УБЕДИТЕЛЬНО ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ

Русско-английский перевод УБЕДИТЕЛЬНО ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ

• The laboratory has clearly demonstrated the value of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

УБЕДИТЕЛЬНО — Satisfyingly
Русско-Американский Английский словарь
УБЕДИТЕЛЬНО — Persuasively
Русско-Американский Английский словарь
УБЕДИТЕЛЬНО — Emphatic
Русско-Американский Английский словарь
УБЕДИТЕЛЬНО — Emphasised
Русско-Американский Английский словарь
УБЕДИТЕЛЬНО — Convincingly
Русско-Американский Английский словарь
УБЕДИТЕЛЬНО — Conclusively
Русско-Американский Английский словарь
УБЕДИТЕЛЬНО — Cogently
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — Exhibit
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — Display
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — Demonstrate
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — show* ( d. ), display ( d. ); demonstrate ( d. ) продемонстрировать своё искусство — show* / display one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УБЕДИТЕЛЬНО — 1. convincingly, persuasively; ~ говорить speak* convincingly, be* very persuasive; 2. (настоятельно) earnestly, seriously; ~ прошу this is a very …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — display (smth.) , show* (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
УБЕДИТЕЛЬНО — Convincingly
Russian Learner's Dictionary
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — To show
Russian Learner's Dictionary
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — сов. ( вн. ) show* ( d. ), display ( d. ); demonstrate ( d. ) продемонстрировать своё искусство — …
Русско-Английский словарь
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — сов. ( вн. ) show* ( d. ), display ( d. ); demonstrate ( d. ) продемонстрировать своё искусство — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — To show
Russian-English Edic
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - демонстрировать; совер. - продемнстрировать show, display; give a demonstration (of) можно продемонстрировать, что — is …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УБЕДИТЕЛЬНО — 1. convincingly, persuasively; ~ говорить speak* convincingly, be* very persuasive; 2. (настоятельно) earnestly, seriously; ~ прошу this is a very serious request; ~ость ж. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — display (smth.) , show* (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
УБЕДИТЕЛЬНО — • The utility of these powerful electric and magnetic fields has been demonstrated in a conclusive way ( or conclusively …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УБЕДИТЕЛЬНО — нареч. earnestly убедительн|о - 1. convincingly, persuasively ~ говорить speak* convincingly, be* very persuasive 2. (настоятельно) earnestly, seriously ~ прошу …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — несовер. - демонстрировать совер. - продемнстрировать (что-л. ) show, display give a demonstration (of) сов. (вн.) display (smth.), show* (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
УБЕДИТЕЛЬНО — убедительно persuasively
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ — продемонстрировать см. также демонстрировать
Русско-Английский словарь Сократ
WIT — 1. сущ. 1) часто мн. разум, ум 2) остроумие to display, show wit ≈ продемонстрировать остроумие/сообразительность dry wit ≈ сдержанный …
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
TO THE SATISFACTION OF — 1) к (чьему-л.) удовольствию 2) в доказательство (кому-л.), чтобы убедить (кого-л.) to the satisfaction of the court ≈ убедительно для …
Большой Англо-Русский словарь
TO SATISFACTION — 1) к (чьему-л.) удовольствию 2) в доказательство (кому-л.), чтобы убедить (кого-л.) to the satisfaction of the court ≈ убедительно для …
Большой Англо-Русский словарь
TO ONE'S SATISFACTION — 1) к (чьему-л.) удовольствию 2) в доказательство (кому-л.), чтобы убедить (кого-л.) to the satisfaction of the court ≈ убедительно для …
Большой Англо-Русский словарь
TASTE — 1. сущ. 1) а) вкус (как одно из чувств, как само ощущение, как свойство чего-л., чему присуще такое ощущение) to …
Большой Англо-Русский словарь
TACT — сущ. такт, тактичность to display tact, to exercise tact, to show tact ≈ проявить такт по отношению к чему-л./ к …
Большой Англо-Русский словарь
STUPIDITY — сущ. глупость, тупость to display smb's stupidity ≈ продемонстрировать/показать чью-л. глупость sheer stupidity ≈ полная глупость the height of stupidity …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RASPBERRY — сущ. 1) малина 2) сл. знак презрения; неприличный звук, напоминающий звук выпускания газов из кишечника to give smb. the raspberry …
Большой Англо-Русский словарь
PUT ACROSS — 1) перевозить, переправлять (на лодке, пароме) 2) разг. успешно завершить какое-л. дело, 'провернуть' (что-л.) The director put the business deal …
Большой Англо-Русский словарь
GESTURE — 1. сущ. 1) жест; телодвижение to make an angry gesture ≈ недовольно повести плечами habitual gesture ≈ привычный жест imperious …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Большой Англо-Русский словарь
EVINCE — гл. 1) ясно показывать; делать очевидным; выказывать, проявлять; демонстрировать to evince the preponderance ≈ продемонстрировать преимущество His answers evinced both …
Большой Англо-Русский словарь
EARNESTLY — нареч. настоятельно, убедительно Искренне earnestly настоятельно, убедительно
Большой Англо-Русский словарь
DRAMATICALLY — драматически драматично мелодраматично, театрально; деланно (эмоционально-усилительно) резко; живо, ясно, наглядно - to differ * резко различаться - telephone calls have …
Большой Англо-Русский словарь
DEMONSTRATIVELY — убедительно, бесспорно; доказательно - to prove /to show/ smth. * убедительно доказать что-л. бурно, несдержанно; экспансивно - * affectionate look …
Большой Англо-Русский словарь
CONVICTION — сущ. 1) убеждение, уверение (действие; доведение до сознания); to carry conviction ≈ убеждать, быть убедительным 2) убежденность, твердая вера (of …
Большой Англо-Русский словарь
AUDACITY — сущ. 1) отвага, смелость, храбрость, мужество to demonstrate, show audacity ≈ продемонстрировать храбрость sheer audacity ≈ совершенная смелость he had …
Большой Англо-Русский словарь
AFFINITY — сущ. 1) сходство, близость (на основе связей, строения и т. п.) linguistic affinity ≈ языковое родство this investigation, with affinities …
Большой Англо-Русский словарь
TACT — tact.ogg tækt n 1. такт, тактичность to have great tact - быть очень тактичным to demonstrate /to show/ a remarkable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEAK — speak.ogg spi:k v (spoke;spoken) 1. 1> говорить the baby is learning to speak - ребёнок учится говорить he can speak …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAMPLE — sample.ogg 1. ʹsɑ:mp(ə)l n 1. 1> образец, образчик; проба fine sample - прекрасный образчик a book of samples - альбом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT ACROSS — phr v 1. перевозить, переправлять ( на лодке, пароме и т. п. ) 2. 1> разг. успешно завершить, «провернуть» какое-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROVE — prove.ogg pru:v v 1. 1> доказывать to prove smb.'s guilt innocence - доказать чью-л. вину чью-л. невиновность to prove one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GESTURE — gesture.ogg 1. ʹdʒestʃə n 1> жест, телодвижение to accompany one's speech with gestures - сопровождать речь жестами there is grace …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEMONSTRATIVELY — demonstratively.ogg dıʹmɒnstrətıvlı adv 1. убедительно, бесспорно; доказательно to prove /to show/ smth. demonstratively - убедительно доказать что-л. 2. бурно, несдержанно; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONVICTION — conviction.ogg kənʹvıkʃ(ə)n n 1. юр. 1> осуждение, признание подсудимого виновным summary conviction - осуждение в порядке суммарного производства 2> судимость …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TO THE SATISFACTION OF — 1) к (чьему-л.) удовольствию 2) в доказательство (кому-л.), чтобы убедить (кого-л.) to the satisfaction of the court — убедительно для …
Англо-Русский словарь Tiger
TO SATISFACTION — 1) к (чьему-л.) удовольствию 2) в доказательство (кому-л.), чтобы убедить (кого-л.) to the satisfaction of the court — убедительно для …
Англо-Русский словарь Tiger
SHOWCASE — 1. ˈʃəukeɪs сущ. ; = show-case 1) витрина; выставочный стенд Syn: window , set-out , shop window , glass-case 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHOWCASE — 1. ['Џ†Ќ°ўЎ©] show-case.wav сущ.; - show-case 1) витрина; выставочный стенд Syn: window, set-out, shop window, glass-case 2) театр. показательный спектакль, шоу (в ходе которого актеры …
Англо-Русский словарь общей лексики
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← УБЕДИТЕЛЬНО ПОКАЗЫВАТЬ, ЧТО УБЕДИТЕЛЬНО УКАЗЫВАТЬ НА→