., с центром на острове Крит. Первая великая цивилизация на европейской почве, предшественница культуры античной …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Цветные металлы и их сплавы широко применяются в технике. К наиболее важным цветным металлам относятся алюминий, …
Русский словарь Colier
КЛЕН — (Acer), род деревьев и кустарников семейства кленовых (Aceraceae), многие из которых разводятся ради древесины, сока или в декоративных и озеленительных …
Русский словарь Colier
ЗМЕИ — ЗМЕИ Современных змей обычно делят на 10 семейств. Три из них очень мелкие и включают главным образом азиатские виды. Остальные …
Русский словарь Colier
ДЕРБИ — (Derby) (1799-1869), лорд Дерби, британский государственный деятель, премьер-министр, лидер партии тори в 1846-1868. Родился 29 марта 1799 в семейном поместье …
Русский словарь Colier
ДИЗРАЭЛИ — (Disraeli, Benjamin) (1804-1881), британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании, писатель. Родился в Лондоне 21 декабря 1804. Его дедушка, Д'Израэли, был сефардским …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Американские оккупационные власти с 1947 оказывали давление на западногерманских политических лидеров, добиваясь создания объединенных государственных структур для западных …
Русский словарь Colier
БЕТХОВЕН — (Beethoven, Ludwig van) (1770-1827), немецкий композитор, которого нередко считают величайшим творцом всех времен. Его творчество относят как к классицизму, так …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Значительная часть поверхностных отложений Австралии образовалась из пород третичного возраста. Эти отложения древние, в них не хватает многих …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СТАЛ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СТАЛИ НАЗЫВАТЬ→