УСТАНАВЛИВАТЬ НА НУЛЬ

Русско-английский перевод УСТАНАВЛИВАТЬ НА НУЛЬ

• The digital readout is zeroed by a pushbutton switch.

• Set the pointer to zero .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

УСТАНАВЛИВАТЬ НА НУЛЬ — clear, set, zero, zero-in
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ НА НУЛЬ — zero-set
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ НА НУЛЬ — v reset re-set; resetting
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ НА НУЛЬ — to set to zero, zero, zeroize
Большой Русско-Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить v. establish, set, ascertain, determine, install
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НУЛЬ — m. zero, origin; обратиться в нуль, v., become zero, vanish; нуль-граф, null-graph; нуль-маршрут, null-sequence (of a graph)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТАНАВЛИВАТЬ — Establish
Русско-Американский Английский словарь
НУЛЬ — Zero
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. ); rig up ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НУЛЬ — nought; ( о температуре тж. ) zero; ( цифра тж. ) cipher; ( в телеф. номере и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить 1. (ставить, помещать) install (smth.) (налаживать) set* (smth.) ~ турбину install a turbine; 2. (осуществлять) organize (smth.) , arrange …
Русско-Английский словарь общей тематики
НУЛЬ — 1. zero, nought; (при обозначении телефонного номера) o (ou); ниже ~я below zero; сводить что-л. к ~ю bring* smth. to …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТАНАВЛИВАТЬ — To establish
Russian Learner's Dictionary
НУЛЬ — Zero
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НУЛЬ — zero
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить ( вн. ) 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. …
Русско-Английский словарь
НУЛЬ — м. nought; ( о температуре тж. ) zero; ( цифра тж. ) cipher; ( в телеф. номере и т. п. …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить ( вн. ) 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НУЛЬ — м. nought; ( о температуре тж. ) zero; ( цифра тж. ) cipher; ( в телеф. номере и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ — To establish
Russian-English Edic
НУЛЬ — cipher, naught, nil, null, zero
Russian-English Edic
УСТАНАВЛИВАТЬ — fix, (узел) bolt, (напр. заготовку) deposit, install, (заготовку или деталь) locate, mount, place, register, rig, seat, to set up, set, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НУЛЬ — (число) cipher, nil, numeral zero, zero
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - устанавливать; совер. - установить 1) ( помещать ) place; mount, install тех. ; rig up; (о приборе) set …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НУЛЬ — муж. ; = ноль 1) nought; zero (о температуре тж.) ; ( цифра ) cipher; 0 (в телефонном номере) абсолютный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАНАВЛИВАТЬ — adjust, bed, determine, establish, install, institute, pitch, state, specify, (напр. на погрузку) spot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НУЛЬ — nil, naught, null матем., zero
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НУЛЬ — Zilch
Британский Русско-Английский словарь
НУЛЬ — Zero
Британский Русско-Английский словарь
НУЛЬ — Null
Британский Русско-Английский словарь
НУЛЬ — Nought
Британский Русско-Английский словарь
НУЛЬ — Nil
Британский Русско-Английский словарь
НУЛЬ — Naught
Британский Русско-Английский словарь
НУЛЬ — Love
Британский Русско-Английский словарь
НУЛЬ — Duck
Британский Русско-Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — ascertain, designate, determine, erect, establish, fix, identify, install, mount, plant, set
Русско-Английский экономический словарь
НУЛЬ — НУЛЬ , -я, НОЛЬ , -я, м. (или нуль без палочки ). Некомпетентный, глупый человек.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить 1. (ставить, помещать) install (smth.) (налаживать) set* (smth.) ~ турбину install a turbine; 2. (осуществлять) organize (smth.) , arrange (smth.) установить наблюдение set* …
Русско-Английский словарь - QD
НУЛЬ — 1. zero, nought; (при обозначении телефонного номера) o (ou); ниже ~я below zero; сводить что-л. к ~ю bring* smth. to nought; 2. (о ничтожном …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
УСТАНАВЛИВАТЬ — fix, ascertain, assign, constate, constitute, determine, impose, institute, locate, rate, set, settle
Русско-Английский юридический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — I см. тж. на котором устанавливается ; на станке можно установить • The laser generator should be mounted vertically. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НУЛЬ — см. везде равен нулю ; выше нуля ; не равный нулю ; ниже нуля ; падать до нуля ; сводиться …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТАНАВЛИВАТЬ — mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ — fit; install; mount устанавливать в требуемое положение — position устанавливать соосно — align устанавливать с предварительным натягом — preload
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — 1) determine 2) install
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НУЛЬ — 1) null 2) zero
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТАНАВЛИВАТЬ — v set establish; set up
Russian-English WinCept Glass dictionary
НУЛЬ — см. около нуля ; равно нулю …the aerodynamic loads decrease practically to zero …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСТАНАВЛИВАТЬ — (о фактах) find, establish
Русско-Английский биологический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - устанавливать совер. - установить (кого-л./что-л. ) 1) (помещать) place mount, install тех. rig up (о приборе) set устанавливать …
Большой Русско-Английский словарь
НУЛЬ- — nil-
Большой Русско-Английский словарь
НУЛЬ — муж. = ноль 1) nought zero (о температуре тж.) cipher (цифра тж.) 0 (в телефонном номере) абсолютный нуль физ. – …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← УСТАНАВЛИВАТЬ НА НУЖНУЮ ДЛИНУ

УСТАНАВЛИВАТЬ ОДНОЗНАЧНОЕ СООТВЕТСТВИЕ МЕЖДУ→