В УСЛОВИЯХ ПРАКТИЧЕСКОЙ РАБОТЫ

Русско-английский перевод В УСЛОВИЯХ ПРАКТИЧЕСКОЙ РАБОТЫ

см. в действительности

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАБОТЫ — Workings
Русско-Американский Английский словарь
РАБОТЫ — Work
Русско-Американский Английский словарь
РАБОТЫ — Transactions
Русско-Американский Английский словарь
РАБОТЫ — Robots
Русско-Американский Английский словарь
РАБОТЫ — Proceedings
Русско-Американский Английский словарь
РАБОТЫ — Labors
Русско-Американский Английский словарь
РАБОТЫ — Jobs
Русско-Американский Английский словарь
РАБОТЫ — Dos
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯХ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
РАБОТЫ — Works
Russian Learner's Dictionary
ПРАКТИЧЕСКОЙ — Practical
Russian Learner's Dictionary
РАБОТЫ — works
Russian Learner's Dictionary
РАБОТЫ — works
Russian-English Edic
РАБОТЫ — work n см. работа
Большой Русско-Английский словарь
РАБОТЫ — работы nсм. также работа
Русско-Английский словарь Сократ
В УСЛОВИЯХ — in (the) conditions of, in the context of, environment Putin will find it difficult to implement his policy in conditions …
Русско-Английский словарь общей тематики
ARTICLED CLERK — клерк-стажёр (конторы солиситора (solicitor); работает без жалованья в порядке компенсации за подготовку в области права и практической работы)
Англо-Русский словарь Britain
WORKS — сущ. завод, фабрика Syn : factory, mill pl работающие части механизма - the * of a clock часовой механизм машина …
Большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
UNIT OF T68 — градус Цельсия, единица международной практической температуры Цельсия
Большой Англо-Русский словарь
UNIT OF T68 — кельвин, единица международной практической температуры Кельвина
Большой Англо-Русский словарь
TRADE-OFF — сущ.; амер.; разг. 1) мена, обмен they have been let down over the trade-off ≈ этот обмен был им невыгоден …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICALLY — нареч. 1) практически; с практической точки зрения to look practically at the problem ≈ смотреть на проблему с практической точки …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICAL — прил. 1) а) практический, практичный, утилитарный a practical knowledge of English ≈ практическое знание английского языка Syn : utilitarian, useful …
Большой Англо-Русский словарь
OTHER — 1. прил. 1) а) другой, иной other times, other manners (тж. other days, other ways) ≈ иные времена - иные …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
HOURS — часы, период времени, время actual hours busy hours machine hours authorized offpeak hours peak hours power on hours after working …
Большой Англо-Русский словарь
HOUR — сущ. 1) час to show, tell the hour ≈ показывать время a solid hour ≈ целый час an ungodly hour …
Большой Англо-Русский словарь
HARDHEAD — сущ. 1) хитрый, практичный человек; деляга 2) болван, тупица Syn : blockhead 3) серый кит 4) скумбрия хитрый, с практической …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-WORK — сущ. 1) с.-х. полевые работы, работы в поле 2) воен. а) полевое укрепление б) мн. оборонительные сооружения Syn : fortifiction …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. ≈ Погода - это то …
Большой Англо-Русский словарь
BOOKWORK — работа с книгами (в отличие от практической работы) изучение книг по программе учебного заведения ведение учета
Большой Англо-Русский словарь
ARCTICIZE — гл. приспосабливать(ся) к работе в арктических условиях arcticized vehicle ≈ автомашина, оборудованная для работы в арктических условиях приспособлять к работе …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ADMISSION TO PRACTICE — допуск к практической деятельности
Большой Англо-Русский словарь
ADMISSION — сущ. 1) допущение, принятие; прием (в учебное заведение, клуб, общество и т. п.) advanced standing admission ≈ прием на основании …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE-OFF — n амер. разг. 1. обмен they have been let down over the trade-off - этот обмен был им невыгоден 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STANDPOINT — standpoint.ogg ʹstændpɔınt n точка зрения from an aesthetic economic, practical standpoint - с эстетической экономической, практической точки зрения
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURPOSE — purpose.ogg 1. ʹpɜ:pəs n 1. цель, намерение; замысел on purpose - нарочно, с целью to the purpose - кстати, к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRACTICALLY — practically.ogg ʹpræktık(ə)lı adv 1. практически to look at a question practically - смотреть на вопрос с практической точки зрения to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRACTICAL — practical.ogg 1. ʹpræktık(ə)l n 1. ( обыкн. pl ) практические занятия 2. прагматик; практичный человек 2. ʹpræktık(ə)l a 1. практический; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARDHEAD — _I ʹhɑ:dhed n 1. хитрый, с практической жилкой человек 2. болван 3. pl бот. василёк скабиозовидный ( Centaurea scabiosa ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOOKWORK — n 1. работа с книгами ( в отличие от практической работы ) 2. изучение книг по программе учебного заведения 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCERTAINTY — 1) недостоверность 2) неизвестность 3) ненадежность 4) неопределенность 5) неточность 6) неуверенность • choice under uncertainty — выбор в условиях неопределенности control with uncertainty — контроль в условиях …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAKING — 1) варка 2) включение 3) выплавка 4) изготовление 5) образование 6) производство • case making machine — картонораскройная машина cigarette making machine — сигаретная машина cooperative decision making — …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITIONS — 1) обстановка, условия 2) режим • imposition of boundary conditions — матем. наложение граничных условий optimum set of conditions — оптимальный набор условий other conditions …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRACTICAL — 1. [ʹpræktık(ə)l] n 1. ( обыкн. pl ) практические занятия 2. прагматик; практичный человек 2. [ʹpræktık(ə)l] a 1. практический; связанный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRACTICAL — 1. ʹpræktık(ə)l n 1. ( обыкн. pl ) практические занятия 2. прагматик; практичный человек 2. ʹpræktık(ə)l a 1. практический; связанный …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRACTICALLY — нареч. 1) практически; с практической точки зрения to look practically at the problem — смотреть на проблему с практической точки …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRACTICALLY — нареч. 1) практически; с практической точки зрения to look practically at the problem — смотреть на проблему с практической точки зрения 2) фактически, …
Англо-Русский словарь общей лексики
WORK — 1) работа; труд; действие; функционирование 2) обработка 3) обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь; обрабатываемое изделие 4) механизм 5) конструкция 6) мн. ч. завод; фабрика; мастерские; технические …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONDITION — 1. условие 2. состояние; положение 3. pl режим (работы) 4. прорабатывать ствол скважины (перед спуском обсадной колонны) at surface conditions — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← В УСЛОВИЯХ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ В УСЛОВИЯХ ЭКСПЕРИМЕНТА→