ВЫВОДИТЬ ИЗ СТРОЯ


Русско-английский перевод ВЫВОДИТЬ ИЗ СТРОЯ

• The filling fluid will leak out making the system inoperative .

• To put out of action .

• The high temperature knocked out ( жарг. ) the transmitter before the spacecraft reached the surface.

• A special control cock, by means of which the air pump can be rendered inoperative ...

• This change rendered unfit ( for use ) a system of gravity-flow irrigation that had previously been installed.

• The fire disabled one part of the pipeline.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика.      Russian-English scientific dictionary for translators.